CECP:從老外眼中發現湖北

鐘洲 農姁霖

他們來自不同的國家，卻都由于對中國文化的熱愛加入到了一個組織——CECP。

CECP是中國瀕危文化保護者（Chinese endangered culture protector）的英文縮寫，是由一群保護中國瀕危文化的國際志愿者組成的民間組織。

該組織的創辦者是WuhanTime網站創始人楊帆。這是一個專門針對生活在武漢的外國人的英文網站。除了辦網站之外，楊帆也是一位熱衷于旅游的戶外運動愛好者。和傳統旅游方式不同的是，楊帆不喜歡去那些知名的旅游景點，而習慣花上10天或者半個月的時間，去某個有獨具特色卻還未曾開發的地方，體驗當地的風景與文化。

由于網站的關系，楊帆認識很多工作、學習在武漢的老外。從去年開始，他想到讓更多老外認識那些有中國傳統文化特色，同時還未被外界廣泛關注的古村落，通過老外的視角讓這些村落為更多人知曉，同時可以借鑒國外的先進文化保護經驗。

這聽起來是個好主意，雖然在楊帆眼里還僅僅是個想法，沒有一個具體而成熟的先例作為參考。然而在網上發布召集令后，楊帆的提議得到了不少老外的支持與響應，并逐漸形成了今天的CECP組織。這是一個微小卻標準的國際化組織，中外成員都有。組織里的老外們絕大多數是在漢工作人員，受過良好的教育，并熱愛中國傳統文化。

水南灣尋古

2012年3月，CECP開展了自己的第一次正式活動——考查湖北大冶的水南灣村，這個位于大冶市大箕鋪鎮的村落距今已有數百年的歷史。據記載，住在水南灣的這一支族人，在明朝萬歷年間從江西瑞昌遷居過來。族人中有一女子是當時皇帝身邊的貴妃，因此這一族人在當地也顯赫一時。隨著家族人丁的日漸興旺，該族人在老屋的附近建造新的大宅。100多工匠用13年的汗水，終于在水南灣樹立起了一片徽派建筑。核心建筑是氣勢恢宏的九如堂，其內九重門連通兩旁上百間橫屋，鼎盛時幾千人同住。而隨著時間的推移，水南灣現在只剩下祠堂的幾間房子，周圍的老宅大多由老人獨守。

不過，這些僅剩的老宅并沒有讓CECP的老外們失望。古人們充滿智慧的排水管道設計，中國傳統庭院和天井的設計，讓老外們嘆為觀止。而與當地人的交流，更讓他們了解到了不一樣的中國，不一樣的湖北。雖然由于語言和文化差異的問題，老外們和當地居民的溝通并不是那么順暢，他們雙方都樂于這種交流。“和忙碌的城市人相比，村子里的人生活更加悠閑，也樂于和外來人分享他們的故事。”參與了此次活動的泰國人Kai說。而交流時，當地人似乎并不很在意老建筑的態度也引起了老外們的困惑。

發現湖北之美

雖然正式成立的時間并不長，但在短短幾個月的時間里，CECP已經相繼去了大冶水南灣、黃石黃桑口鎮、陽新大王鎮及太子鎮、黃梅的禪宗五祖寺，孝感小河鎮，咸寧汀泗橋、江夏楚王陵、嘉魚牌洲灣鎮等多個地方。“我們選擇地方基本要符合兩個特點。”楊帆說，“一是有中國傳統文化特色，二是不屬于游客聚集地。”

按照CECP的要求，每次出行活動結束后。參與者都會提交一份游記報告，記錄自己的感悟，最終匯總成一篇3000字左右的報告，對于當地的歷史景觀、風俗人情進行一次較為嚴謹的總結，并公布在CECP論壇上。

楊帆說，這也是CECP的目的之一——讓更多老外了解湖北，了解武漢。“其實對于很多老外來說，湖北似乎是一個沒有很多景點可以去的地方，”他說，“我們希望通過自己的努力來改變這一印象。”

目前看來，楊帆和CECP成員的力量或許并不很大，但卻在一點點改變現狀。“當我談起那些古村落時，不光是外國朋友，包括很多中國朋友都會驚嘆：‘天啦，你怎么知道那些地方的？”CECP的參與者英國人Tasha在談到自己的經歷時，十分自豪。