首腦來信

日韓兩國的外交紛爭，成為了近期東北亞亂局的主線。今年8月，亞洲政壇發生了一起罕見的外交鬧劇：日本首相野田佳彥給韓國總統李明博寫了一封親筆信，沒想到這封信遭到了退回，而肩負“退信”任務的韓國外交官履行使命時，又被日本拒收。

如此搞笑的場面，恐怕送信人也會在背后偷笑吧。

李明博拒信風波

二戰至今，日韓兩國在美國老大哥的撮合下，關系一直尚算平穩，不過這些年因為領土爭端，這兩個國家時不時會發生一些不愉快的摩擦。

今年8月10日，韓國總統李明博訪問日韓爭議領土獨島（日本稱竹島），此舉立即引起日本政府強烈反應，日本召回了駐韓大使。日本7月底發表的2012年度《防衛白皮書》中再次主張對竹島的主權，引發了韓方強烈抗議。獨島爭端的烈火剛剛燒起來，李明博對于“天皇訪韓”的說法又進行了驚人的回應，他說：“日本天皇想要訪韓的話，先要對獨立運動犧牲者們道歉。”李明博這些強硬態度引起日方注意，野田佳彥隨后寫了一封“表達遺憾之意”的親筆信。

戲劇性的一幕發生了，韓國政府在經過一番探討之后，決定將親筆信原封不動“送還”給日本。這一舉動在國際外交場合相當罕見，也被外界質疑屬于“無禮之舉”。然而更令人不可思議的是，當駐日韓國外交官拿著親筆信準備“送還”之際，竟被日本外務省拒之門外。對日方的這一舉動，韓國外交通商部發言人痛批“豈有此理”。

親筆信遭退的野田佳彥也公開表達不滿，在隨后的國會眾議院預算委員會的質詢中，野田稱韓國政府的一系列舉動“過于缺乏冷靜”。同時，針對李明博要求日本天皇道歉一事，野田表示，李明博的言論“脫離常識”，反而是李明博應該“道歉并收回錯誤言論”。

野田出身松下政經塾，這是一個用古典方式打造政治精英的地方，因其嚴格和成效顯著而備受關注。從這里出來的政治家有個特點，他們做事情時常去翻筆記，從中尋找錦囊妙計。在他們的外交課堂中，信函的使用被極為認真地對待。就在信件被拒后不久，野田佳彥再次提筆寫信，不過這一次他的信函外交對象是中國。中日信函外交曾有先例，如1972年時任日本首相的田中角榮就曾給周恩來總理寫過親筆信。

8月28日晚上9點鐘左右，日本外務副大臣山口壯住進了在北京下榻的酒店。在抵達北京時，他謝絕了一切媒體的訪問。對于山口來說，他最緊要的任務，是將隨身攜帶的日本首相野田佳彥的一封親筆信，交到中國國家主席胡錦濤手中。山口壯此行不同尋常，這是在中日關系因釣魚島爭端迅速惡化之際，日本采取的一次特殊外交行動。

野田的信，容易令外界聯想起8月中旬他與韓國總統李明博之間發生的那場“退信風波”。野田寫給李明博總統的信實際上帶有抗議的味道，因此遭到了韓國方面“拒收”。韓國媒體稱，日本政府給中方的信函，按外交禮儀沒有公開內容，這與韓國顯然形成對比。野田向李明博發出信件時，曾把書信的主要內容在外務省主頁上公布，此次山口訪華本身就意味著日方不希望釣魚島爭議繼續升溫，親筆信內容主旨在于“表達日本的緩和立場”。

寫信人是穆爾西？

在日韓的退信風波中，一封信件找不到收信人，但以色列總統府最近收到的一封信卻找不到發信人。

前不久有媒體報道，以色列外交部透露，該國總統佩雷斯收到埃及總統穆爾西首封正式信函，后者在信中表達對地區穩定的期望。很快，穆爾西的發言人出面否認說，穆爾西根本沒有寫過這樣的信件。“這完全不是真的”，而是他人刻意偽造。按他說法，偽造信件的正是兩家以色列報紙。

真相到底是怎樣的呢？以色列總統佩雷斯辦公室把“穆爾西傳真信件”的副本發給媒體記者。這封英文信件寫道：“我希望，盡我們最大努力推動中東和平進程步入正軌，以實現包括以色列民眾在內的中東地區全體人民的安全與穩定。”在這一信件中，佩雷斯的姓氏被錯拼為“Perez”，而非“Peres”。

根據以色列方面的說法，這封所謂的穆爾西來信是對佩雷斯先前致信的回復。佩雷斯曾兩度致信穆爾西，第一封信祝賀他當選總統，第二封信發在伊斯蘭教齋月來臨之際，向穆爾西和埃及人民表達節日問候。穆爾西是否當真致信佩雷斯，至今外人都不知道實情。不過有一點是肯定的，在埃及，穆爾西面臨軍方挑戰，這名非軍人出身的總統還無法完全說了算。烏龍信件牽出埃以間復雜關系，也在一定程度體現埃及國內分歧。

其實以色列最大的外交挑戰還不在埃及，巴勒斯坦才是最令人頭疼的。前不久，以色列總理內塔尼亞胡在其辦公室會見了一個巴勒斯坦民族權力機構代表團。代表團還帶來了一封巴民族權力機構主席阿巴斯的信，信中列出了巴方重返談判的條件。

雖然巴代表團向內塔尼亞胡遞交的信件內容沒有公開，但阿巴斯曾向媒體透露，巴方在信中要求以政府停止在約旦河西岸修建猶太人定居點、同意以1967年戰爭停火線為基礎劃定兩國邊境、釋放關押在以監獄的巴勒斯坦人等，以此作為重啟巴以談判的條件。

2010年9月，巴以雙方在美國斡旋下重啟直接談判。然而，由于以方沒有延長約旦河西岸猶太人定居點限建令，中斷20個月后才艱難重啟的直接談判只持續了兩輪便陷入僵局。此后國際社會多次試圖推進巴以和平進程，均無果而終。

奧巴馬的私人郵件

跟注重尺牘往來的東方人不同，西方的領導人好像更喜歡新潮的電子郵件，奧巴馬在這方面就是一個典型。多年以來，黑莓手機一直是奧巴馬的最愛，這些年他經常用手機收發私人電郵，即使到了白宮，他也保留著這種習慣，成為美國歷史上首個保留私人通訊工具并經常收發電子郵件的總統。

1978年水門事件發生后，美國國會專門制定了一部名為《總統記錄法》的法規，規定白宮所有的通訊都必須作記錄。這意味著，國會和法院可以查閱奧巴馬正式就任總統后的電郵。所以如果美國總統不希望公開他的電子郵件，最好的辦法就是不使用電子郵件。同時，由于其身份的特殊性，總統手機的保密也被有關機構嚴密關注。奧巴馬正式就任總統后，美國的國家安全局根據要求為他精心打造了一款專用的高科技保密“黑莓”手機，這部手機主要作為奧巴馬在白宮及旅行時私人使用，可以防止任何黑客的入侵。為體現透明和開放的美國精神，奧巴馬也會選擇性地公開一些私人電子郵件的內容。

例如，他曾給美國副總統拜登寫過一封信，在這封信中他曾經提醒拜登：“有時候我認為你也許忘記了，我們目前正掌控著世界上最為強大的國家。這一點你知道，我也知道。”他還跟拜登曬自己會見教皇時的心情：“如果令堂知道他兒子的上司（也就是我奧巴馬）剛剛與教皇會面，她在吃宗教圣餅時會不會嗆住？我能夠體會到那種深沉的宗教感情。另外，我在梵蒂岡為你買了一點小禮物，它是一個以圣-凱瑟琳為主題的紀念品。價格很便宜，但我認為你會喜歡它的。預先回答你的下一封電子郵件，不，你把它（指那個紀念品）倒過來時，它的衣服不會脫落。”

奧巴馬會通過郵件與其他國家的領導人（他猜對方肯定懂英語）交換一些意見，公開的郵件中包括一封寫給意大利前總理貝盧斯科尼的電子郵件。在這封信中他順帶著調侃了一下貝盧斯科尼：“事實上，我當時突然想起單身納稅人的衛生保健和降低保費的問題。在我思考這些問題的時候，我的頭剛好移到那個方向，她（奧巴馬的妻子米歇爾）也剛好從這里通過。不管怎么說，如果你不相信我也不會介意，但請你不要給你的負責人（相當于私人秘書）打電話，讓他夜間在錫耶納（意大利歷史名城）準備伙伴（貝盧斯科尼以風流總理聞名于世，有很多花邊新聞，這里的伙伴指的可能是年輕女性），只有我、你以及薩科齊。我對那些玩意兒實在沒有什么興趣，謝謝，我實在懶得向米歇爾解釋這些電話。”

奧巴馬的通信對象，也不限于自己的政治盟友或熟悉對象。如果有討厭的人給他寫信，他也會非常客氣地回信。2009年7月9日，奧巴馬在出席八國集團峰會的晚宴時，與利比亞當時的領導人卡扎菲熱情握手示好。那是兩人第一次會晤，被媒體稱為歷史性的一幕。因此美國前總統里根曾經抨擊卡扎菲是“中東的瘋狗”，近年美國和利比亞關系逐漸解凍，上任美國總統布什曾與卡扎菲通過電話。到了奧巴馬，這種關系變得更加“親密”。

利比亞前總統卡扎菲就給奧巴馬寫過一封電子郵件，這封郵件的主題是“回復:與美國總統再次聯系——真高興!”既然卡扎菲感覺跟美國總統聯系是件“高興”的事，那奧巴馬也就只好給對方一個臺階下，他用第三人稱寫道：“不，這從任何方面來講都不會像是故事中的情節。在故事中，雷切爾和莫尼卡（這兩人都是《老友記》中的人物）在訂婚禮物的問題上產生嚴重的誤會，但后來兩個人都盡力補救，結果又重歸于好。巴拉克·奧巴馬與卡扎菲之間像朋友一樣握手，是不可或缺的外交需要，因為他是非盟領袖。”

奧巴馬寫完這封信后兩年，卡扎菲政權就灰飛煙滅。在卡扎菲政權的廢墟上，英國《衛報》發現了卡扎菲前總理馬哈茂迪的秘密文件。2011年6月23日，馬哈茂迪給奧巴馬寫了一封信，信里的阿諛奉承口吻出人意料。他在信中稱奧巴馬為“總統先生”，并委婉地抱怨華盛頓方面作出了“史無前例的決定”，凍結利比亞政府在美國的資產，“取悅”利比亞反對派。