勞米·拉佩斯：把角色流淌進(jìn)血脈

勞米·拉佩斯是瑞典版《龍文身的女孩》的女主角，但真正讓她在好萊塢站穩(wěn)腳跟的作品，是雷德利·斯科特的“異形”前傳《普羅米修斯》。她曾抗拒去洛杉磯，但現(xiàn)在已是好萊塢最出名的瑞典演員。由于她屬于那種可辨度不高的非美女演員類型，因此不太會(huì)走進(jìn)外國女演員被好萊塢定型的死胡同。

2007年，當(dāng)勞米·拉佩斯為瑞典版《龍文身的女孩》試鏡時(shí)，她的希望看上去并不大。盡管她此前演過不少舞臺(tái)劇，但知名度僅限于斯德哥爾摩的劇院觀眾。在瑞典國內(nèi)關(guān)于誰演莉絲貝·薩蘭德這個(gè)當(dāng)下最受女演員青睞的角色爭(zhēng)論中，她的名字鮮少被提及。此外，導(dǎo)演涅爾斯·阿登·歐普勒夫覺得拉佩斯太有魅力，并不適合扮演性別模糊的薩蘭德。

但在拉佩斯試了一場(chǎng)戲后，歐普勒夫改變了主意。“鏡頭對(duì)準(zhǔn)她時(shí)，她就坐在那里看著你，我當(dāng)時(shí)想，天哪，她想干嘛？”他說，“她身上有種無法預(yù)測(cè)、黑暗、危險(xiǎn)的能量。”

此后的18個(gè)月，拉佩斯一口氣拍了根據(jù)斯蒂格·拉森“千禧年”三部曲改編的三部電影，在此期間，該系列小說開始在全球滾雪球般地積累起知名度。當(dāng)?shù)谝徊侩娪啊洱埼纳淼呐ⅰ?009年2月首映時(shí)，全歐洲記者都前往斯德哥爾摩，一睹一位默默無聞的女演員如何詮釋這個(gè)當(dāng)今最受歡迎的角色。

當(dāng)時(shí)，在大洋彼岸的美國，極少人感受到這部長(zhǎng)達(dá)152分鐘的電影的熱度，但制片人斯科特·魯丁已開始籌備美國版的《龍文身的女孩》。他找來導(dǎo)演大衛(wèi)·芬奇，并讓同樣默默無聞的魯妮·瑪拉飾演女主角。可以說，兩位女演員創(chuàng)造出兩個(gè)截然不同的莉絲貝·薩蘭德：拉佩斯的薩蘭德慢熱，比較“接地氣”；瑪拉的薩蘭德則有點(diǎn)不食人間煙火。

瑪拉憑借這個(gè)角色，獲得今年奧斯卡的影后提名；而拉佩斯的表演也未被忽略。“一天晚上11點(diǎn)，我打開電視，正好在放瑞典版的《龍文身的女孩》，”導(dǎo)演雷德利·斯科特說，“我被整部電影深深震撼了。我心里想，這個(gè)朋克少女是誰？她就像從街上拉來的一個(gè)女孩，孤僻、憤怒、聰明，被人誤解，遭遇苦難。這是個(gè)偉大的角色。”這部電影斯科特后來又看了四遍，每看一遍他就想：“這個(gè)扮演薩蘭德的女孩是誰？”

等到拍攝《普羅米修斯》時(shí)，斯科特找到了這個(gè)女孩，給了她第一個(gè)好萊塢大片的主人公角色。拉佩斯在片中飾演的伊麗莎白·肖，不禁讓人回想起前幾部《異形》里的經(jīng)典女主角——西格妮·韋弗飾演的艾倫·蕾普莉。銀幕外，拉佩斯也感受到這個(gè)角色的重大意義。如今在街頭，經(jīng)常有人對(duì)她說：“你是勞米·拉佩斯？天哪，你就是那個(gè)新蕾普莉！”

“不為名聲的嚴(yán)肅演員”

《普羅米修斯》是科幻片大導(dǎo)雷德利·斯科特第一部用數(shù)字設(shè)備拍攝的電影，被看作是他1979年《異形》的前傳（影片于9月2日在國內(nèi)上映）。影片保留了《異形》系列的標(biāo)志性元素，包括觸手般的建筑、人形機(jī)器人、火焰噴射器以及主角的一些常規(guī)場(chǎng)景——這意味著拉佩斯得穿上一套白色內(nèi)衣。拉佩斯飾演的伊麗莎白·肖是一位考古學(xué)家，對(duì)上帝有著堅(jiān)定的信仰。她從地球數(shù)個(gè)古文明中發(fā)現(xiàn)了共通的星象圖，推測(cè)這是外星文明對(duì)地球文明發(fā)出的探索邀請(qǐng)，于是組成科學(xué)考察團(tuán)前往宇宙探索人類可能的起源。

在飾演伊麗莎白·肖的候選女演員中，拉佩斯有一個(gè)特別的優(yōu)勢(shì)：很早以前，她也曾被“送往”一個(gè)完全陌生的世界。當(dāng)時(shí)她5歲，做教師的繼父和做舞臺(tái)演員的母親舉家從瑞典搬至冰島的Solheimar——這個(gè)1930年代才建立的小村莊，被視為殘疾人士的天堂。據(jù)拉佩斯回憶，村里大部分是患有唐氏綜合征的青少年和成年人，對(duì)她這樣的異國小女孩來說，他們令她恐懼。“我很怕他們。”她說，“我不能對(duì)他們生氣，但他們有時(shí)真的很自私、暴力。”

當(dāng)時(shí)，同母異父的妹妹比拉佩斯小4歲，還不能走路，所以小拉佩斯只能一個(gè)人玩，大部分時(shí)間她都在室外騎馬。7歲時(shí)，她第一次參與了電影拍攝，和父母共同在一部古裝片中做群眾演員。拍攝環(huán)境非常艱苦，拉佩斯一家晚上和其他演職人員一起在片場(chǎng)露營(yíng)。有一天拍婚禮戲，“我們需要一直跳舞，所以幾個(gè)小時(shí)里，我一直旋轉(zhuǎn)、旋轉(zhuǎn)、旋轉(zhuǎn)。”拉佩斯說。

影片一直拍至深夜兩點(diǎn)，群眾演員都累壞了，想要收工，影片導(dǎo)演Hrafn Gunnlaugsson指著拉佩斯說：“你們都怎么了？看看這個(gè)女孩，她才7歲，她可沒有抱怨！”

小時(shí)候，拉佩斯是個(gè)不安分的任性女孩，“整天就是東奔西跑、爬上爬下”，父母擔(dān)心她適應(yīng)不了冰島當(dāng)?shù)氐墓W(xué)校，最終搬回瑞典南部的一個(gè)小鎮(zhèn)。11歲時(shí)，拉佩斯開始學(xué)習(xí)柔道，一度想走上專業(yè)道路。她也被好萊塢那些暴力電影深深吸引——包括《末路狂花》、《致命浪漫》、《異形》、《終結(jié)者》、《疤面煞星》、《第一滴血》，當(dāng)然還有功夫電影。

15歲時(shí)，拉佩斯在斯德哥爾摩的一所戲劇學(xué)校就讀。在校期間，田納西·威廉姆斯的劇本取代了功夫電影。在她最后一部校園舞臺(tái)劇中，她飾演《欲望號(hào)街車》里的女主角布蘭奇。

“我把自己靈魂的一部分空間留給這個(gè)角色，那是我第一次完全沉浸于角色，”她說，“也是流淌于我血脈中的第一個(gè)角色。我有點(diǎn)精神失常，演完這部劇后我甚至不記得發(fā)生了什么。”

畢業(yè)后，拉佩斯開始在劇院演戲。21歲時(shí)，她與男演員奧拉·諾雷爾墜入愛河，兩人共同使用起拉佩斯這個(gè)姓氏（勞米·拉佩斯原姓諾倫），該詞在法語中是食肉鳥的意思。結(jié)婚兩年后，拉佩斯懷孕，她的劇院同事提醒她那么年輕生孩子會(huì)毀了她的演員生涯。“我從不這么認(rèn)為。”她說，“我覺得最好不要畏手畏腳。至少我了解了懷孕、做媽媽是怎樣的。”她認(rèn)為這些經(jīng)歷對(duì)未來的表演會(huì)有幫助。

拉佩斯后來也確實(shí)演了幾個(gè)母親角色，但都不普通。在 2007 年丹麥電影《黛西之鉆》中，她飾演一位頗有抱負(fù)的女演員，后來走火入魔，把兒子溺死在浴缸里。“當(dāng)導(dǎo)演把劇本發(fā)給我時(shí)，我的兒子只有兩歲。我想，‘我永遠(yuǎn)理解不了，哪個(gè)母親會(huì)殺死自己的孩子。’”但拉佩斯敢于冒險(xiǎn)，按照她的話說，“當(dāng)我對(duì)事情不理解時(shí)，就特別渴望去理解”。她同意飾演這個(gè)極端的角色，并和一個(gè)傷害過自己孩子的母親，以及研究這種案例的精神病專家交流。

當(dāng)拉佩斯飾演角色時(shí)，她傾向于將自己與普通世界，或者說普通的價(jià)值觀隔離。“當(dāng)我更年輕時(shí)，我會(huì)盡可能地深入角色，把周圍的世界拋在腦后，進(jìn)入完全不同的一片天地。”她說。雖然有了孩子令她有所克制，但在瑞典她建立起“不為名聲的嚴(yán)肅演員”聲譽(yù)。

當(dāng)拉佩斯接下《龍文身的女孩》時(shí)，她的挑戰(zhàn)是要將這個(gè)在小說中類似“漫畫里超級(jí)英雄”的角色，栩栩如生地展現(xiàn)在銀幕上。劇本里一些過于感性化的內(nèi)容，起初讓拉佩斯有些為難。有一場(chǎng)戲，薩蘭德將她不堪回憶的往事全盤向男主人公傾訴。“一頁接著一頁，”拉佩斯說，“我說，‘這是在開玩笑吧。’她可不會(huì)講自己的事。我沒法演。”導(dǎo)演歐普勒夫則認(rèn)為這場(chǎng)戲?qū)τ捌陵P(guān)重要，有助于觀眾了解薩蘭德。兩人最終協(xié)商出的辦法是，薩蘭德在多場(chǎng)戲里委婉地講述自己的故事。歐普勒夫承認(rèn)兩人有時(shí)意見不合：“當(dāng)你選擇一位頭腦清晰、充滿熱情的女演員時(shí)，你要接受這點(diǎn)。”

好萊塢的三駕瑞典馬車之一

在《普魯米修斯》中，兩個(gè)轉(zhuǎn)化顯而易見：一個(gè)是拉佩斯轉(zhuǎn)化為角色伊麗莎白·肖，另一個(gè)則是過去反好萊塢的瑞典女演員，轉(zhuǎn)化為暑期檔大片的女主角。在此之前，拉佩斯曾多次表態(tài)不愿去好萊塢發(fā)展，是她的好萊塢經(jīng)紀(jì)人雪莉·布朗寧促使了這次轉(zhuǎn)化。“我覺得洛杉磯更多是明星、紅毯、艷唇和巨乳。”拉佩斯說，“我第一次見雪莉時(shí)就說，‘我不想去好萊塢，那不適合我。我想拍真實(shí)的電影。’然后她說，‘那你喜歡的電影人是誰？’我開始報(bào)名字，她說，‘這些人都住在洛杉磯。’”布朗寧陸續(xù)給她寄劇本，2010年8月，拉佩斯飛往洛杉磯與一些制片人和導(dǎo)演見面——他們?cè)诳赐晁椦莸乃_蘭德后都很想認(rèn)識(shí)她。在那次洛杉磯之行中，拉佩斯還見到了自己的導(dǎo)演偶像之一——雷德利·斯科特。一個(gè)月后，斯科特邀請(qǐng)她主演《普羅米修斯》。

每次為角色準(zhǔn)備，拉佩斯都會(huì)選擇一項(xiàng)訓(xùn)練任務(wù)，不僅為了讓身形就位，也借此調(diào)整與自己身體的關(guān)系。在飾演莉絲貝·薩蘭德前，她學(xué)習(xí)了泰拳和自由搏擊，因?yàn)樗雴拘炎约旱亩窢?zhēng)意識(shí)。在出演《大偵探福爾摩斯2：詭影游戲》前（該片是拉佩斯出演的第一部好萊塢電影），她沒有為維多利亞時(shí)代的吉卜賽女郎一角去健身房，而是找了一位吉卜賽舞蹈專家。而去柏林拍攝布萊恩·德·帕爾瑪?shù)摹都で椤窌r(shí)（該片入圍了今年威尼斯電影節(jié)主競(jìng)賽單元），她決定學(xué)習(xí)比克若姆高溫瑜伽（Bikram Yoga），因?yàn)樗X得這種瑜伽有助于她演好“控制狂”伊莎貝爾這一角色。

在為《普羅米修斯》準(zhǔn)備期間，拉佩斯在倫敦接受了訓(xùn)練師的執(zhí)導(dǎo)。拉佩斯想積累一種爆炸性的力量，她想像貓那樣——靈敏、強(qiáng)健卻又女性化。在她看來，肖比前任艾倫·蕾普莉更單純——“她是我飾演過最不極端的角色了”，但她不得不與一些惡心的東西戰(zhàn)斗，在這個(gè)過程中逐漸堅(jiān)強(qiáng)。

影片的大部分拍攝都在倫敦郊外的松林制片廠完成，此外，一部分劇組成員還飛往冰島某地——離拉佩斯小時(shí)候居住的地方不遠(yuǎn)——拍攝了10天。在那，拉佩斯要穿著橡膠衣服，完成一路奔跑、一路踉蹌的戲份。一天下來，收工時(shí)，她還不想結(jié)束，就像7歲時(shí)那個(gè)一直旋轉(zhuǎn)跳舞的女孩一樣不知疲倦。

在瑞典成為一名著名演員，就有點(diǎn)像在麻省理工成為一位明星運(yùn)動(dòng)員：這說明你已經(jīng)在一個(gè)禮貌、內(nèi)斂的精英社區(qū)得到了認(rèn)可和尊敬。瑞典人對(duì)于出演好萊塢電影的同胞非常自豪。“如果你經(jīng)常讀瑞典報(bào)紙，你就知道，在好萊塢有三位瑞典大明星：斯特蘭·斯卡斯加德、他兒子亞歷山大·斯卡斯加德（《真愛如血》）和勞米·拉佩斯。”瑪利亞·拉爾森說，她是斯德哥爾摩大學(xué)電影專業(yè)的研究員。但在《普羅米修斯》上映后，拉佩斯必將獲得更高層面的關(guān)注。

最近，拉佩斯的經(jīng)紀(jì)人提醒她未來可能發(fā)生的一些變化，比如周圍會(huì)有狗仔隊(duì)，走在路上會(huì)有人認(rèn)出她并索要簽名。

同樣在《普羅米修斯》中出演的蓋·皮爾斯說：“看完影片的預(yù)告片后，我對(duì)她說，‘親愛的，你馬上就要出大名了。’她倒是很酷，笑了笑，但你同時(shí)也能看出她臉紅了。”皮爾斯本人也有過類似經(jīng)歷，這位早期在國內(nèi)已經(jīng)相當(dāng)出名的澳洲男演員，憑借《記憶碎片》和《洛城機(jī)密》兩部影片在好萊塢站穩(wěn)腳跟。在他看來，先在國內(nèi)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)再來好萊塢發(fā)展，是個(gè)很大的優(yōu)勢(shì)。“你的眼光會(huì)更加開闊。如果你有機(jī)會(huì)在美國工作，那很好；如果你有機(jī)會(huì)在倫敦工作，也很好；如果你有機(jī)會(huì)在新西蘭工作，那也很好。總之，你不會(huì)那么以美國為中心。”皮爾斯說。

“她挑選影片主要還是看電影人。”經(jīng)紀(jì)人布朗寧談及拉佩斯未來的計(jì)劃時(shí)說，“和其他所有女演員一樣，她感嘆好的女性角色實(shí)在太少了。”拉佩斯不太會(huì)被定型，因?yàn)樗龑儆谀欠N可辨度不高的演員類型。她并不屬于典型意義上的美女，但她的臉有足夠的戲劇張力。在布朗寧看來，她未來不太可能出演浪漫喜劇，更多還是與歐洲導(dǎo)演合作。她將與“千禧年”三部曲的導(dǎo)演歐普勒夫重新合作，在費(fèi)城拍攝一部驚悚片，她飾演一位意外毀容的女人，合作演員是科林·法瑞爾。

“我很害怕出名。”她說，“我真正擔(dān)心的是，觀眾進(jìn)影院看我的電影，卻無法忘記那是我。名聲會(huì)阻礙我的表演。我還是想讓自己能夠轉(zhuǎn)化為任何外形和性格的角色。”拉佩斯不想演性感的配角，她想和萊昂納多·迪卡普里奧、喬什·布洛林、克里斯蒂安·貝爾、邁克·法斯賓德這些她敬佩的男演員們飆戲。“他們表演都不為名利。”她說，“他們才不在乎看上去怎樣呢。”