漂逝的紙偶

銅鑼燒

支撐人活下去的力量是什么？

有人在殷切希望你活下去。

【北村薰】日本作家。曾六次入圍日本文學最高榮譽直木獎，2009年以《鷺與雪》獲此殊榮。《漂逝的紙偶》為其在中國出版的最新作品（南海出版公司出版，譯者趙仲明），講述三個女子的友誼與故事，筆致恬淡，語句淺顯，在安安靜靜間，予人溫暖與感動。

『湯姆阿姨』

睡覺前，石川千波躺在床上，兩腳擱在被子上，手握電話和水澤牧子聊著天。聊天內容很寬泛，從千波的外號“湯姆”，聊到日高美美的女兒阿鈴，又聊到她的丈夫日高類。

千波和牧子讀中學時，一天上英語課前，千波要把老師布置的習題答案寫在黑板上，還要在右邊簽名。英語老師是個老爺爺，上課后他看著千波的簽名說：“湯姆？這是誰？”同學們哈哈大笑。千波把“石”字下面的“口”寫成了英文字母“o”，“川”字又寫得像“m”，“石川”看上去就成了“Tom”。

就這樣，千波成了牧子嘴里的“湯姆姐”，后又成了牧子女兒沙希嘴里的“湯姆阿姨”。

千波和牧子、日高美美的友誼從學生時代起便保持至今。跟她們一起，千波說話的語氣可以粗魯得像男人。

千波是個新聞主持，雖然年過四十，至今仍舊單身。牧子是作家，離過一次婚，一個人撫育女兒沙希。千波和牧子管日高美美叫小美，因為美美的名字是“美”×2，所以只好自嘆不如，奉上一個愛稱“小美”。小美是個雜志編輯，不僅“美”×2，而且結婚×2，她的二任丈夫日高類，是小有名氣的攝影師。

電話的最后，牧子告訴千波，最近她受沙希影響，喜歡上一個中國歌手，決定和女兒去青山看中國歌手的演唱會。……