千禧一代愛好影響海外并購(gòu)

英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》7月22日文章，原題：千禧一代的喜好影響中國(guó)對(duì)外并購(gòu)現(xiàn)如今，中國(guó)企業(yè)海外并購(gòu)的許多決定，與大約4.15億“千禧時(shí)代”年輕人的特有需求已密不可分。生于上世紀(jì)最后20年的那一代的品味喜好與眾不同，中國(guó)的眾多新興跨國(guó)企業(yè)為滿足他們的需求正滿世界搜尋。

正如高盛集團(tuán)在一份報(bào)告中所說，“中國(guó)的千禧一代可能是當(dāng)今地球上最重要的一個(gè)人口群體。”這群崇尚個(gè)性、諳熟技術(shù)、具有國(guó)際視野的年輕人，不但正在影響中國(guó)國(guó)內(nèi)消費(fèi)者市場(chǎng)面貌，也對(duì)全球并購(gòu)趨勢(shì)留下日益深刻的印記。

瑞銀集團(tuán)中國(guó)股票策略師陸文杰（音）說：“中國(guó)年輕消費(fèi)者越來(lái)越愿意花錢購(gòu)買品質(zhì)。他們比父母更老練，分得清外國(guó)品牌的質(zhì)量好壞。”

今年迄今中國(guó)的一些對(duì)外大宗并購(gòu)交易，凸顯中國(guó)千禧一代對(duì)品質(zhì)——以及玩樂和健康生活方式——的渴求。

比如，中國(guó)家電公司海爾和美的分別收購(gòu)?fù)ㄓ秒姎夂蜄|芝的白色家電業(yè)務(wù)，就是出于升級(jí)技術(shù)以迎合日益識(shí)貨的國(guó)內(nèi)消費(fèi)者的迫切需要。萬(wàn)達(dá)收購(gòu)美國(guó)的傳奇影業(yè)，主要?jiǎng)右蚴乔ъ淮鷲劭措娪啊Ｖ袊?guó)化工有意收購(gòu)瑞士公司先正達(dá)，是受千禧一代喜愛優(yōu)質(zhì)食品的驅(qū)動(dòng)。就連本月中國(guó)買家表示有意收購(gòu)AC米蘭，也是受到千禧一代年輕人熱愛外國(guó)體育比賽的助推。在中國(guó)，年輕人常通過手機(jī)觀看外國(guó)的體育賽事。

瑞銀新報(bào)告稱，此類偏好正驅(qū)動(dòng)中國(guó)對(duì)外并購(gòu)活動(dòng)模式的轉(zhuǎn)變。去年完成的科技和旅游業(yè)領(lǐng)域——兩者都因千禧一代需求而水漲船高——對(duì)外并購(gòu)交易的數(shù)量為2012年以來(lái)的4.5倍，達(dá)18宗。旅游業(yè)交易從2012年為零增至去年的10宗，部分原因在于年輕人如今喜愛全球旅行。

相比之下，自2012年以來(lái)，“舊經(jīng)濟(jì)”比如能源和金屬領(lǐng)域——與中國(guó)想要告別的投資驅(qū)動(dòng)型增長(zhǎng)模式有關(guān)——的交易量，無(wú)論是絕對(duì)值還是交易比重都大幅下降。瑞銀的報(bào)告稱，隨著并購(gòu)活動(dòng)加快，其模式也將轉(zhuǎn)變，“這些變化……與當(dāng)前中國(guó)經(jīng)濟(jì)的結(jié)構(gòu)性轉(zhuǎn)變密切相關(guān)。”▲

（作者詹姆斯·金奇，陳俊安譯）