《老子》《莊子》時間副詞研究

摘 要：副詞是漢語中一個非常復雜的詞類，使用頻率很高。而在副詞中，與動作行為有關的時間副詞是非常重要的。時間副詞無論在數量上還是在頻率上，都在副詞中居首位。《古代漢語虛詞通釋》收錄古代漢語中的副詞364個，其中時間副詞110個，約占全部副詞的30.2％。為更好地了解先秦時間副詞的面貌，文章選取先秦子書中具有代表性的兩部著作《老子》《莊子》，對其時間副詞的使用情況進行考察和分析。

關鍵詞：《老子》《莊子》時間副詞

一、前言

（一）時間副詞的定義

時間副詞的界定，是一個很復雜的問題。學術界對此尚未有較為一致的認識。

文章認為，表示頻度和緩急的副詞雖不直接表時間，但與時間密不可分，單獨立類不合適，應該把這些“邊緣詞”列入時間副詞中來。為了“時間副詞”的概念更加明確，外延更加具有可操作性，本文吸收前人的成果并加上自己的認識，將時間副詞界定為：經常作狀語，表示動作行為或變化的時間、頻度和緩急的詞。

（二）時間副詞的意義分類

時間副詞可以從多個角度進行劃分，根據本文對時間副詞的界定，將時間副詞分為兩大類，第一大類表示動作發生的時間在過去、現在或將來；第二大類表示動作發生或進行時的時間狀態如何，如頻度、緩急。下面就從這兩大類進行分述。

二、表示動作發生的時間在過去、現在或將來

（一）表示動作發生的時間在過去

這類副詞可分為兩類，一類側重對往事的追溯，一類側重在表示動作已經完成。

1．表示對往事的追溯

這些往事大多發生在距說話時較長時間以前，也有發生在不久以前的。這類副詞及其詞組大多位于句首，也有少數位于動詞謂語之前。

1）昔、昔者、昔日

“昔”是一個歷史悠久的表過去時間的副詞。常用于句首，也可出現在謂語前面，多用以表示過去很長的時間內的事情。如：

（1）昔之得一者，天得一以清；地得一以寧；神得一以靈。（《老子·三十九章》）

“昔”與“今”、“昔日”與“今日”，常在上下文里互相對應，表示今昔對比，使“昔”的追溯作用表現得更明顯。

“昔者”用法與“昔”基本相同，在表示時間上更為準確、具體。如：

（2）故昔者堯問于舜曰：“我欲伐宗膾、胥、敖，南面而不釋然。其故何也？”（《莊子·齊物論》）

（3）昔日吾昭然，今日吾昧然，敢問何謂也?（《莊子·知北游》）

2）曩、曩者

“曩”常表示過去已久的時間，常與“今”互相呼應，形成對比。“曩者”在這里也值得一提。他的出現時間比較早，從現有文獻資料看，《左傳》中無“曩”卻有“曩者”。如：

（4）罔兩問景曰：“曩子行，今子止；曩子坐，今子起。何其無特操與？”（《莊子·齊物論》）

（5）孔子曰：“曩者先生有緒言而去，丘不肖，未知所謂，竊待于下風，幸聞咳唾之音，以卒相丘也。”（《莊子·漁父》）

3）向、向者、向也

可譯為“從前”“剛才”“原先”。如：

（6）向吾入而吊焉，有老者哭，如哭其子。（《莊子·養生》）

（7）脫屨戶外，膝行而前曰：“向者弟子欲請夫子，夫子行不閑，是以不敢。今閑矣，請問其過。”

（8）向也不怒而今也怒，向也虛而今也實。（《莊子·山木》）

4）始

常用以追溯某一狀態或行為的開始。如：

（9）始吾以為天下一人耳，不知復有夫人也。（《莊子·天地》）

2.表示動作已經完成

既、已、既已。表示“已經”。如：

（10）天寒既至，霜雪既降，吾是以知松柏之茂也。（《莊子·讓王》）

（11）圣人已死，則大盜不起，天下平而無故矣! （《莊子·胠篋》）

（二）表示動作行為發生的時間在現在

這類副詞主要表示動作行為在說話時發生或在說話時仍然維持的狀態。

1.今

“今”的用法比較靈活，常用在全句之首。可表說話的當時，有“現在”“現如今”意。如：

（12）今吾朝受命而夕飲冰，我其內熱與？（《莊子·人間世》）

“今”常與“昔”相對，已見“昔”條下。

2.而今

“而今”意即“現如今”，常用在后句，除表現在時間外，還有與上文相連接的作用。

（13）始也吾以為其人也，而今非也。（《莊子·養生》）

（三）表示動作行為發生的時間在將來

這類副詞主要表示動作行為或狀態在說話之時或說話中所指時間之前尚未發生，在說話之后或說話中所指時間之后將要發生或希望其發生。一般都用在動詞謂語前。有“將”“且”“方且”“方將”。

1.將。如：

（14）葉公子高將使于齊。（《莊子·人間世》）

2．且

表示動作行為即將發生。如：

（15）絕云氣，負青天，然后圖南，且適南冥也。（《莊子·逍遙游》）

3.方且

“方且”有正要、正打算之意。如：

（16）我適有幽憂之病，方且治之，未暇治天下也。（《莊子·讓王》）

4.方將。如：

（17）鴻蒙方將拊脾雀躍而游。（《莊子·在宥》）

“方”在《莊子》中無此類用法。

三、表示動作行為發生或進行的時間和狀態

這類副詞在句中的主要作用是表示作用行為發生或進行時時間的狀態。大多是對已發生事情的時態的描述，但也可指未來或現在的事。這類副詞大多居于謂詞前，也有在謂語或全句前的。

（一）表示動作行為發生時間的先后

先：表示動作行為的發生在另一行為之先，常與“后”相對而言。如：

（18）古之至人，先存諸己而后存諸人。《莊子·人間世》

（二）表示動作行為發生的早晚

這類副詞常用于動詞謂語前，表示在說話者看來某動作行為或情況發生得早，或認為應早點發生。

1.蚤、早

二字古通用。“早”“蚤”本是“朝”“晨”義，《禮記·檀弓》“孔子蚤作”，意即“孔子晨起”，后引伸而為表示說話時或辦某事時以前之義。如：

（19）夫唯嗇，是謂早服。（《老子·五十九章》）

（20）惜哉，子之蚤湛于人偽而晚聞大道也！（《莊子·漁父》）

2.晚

常用于動詞謂語前，表示說話者認為某動作行為發生得晚，或事實上發生得晚。如：

（21）惜哉，子之蚤湛于人偽而晚聞大道也！（《莊子·漁父》）

（三）表示前后兩事在時間上有間隔

這類副詞及其詞組主要表示短暫的間隔。有“片刻”“一會兒”等意。復音詞組比單音虛詞運用得更為普遍。有的詞語可用于句首或分句語段之間，多數常位于謂詞或謂語前。

1.俄而、俄然

（22）俄而有無矣，而未知有無之果孰有孰無也。（《莊子·齊物論》）

（23）昔者莊周夢為蝴蝶，……俄然覺，則蘧蘧然周也。（《莊子·齊物論》）

單音詞“俄”在《莊子》中就未出現。

2.少焉

表示“不久”“片刻”。如：

（24）少焉，果敗而反。公子曰：“子何以知之？”（《莊子·達生》）

單音詞“少”在《莊子》中也未出現。

（四）表示前后兩事在時間上緊相連接

這類副詞主要作用在于強調前后兩事在時間上相接的緊湊。多用于復句中后面分句的動詞謂語之前，表示后一事緊接前一事而發生。如：即。

（25）公即召而問以國事。（《莊子·田子方》）

（五）表示動作行為的發生急遽、突然

這類副詞主要不表示前后動作的相接關系，而強調所修飾的動作行為本身發生得急遽或突然。常位于動詞之前，而不拘單句或復句。有時位于句首。

1.忽然

表示時間很短暫。譯時仍作“忽然”。如：

（26）人生天地之間，如白駒之過隙，忽然而已。（《莊子·知北游》）

2.遽①。如：

（27）遽取火而視之，汲汲然唯恐其似己也。（《莊子·天地》）

（六）表示動作行為的徐緩

這類副詞常用于動詞謂語之前，表示動作行為的速度是緩慢的，進行是逐漸的。與上類形成對照。如：徐。

（28）徐行翔佯而歸，絕學捐書，弟子無挹于前，其愛益加進。（《莊子·山木》）

（七）表示動作行為的持續

1.表示正在進行

這類副詞與表示現在時的副詞不同的是，后者強調的是動作行為在說話時發生，或動作的已成狀態在說話時仍然保持。而這類副詞強調的是動作行為正在進行。一般是指說話時正在進行，也可指過去某一時間內正在進行，或將來某時間內可能進行。常位于動詞謂語之前。如：方、方將。

（29）莊子則方箕踞鼓盆而歌。（《莊子·至樂》）

（30）方將躊躇，方將四顧。（《莊子·田子方》）

2.表示動作行為的發生是經常不斷的

這類副詞常用于動詞謂語前，表示動作行為經常不斷地進行，保持了時間上的一貫性。

1）常。如：

（31）吾所謂無情者，言人之不以好惡內傷其身，常因自然而不益生也。（《莊子·德充符》）

2）每、每每。如：

（32）圣人躊躇以興事，以每成功②。（《莊子·外物》）

3）日。如：

（33）消息滿虛，一晦一明，日改月化，日有所有，而莫見其功。（《莊子·田子方》）

3.表示動作行為長久持續

這類副詞常用在動詞、形容詞謂語前，表示動作行為或狀況的長久或永久持續。

1）久。如：

（34）久與賢人處則無過。（《莊子·德充符》）

2）長。如：

（35）吾長見笑于大方之家。（《莊子·秋水》）

4.表示動作行為持續到最后的結果

1）終。如：

（36）自三代以下者，匈匈焉終以賞罰為事，彼何暇安其性命之情哉！（《莊子·在宥》）

2）卒。如：

（37）然卒為天下笑。（《莊子·盜跖》）

5.表示動作行為的次數

1）再。如：

（38）夫子再逐于魯。（《莊子·讓王》）

《莊子》中“再”的27個用例中，其中“再拜”用了12次。

2）復。如：

（39）黃帝退，捐天下，筑特室，席白茅，閑居三月，復往邀之。（《莊子·在宥》）

（八）表示動作行為恰值某時或在某時發生。如：適。

（40）適來，夫子時也；適去，夫子順也。（《莊子·養生》）

（九）表示動作行為在不久之前或就在說話之前發生，多用在動詞謂語之前。如：新。

（41）孔子見老聃，老聃新沐，方將被發而干，慹然似非人。（《莊子·田子方》）

注釋：

①遽：音jù。

②郭象注：以每成功，其功每成。

參考文獻：

[1]陸元熾.老子淺釋[M].北京：北京古籍出版社，1987.

[2]張采民，張石川.《莊子》注評[M].南京：鳳凰出版社，2007.

[3]陸儉明，馬真.現代漢語虛詞散論（修訂版）[M].北京：語文

出版社，1999.

[4]楊伯峻，何樂士.古代漢語語法及其發展（修訂版）[M].北京：

語文出版社，2001.

[5]趙恩芳.談“時間副詞”和“時間名詞”[J].中國成人教育，1998，

（7）.

[6]張海濤.《莊子》副詞研究[D].廣西師范大學，2003.

（姜雪遼寧大連 遼寧師范大學文學院124000）