漢族人名的疊音藝術

譚麗亞　陳海宏

摘要：人名既是一種常見的語言現象，也是一種獨特的語言名稱符號。本文通過大量實例，對漢族人名中的疊音現象進行分析，發現漢族人名在乳名和正名中大量使用疊音詞。通過使用疊音這一修辭方式，使漢族人名的形式和內容更加豐富多彩、引人入勝。

關鍵詞：漢族人名 乳名 正名 疊音

疊音是“利用聲音上的復沓，意義上的擴張，形貌上的突出，來提高語言的表達效果，增加情趣，是一種積極有效的修辭手段”（鄧海清，1998）。本文以大量實例對漢族人名中的疊音現象進行分析，從中發現漢族人在乳名和正名中大量使用疊音詞構成雙名。通過使用疊音這一修辭方式，使漢族人名的形式和內容更加豐富多彩、引人入勝。

一、漢族人名中疊音的使用及其藝術特征

（一）由疊音詞構成的乳名

乳名又稱小名、奶名，是父母對兒女孩子的昵稱，也是父母慈愛之情的自然流露。乳名叫著親切，聽著入耳，令人難忘。

乳名中有很多巧用疊音字的例子。例如“安安”“暢暢”“佳佳”“冬冬”“丁丁”“嘟嘟”“毛毛”“甜甜”“麗麗”“靜靜”“豆豆”“晨晨”“樂樂”“歡歡”“南南”“圓圓”等。從以上常用的乳名中可以看出，乳名中疊音詞的使用頻率極高，它們重疊形式簡單，都為單音節AA式疊音詞或重疊詞，即兩個相同的單音節語素或詞重疊而成，且多為名詞、動詞和形容詞。

語音實驗的成果告訴我們，相同音節的重疊能使音韻產生和諧、婉轉、悠揚之美感。由于是相同的聲母、韻母和聲調的復現，所以疊音具有簡化詞語音節結構、使發音變得較為簡單的作用（王金禾，2009）。乳名中使用疊音詞，使得發音簡單、富有節奏感和韻律美。

（二）由疊音詞構成的正名

從元代王實甫《西廂記》中的“崔鶯鶯”，到北宋名妓李師師，從明末清初令吳三桂“沖冠一怒為紅顏”的“陳圓圓”，到當代影視明星如“蔣勤勤”“范冰冰”，小品演員“宋丹丹”等等，可以看出正名中使用疊音詞的多為女性，以重疊詞來表現女性的溫柔和婉約之美。

下面按漢語拼音的排列順序列舉一些由疊音詞構成的名字：

A 愛愛、安安

B 寶寶、貝貝、彬彬、斌斌、兵兵、波波、奔奔

C 暢暢、唱唱、超超、晨晨、成成、楚楚、聰聰、純純、純純

D單單、丹丹、點點、東東、冬冬、豆豆、逗逗、嘟嘟、多多

E 依依

F 帆帆、凡凡、方方、芳芳、放放、飛飛、菲菲、霏霏、豐豐

G 歌歌、格格、關關、冠冠、國國、果果

H 涵涵、航航、好好、浩浩、昊昊、紅紅、虹虹、華華、歡歡、輝輝、慧慧、惠惠

J 佳佳、嘉嘉、健健、嬌嬌、杰杰、京京、菁菁、晶晶、靜靜、娟娟、君君、俊俊

K 凱凱、康康、可可、珂珂

L蘭蘭、嵐嵐、樂樂、磊磊、蕾蕾、麗麗、莉莉、亮亮、琳琳、玲玲、露露、璐璐

M 曼曼、美美、梅梅、媚媚、萌萌、夢夢、苗苗、淼淼、妙妙、敏敏、明明、鳴鳴

N 囡囡、南南、妮妮、寧寧、妞妞、牛牛、娜娜

P 盼盼、培培、佩佩、鵬鵬、平平、蘋蘋、萍萍

Q 齊齊、琪琪、琦琦、千千、芊芊、倩倩、強強、青青、晴晴、瓊瓊、勤勤、芹芹

R 冉冉、蓉蓉、榮榮、融融、榕榕、蕊蕊、瑞瑞、睿睿

S 莎莎、姍姍、珊珊、詩詩、帥帥、雙雙、思思、森森

T 濤濤、天天、田田、恬恬、甜甜、婷婷、彤彤、圖圖

W 雯雯、婉婉、旺旺、微微、偉偉、文文、薇薇、維維

X 西西、希希、翔翔、賢賢、嫻嫻、笑笑、曉曉、欣欣、鑫鑫、新新、星星、萱萱

Y 丫丫、艷艷、燕燕、洋洋、陽陽、遙遙、瑤瑤、依依、英英、瑩瑩、盈盈、媛媛

Z 真真、珍珍、貞貞、正正、珠珠、壯壯

以上百余例由雙音節語素（雙名）疊音詞組成的漢族人名中大部分為女性名字。有的名字體現了女性的溫柔美麗，如“嬌嬌”“美美”“婉婉”“麗麗”；有的寄予美好的期望，如“慧慧”“佳佳”“樂樂”“敏敏”；還有的表現了父母親的疼愛和親昵，如“愛愛”“妞妞”“甜甜”“妮妮”等；只有少數如“帥帥”“壯壯”“安安”“斌斌”“融融”等為男性姓名，絕大部分用作乳名時可男女通用。

（三）由疊音詞組成的綽號

綽號是人的一種非正式的名字。表示親密或喜愛的綽號也叫昵稱；表示幽默感或嘲弄的綽號也叫諢號（渾號）、諢名（渾名）或者花名。有很多由疊音詞組成的綽號，如“壯壯”“大大”“胖胖”“肥肥”“瘦瘦”“尖尖”等等，它們大部分是由單音節形容詞重疊而成，這些疊音詞大部分是根據個人的外貌特征而取的別名。單音節形容詞重疊構形之后，表示適中態或加強態的語法意義，其中增加適中態的同時還增加了一定程度的喜愛、親切的感情色彩。（楊振蘭，2003）

二、漢族人名中疊音詞的修辭功能

疊音是“利用聲音上的復沓，意義上的擴張，形貌上的突出來提高語言的表達效果，增加情趣，是一種積極有效的修辭手段”（鄧海清，1998）。為了增強作品的表達效果，疊音詞在漢族人名中得到了廣泛的應用，它的修辭功能主要表現在以下兩個方面：

（一）親切輕松，富有韻律美

陳望道先生認為：疊字的用意不外“借聲音的繁復增進語感的繁復；或借聲音的和諧張大語調的和諧”（陳望道，2001）。漢族人名中巧妙地運用疊音藝術，增強了喜愛、親切、童真的感情。比如乳名中有很多是疊音詞，如“寶寶”“甜甜”“豆豆”“千千”“美美”等“AA式”疊音詞，這些相同音節的重疊聽起來親切溫柔，具婉轉、悠揚之美感，產生了特殊的音樂效果（譚麗亞、陳海燕，2012）。

（二）生動活潑，富有情趣

漢族人名中巧妙地運用疊音藝術，命名方式豐富多彩、生動活潑，富有生活情趣。例如中央電視臺兒童節目主持人的藝名叫“紅果果”“綠泡泡”等由AA式疊音詞構成的名字，更符合兒童的語言特點，成為少兒世界乃至成人網絡世界“兒向語境”中的流行語，喚起了人們對親昵、可愛、賣萌等一類形象的感知。

三、漢族人名中疊音詞的審美意識

由疊音詞組成的名字用字講究，給人積極向上、意境優美的感覺。由疊音詞構成的人名中，男性的名字，例如“帥帥”“壯壯”“安安”“斌斌”“融融”等，大都蘊含著瀟灑、雄偉、陽剛的男性特征，而女性的名字如“娟娟”“艷艷”“媛媛”“珍珍”等則體現出溫柔、善良、溫婉、嬌媚等女性審美特征。

（本文系云南省教育廳科研基金項目[編號：2012Y239]，得到西南林業大學教育科學研究課題[yb201132]資助。）

參考文獻：

[1]鄧海清.名詞重疊的自由度及語義表達[J].韶關大學學報（社會

科學版），1998，（2）.

[2]王金禾.兒童歌謠疊音藝術研究[J].畢節學院學報，2009，（11）.

[3]楊振蘭.現代漢語AA式疊音詞、重疊詞對比研究[J].齊魯學刊，

2003，（4）.

[4]陳望道.修辭學發凡[M].上海：上海教育出版社，2001.

[5]譚麗亞，陳海燕.試論疊音詞在低齡兒童動畫片中的運用[J].西

南石油大學學報（社會科學版），2012，（6）.

[6]郭錦桴.漢語與中國傳統文化[M].北京：商務印書館，2010.

（譚麗亞云南昆明西南林業大學研究生處 650224；陳海宏 云南昆明云南民族大學民族文化學院 650222）