先給大家講一個(gè)笑話,當(dāng)我在電腦上敲出“實(shí)用文體”這幾個(gè)字時(shí),一旁的兒子看見(jiàn)了,他說(shuō),對(duì)于我們學(xué)生來(lái)講,最實(shí)用的是寫(xiě)檢討。仔細(xì)想想,不是沒(méi)有道理,寫(xiě)好一份檢討不容易,首先要把自己做錯(cuò)的事情敘述清楚,第二還要寫(xiě)清自己錯(cuò)在哪兒,還要讓老師和同學(xué)感覺(jué)到自己認(rèn)錯(cuò)的態(tài)度誠(chéng)懇。
言歸正傳,這個(gè)問(wèn)題應(yīng)該引起小學(xué)語(yǔ)文教師深思。小學(xué)作文應(yīng)該教些什么?怎么教?《語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》提出“寫(xiě)作也是為了與人交流”,并在小學(xué)階段要求寫(xiě)常見(jiàn)的應(yīng)用文。小學(xué)作文教學(xué)喜歡讓學(xué)生寫(xiě)出感人的記敘文、優(yōu)美的散文,對(duì)實(shí)用文體寫(xiě)作不太重視,教材中雖有實(shí)用文體訓(xùn)練,但訓(xùn)練量少,且與學(xué)生的生活脫節(jié)。比如,我所在的學(xué)校,但凡當(dāng)一個(gè)班干部、隊(duì)干部都要參加競(jìng)選,都要寫(xiě)競(jìng)選稿,然后再投票,學(xué)生沒(méi)學(xué)過(guò),不會(huì)寫(xiě),只好請(qǐng)家長(zhǎng)包辦。學(xué)生請(qǐng)假是學(xué)校生活中最常見(jiàn)的問(wèn)題。當(dāng)老師要求學(xué)生寫(xiě)請(qǐng)假條時(shí),就會(huì)收到類(lèi)似的假條:“老師:我因?yàn)樯≌?qǐng)假一天。某某某”如此言簡(jiǎn)的假條常常使語(yǔ)文老師無(wú)以言對(duì)。
吳忠豪教授在《外國(guó)小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)研究》中指出,和國(guó)內(nèi)相比,國(guó)外更關(guān)注實(shí)用文體的寫(xiě)作訓(xùn)練。美國(guó)中小學(xué)從三年級(jí)起每?jī)?cè)教材都安排寫(xiě)調(diào)查報(bào)告、勸說(shuō)信、信息說(shuō)明等文體,實(shí)用文體寫(xiě)作在各年級(jí)寫(xiě)作文體中所占比例超過(guò)50﹪。華東師范大學(xué)語(yǔ)文考試與評(píng)價(jià)研究所所長(zhǎng)周宏老師指出,高考作文除了考議論文、記敘文之外,還應(yīng)考核應(yīng)用文。美國(guó)紐約市奧爾巴尼《小學(xué)英語(yǔ)課程說(shuō)明》中明文列出“寫(xiě)作文體經(jīng)驗(yàn)”,里邊詳細(xì)地列出各個(gè)年級(jí)學(xué)生要求學(xué)習(xí)的文體,初步統(tǒng)計(jì)6年級(jí)要求寫(xiě)作的文體超過(guò)17種。再如,美國(guó)《提高寫(xiě)作技能》一書(shū)舉出了一個(gè)普通的美國(guó)人高中畢業(yè)后參加工作在兩周內(nèi)的寫(xiě)作統(tǒng)計(jì):“寫(xiě)了兩份廣告、填了一張保險(xiǎn)估價(jià)單、一張所得稅表,寫(xiě)了兩份理由說(shuō)明、一封抗議信、一封收款信、一封家書(shū)、一封申請(qǐng)書(shū)”。這反映出實(shí)用文體在生活、工作中的用途極大。
實(shí)用文體通常具備以下特點(diǎn):① 有明確的讀者對(duì)象,有明確的范圍,特定的讀者對(duì)象,并有明顯的約束力。②有較固定的格式,根據(jù)不同的內(nèi)容和任務(wù),不同的實(shí)用文有不同的相對(duì)穩(wěn)定的格式和行文方式。③ 有較強(qiáng)的時(shí)效性。據(jù)筆者大體歸納,實(shí)用文體在中小學(xué)階段的分類(lèi)如下:①領(lǐng)條②借條③收條④請(qǐng)假條⑤留言條⑥通知⑦海報(bào)⑧調(diào)查報(bào)告⑨啟事⑩私人信件(11)感謝信(12)表?yè)P(yáng)信(13)申請(qǐng)書(shū)(14)競(jìng)選稿(15)檢討書(shū)(16)日記(17)消息(18)會(huì)議記錄。其中,留言條、通知、書(shū)信等許多版本的教材都有,但仍有大量的文體教材中沒(méi)有涉及。語(yǔ)文教學(xué)要適應(yīng)社會(huì)生活的需要,就應(yīng)重視實(shí)用文體的教學(xué)。
策略一:明確小學(xué)實(shí)用文體訓(xùn)練的要求,根據(jù)教材特點(diǎn)及生活需要適當(dāng)增加書(shū)信訓(xùn)練。
《語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》在第二學(xué)段提出了“能用簡(jiǎn)短的書(shū)信便條進(jìn)行書(shū)面交際”;在第三學(xué)段明確提出“讀書(shū)筆記”、“應(yīng)用文”、“記實(shí)文”和“想象文”四種文體的概念。筆者認(rèn)為,應(yīng)當(dāng)在各學(xué)段適當(dāng)增加書(shū)信的訓(xùn)練要求。因?yàn)闀?shū)信在實(shí)用文中是最基本的一種,也是內(nèi)容最豐富的一種,它和普通文最接近,而且包含著普通文的各個(gè)種類(lèi)。所以,書(shū)信是值得好好學(xué)習(xí)的。美國(guó)特別重視寫(xiě)信,美國(guó)奧爾巴尼市的作文教學(xué)從一年級(jí)開(kāi)始寫(xiě)信,種類(lèi)多達(dá)5種:一二年級(jí)寫(xiě)友好書(shū)信,三年級(jí)寫(xiě)邀請(qǐng)信,五年級(jí)寫(xiě)勸說(shuō)信。筆者曾為某刊物舉辦的現(xiàn)場(chǎng)作文比賽命題,其中《給(喜羊羊)(灰太狼)的一封信》《給馬小跳的一封信》等題深受學(xué)生歡迎,寫(xiě)出來(lái)的佳作較多。
下面是美國(guó)“全國(guó)教育進(jìn)步評(píng)估”測(cè)評(píng)體系2002年作文測(cè)試四年級(jí)題目之一:說(shuō)服圖書(shū)管理員
試想下面這個(gè)情況發(fā)生了:
學(xué)校圖書(shū)館中你最喜歡的一本書(shū)丟失了。這本書(shū)你可能想要反復(fù)閱讀,或者這本書(shū)是你的老師或者父母曾讀給你聽(tīng)過(guò)的,而學(xué)校圖書(shū)館的管理員并未決定是否要再次購(gòu)入這本書(shū)。
寫(xiě)一封信給學(xué)校圖書(shū)管理員,說(shuō)服他再購(gòu)入一本。在你的信中給出足夠多的理由來(lái)說(shuō)明學(xué)校圖書(shū)館應(yīng)保存此書(shū)。
這道作文題出得極為巧妙,首先,事情是學(xué)生熟悉的,這就保證了每個(gè)學(xué)生都有話可說(shuō);其次,寫(xiě)作內(nèi)容是開(kāi)放的,學(xué)生愿意絞盡腦汁寫(xiě)出足夠多的理由來(lái)說(shuō)服圖書(shū)管理員;再者,說(shuō)理必須層次清晰,這實(shí)際上在培養(yǎng)學(xué)生思維的縝密性。但這樣的作文題在我們身邊卻少之又少,值得語(yǔ)文教師深思。
同時(shí),我們可以根據(jù)教材特點(diǎn)設(shè)計(jì)改編練習(xí),將文本改編成書(shū)信。比如學(xué)了上教版五年級(jí)第二學(xué)期《生命的藥方》,可以設(shè)計(jì)寫(xiě)信練習(xí):替艾迪為雜志編輯部寫(xiě)信,希望他們能幫忙找到那位醫(yī)生。學(xué)生可以通過(guò)寫(xiě)信對(duì)文本內(nèi)容進(jìn)行梳理,告訴編輯他為德諾所做的事、德諾的現(xiàn)狀,以及迫切希望得到編輯的幫助。再比如學(xué)了上教版四年級(jí)第二學(xué)期《擁抱大樹(shù)》,可以設(shè)計(jì)寫(xiě)信練習(xí):替那位愛(ài)護(hù)樹(shù)木的紳士給紐約市綠化管理局寫(xiě)信,指責(zé)丹尼爾虐待樹(shù)木。學(xué)生在這一訓(xùn)練過(guò)程中必須關(guān)注寫(xiě)作對(duì)象,在表達(dá)方式上注意合情合理,對(duì)文章主旨的正確把握也會(huì)在訓(xùn)練過(guò)程中得到實(shí)現(xiàn)。
策略二:創(chuàng)設(shè)各種生活情境,增強(qiáng)讀者意識(shí),為應(yīng)對(duì)生活中的某些需要而作文。
關(guān)注交際目的,增強(qiáng)讀者意識(shí),可以有效地激發(fā)學(xué)生寫(xiě)作的內(nèi)驅(qū)力,提高學(xué)生的社會(huì)參與意識(shí),亦即解決了“為什么寫(xiě)”的問(wèn)題。日本等國(guó)家將寫(xiě)作教學(xué)“培養(yǎng)讀者意識(shí)”作為作文教學(xué)的第一個(gè)重要目標(biāo)。他們認(rèn)為,寫(xiě)作必須要有讀者意識(shí)。吳忠豪教授在《外國(guó)小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)研究》中指出,“如關(guān)于旅游,若寫(xiě)給父母看,就要以匯報(bào)為目的;寫(xiě)給兄弟看,主要以介紹為目的;寫(xiě)給游客看,則要以愉悅為目的了。對(duì)象不同,目的不同,表達(dá)方式自然會(huì)不一樣了。”因此,日本的作文教學(xué),從低段起,就要求學(xué)生“考慮寫(xiě)作的對(duì)象和目的”;中年段和高年段也分別提出了“依據(jù)對(duì)象和目的進(jìn)行寫(xiě)作”,“要考慮依據(jù)目的和意圖,有效地表達(dá)自己的想法”。
我們可以將作文訓(xùn)練編成有趣的生活情境,隨著情境的發(fā)展,生成一個(gè)個(gè)應(yīng)用寫(xiě)作訓(xùn)練的話題。教師不要為指導(dǎo)而指導(dǎo),而應(yīng)想方設(shè)法讓學(xué)生入情入境,只有在學(xué)生產(chǎn)生言語(yǔ)動(dòng)機(jī)基礎(chǔ)上的指導(dǎo)才是最有效的。
2010年是世博年,上海也開(kāi)展了許多“迎世博”征文活動(dòng)。“世博”這一話題對(duì)于小學(xué)生來(lái)講不太容易把握,容易寫(xiě)空話套話。筆者曾參與組織了“寫(xiě)世博場(chǎng)館開(kāi)館辭”征文活動(dòng),覺(jué)得該題目既有創(chuàng)意,學(xué)生又有話可說(shuō),也激發(fā)了學(xué)生的參與意識(shí)。以下是徐匯區(qū)建襄小學(xué)葉曉曉同學(xué)的開(kāi)館致辭:
親愛(ài)的游客:
大家好!今天是一個(gè)令世人高興的日子。我們的非洲聯(lián)合館終于開(kāi)館了。我代表2010年上海世博會(huì)非洲聯(lián)合館,向前來(lái)參觀的各位游客表示熱烈的歡迎。
非洲是世界第二大陸,它形如一個(gè)巨大的不等邊三角形。在非洲遼闊的土地上,生活著9億不同膚色的居民。我們的語(yǔ)言十分復(fù)雜,將方言土語(yǔ)計(jì)算在內(nèi)約有1500多種。我們擁有豐富的礦產(chǎn)、水力、農(nóng)業(yè)和林業(yè)資源,盛產(chǎn)可可、咖啡、棉花等農(nóng)產(chǎn)品。
我們的非洲聯(lián)合館將是園區(qū)里最引人注目的展館之一,它由一萬(wàn)多件鋼結(jié)構(gòu)搭起。樹(shù)木、沙漠、海鷗、動(dòng)物、建筑……這些富有強(qiáng)烈非洲特征的元素將呈現(xiàn)在我館的外立面上,勾勒出非洲大陸?yīng)毦叨鄻有缘娘L(fēng)貌,展現(xiàn)非洲的古老文明和勃勃生機(jī)。經(jīng)過(guò)精心裝扮的展館,看起來(lái)更像一個(gè)巨型“禮盒”,而其中滿載的,是來(lái)自非洲的43個(gè)參展方獻(xiàn)給世界的驚喜。
非洲聯(lián)合館將成為世博園內(nèi)的一道亮麗的風(fēng)景線,讓觀眾看非洲,觸摸非洲,還可以和非洲人一起唱,一起舞,一起歡笑。
最后,讓我代表非洲聯(lián)合館向廣大游客表示熱烈的歡迎。祝大家參觀愉快!
此致
敬禮!
非洲聯(lián)合館館長(zhǎng):葉曉曉
同時(shí),教師要經(jīng)常給學(xué)生創(chuàng)設(shè)練習(xí)和運(yùn)用的機(jī)會(huì),使他們學(xué)到的實(shí)用文寫(xiě)作知識(shí)和技能不斷地得到重溫和強(qiáng)化。例如,迎新年活動(dòng)時(shí)需要邀請(qǐng)任課老師來(lái)參加自己班的活動(dòng)時(shí),可以要求每個(gè)學(xué)生寫(xiě)一張請(qǐng)?zhí)⑾鄼C(jī)進(jìn)行指導(dǎo)。例如,有學(xué)生在操場(chǎng)上撿到一件衣服,可以指導(dǎo)全班學(xué)生寫(xiě)“招領(lǐng)啟事”,然后選擇一份貼在公告欄里。再比如,大隊(duì)部即將舉行下列活動(dòng):讀書(shū)節(jié)、藝術(shù)節(jié)、體育節(jié)、英語(yǔ)節(jié)、萬(wàn)圣節(jié)、圣誕節(jié)……可以請(qǐng)學(xué)生以大隊(duì)部的名義寫(xiě)一份活動(dòng)策劃書(shū),策劃書(shū)包括活動(dòng)目的、活動(dòng)內(nèi)容、活動(dòng)主題、注意事項(xiàng)等等,還有其他自己想到的內(nèi)容,都可以寫(xiě)進(jìn)去。今天學(xué)習(xí)的目的是什么,應(yīng)該是為了明天更好地工作,更好地生活。如何將語(yǔ)文的工具性特征在教學(xué)中落實(shí)到位,恐怕先要從小學(xué)生寫(xiě)實(shí)用文抓起。
策略三:關(guān)注寫(xiě)作對(duì)象和目的,在實(shí)踐活動(dòng)中激發(fā)內(nèi)驅(qū)力,提高學(xué)生社會(huì)參與意識(shí)
教師要善于引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注寫(xiě)作對(duì)象和目的,有效利用生活中的寫(xiě)作源泉,指導(dǎo)學(xué)生認(rèn)真觀察和分析周?chē)氖挛铩O膩D尊、葉圣陶在《大師的72堂作文課》一書(shū)中指出:“凡是應(yīng)用文,都是應(yīng)付當(dāng)前的實(shí)際事務(wù)的,和實(shí)際事物有著密切關(guān)系,措辭要得體,要合乎身份地位,否則就不適當(dāng)。”
訓(xùn)練學(xué)生寫(xiě)調(diào)查報(bào)告能促進(jìn)學(xué)生觀察生活,參與社會(huì)活動(dòng)。小學(xué)生寫(xiě)調(diào)查報(bào)告在國(guó)外并不陌生,國(guó)內(nèi)有些版本的教材也設(shè)計(jì)了調(diào)查報(bào)告,但比例還太少,調(diào)查內(nèi)容也很單一。學(xué)生只有深入生活,體驗(yàn)生活,接觸生活,接觸社會(huì),觀察社會(huì),才能獲得寫(xiě)作內(nèi)容。
我所在的學(xué)校今年實(shí)施“校安工程”,學(xué)校抓住這一契機(jī)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)校園進(jìn)行調(diào)查,對(duì)新校園提出合理化建議,然后選擇一個(gè)主題完成調(diào)查報(bào)告。學(xué)生們的熱情空前高漲,水龍頭、屋頂節(jié)能、走廊節(jié)能燈、花草樹(shù)木等都成了學(xué)生們觀察的對(duì)象,他們通過(guò)采訪后勤組老師獲取屋頂面積,他們學(xué)著計(jì)算全校所有教室的日光燈,他們體驗(yàn)著當(dāng)設(shè)計(jì)師的快樂(lè),他們將世博會(huì)的直飲水引入校園,他們希望新校園像百花園。奇思妙想中有細(xì)致的觀察,推理計(jì)算中有縝密的思考。他們進(jìn)行廣泛的調(diào)查,他們擁有充足的資料,他們將這些資料進(jìn)行選擇、歸類(lèi)、整理,他們知道,只有內(nèi)容詳盡、分析透徹的調(diào)查報(bào)告才能贏得大家的喜愛(ài)。許多學(xué)生覺(jué)得這樣的作業(yè)“太好玩了”,希望老師多布置這樣的作業(yè)。
其實(shí),調(diào)查報(bào)告的內(nèi)容就在我們身邊,《小學(xué)生的飲食喜好調(diào)查》《一周家庭用水情況調(diào)查》《關(guān)于××路口交通情況的調(diào)查》《做個(gè)小孩不容易》《網(wǎng)絡(luò)游戲的功與過(guò)》等等都適合小學(xué)生做調(diào)查。以下是我校張若愚、王音浩同學(xué)在調(diào)查報(bào)告《徐匯區(qū)部分路段公交站牌設(shè)置情況調(diào)查及建議》中總結(jié)的收獲:1.做這件事鍛煉了我們的能力:面對(duì)陌生人,我們敢于提問(wèn)了!2.我們學(xué)會(huì)了合作:每次調(diào)查前分好工,并且相互提醒補(bǔ)充。3.我們知道了做什么事都要學(xué)會(huì)堅(jiān)持,不要輕易放棄:我們從10月堅(jiān)持到12月,越調(diào)查越覺(jué)得有意思。4.我們了解了平時(shí)不怎么關(guān)注的公交站牌,其實(shí)生活中有很多不起眼的事情都是值得研究的。話語(yǔ)雖稚嫩,但記錄了他們實(shí)實(shí)在在的體會(huì),他們?cè)谶@一過(guò)程中學(xué)會(huì)了合作,學(xué)會(huì)了凝練簡(jiǎn)潔地表達(dá),注意了觀察,鍛煉了膽量,學(xué)會(huì)了與陌生人打交道。最重要的是,通過(guò)親身調(diào)查、觀察、認(rèn)識(shí)、思考各種社會(huì)現(xiàn)象,能加速學(xué)生的社會(huì)化進(jìn)程。
(責(zé)編 鐘 嵐)