體驗德班

氣候問題是近年來的熱門話題，尤其是每年一次的聯合國氣候大會，更是吸引了全世界的目光。從2010年開始，中國外文局就成立了專門的氣候報道小組，長期關注氣候方面的宣傳報道。2011年的聯合國氣候大會于11月28日至12月11日在南非德班舉行，外文局繼2010年組團赴坎昆-采訪后，再次組團赴德班進行報道。對于身為中文記者的我來說，能夠參加一次在外國舉行的大型國際性會議，實屬不易。

德班印象——陽光下的慢節奏生活

位于非洲大陸最南端的南非，對多數中國人來說是一塊遙遠而陌生的土地。未去德班前，我對它的印象是陽光、沙灘，以及令人不安的治安狀況。記得在出發前一個月的時候，我還看到外交部發布的一則安全提示，提醒赴南非的旅客在當地注意安全問題，因為就在不久前，國內的一個旅游團在南非被劫。因此，從踏上德班土地的那一刻起，我就已經繃緊了神經，時刻注意著安全問題。

在德班采訪期間，我注意到，當地的很多房屋都被電網包圍著，還配有鋼制的大門和顯眼的警告標志“有武裝守護”，這應該是南非獨有的一種情形吧。

不過，排除安全因素，德班的確是一座美麗的城市。身為南非第三大城市的德班，依山傍海，秀麗獨特。在德班的近10天時間里，我從未感覺到一絲的空氣污染，如果不是繁重的采訪任務，完全可以在住處盡情地曬太陽，而此時此刻，北京已是寒冷的冬天。

德班是非洲最繁忙的港口，也是通往非洲大陸和印度洋其他國家的大門，這塑造了其特有的多元文化氣息。德班的三個主要社會群體——黑人、白人和印度裔人，有著各自獨特的背景，融不同的傳統于一體。其中還有源于荷蘭、葡萄牙和中國的傳統。兼容東西方和非洲文化傳統精華的德班，以其獨特魅力，吸引著來自世界各地的千萬游客。

據說，南非人有一句話，“沒有車等于沒有腿!”我們在德班采訪期間包租了一輛中巴車作為出行工具，這真是一個明智的選擇。因為在采訪期間發現，德班幾乎是沒有公共交通。大部分白人基本有私家車，而道路上疾馳往來的破舊的中巴車，則是很多黑人出行的第一選擇。

德班的物價水平比我想象中高出不少，這里的貧富差距也很大，大部分黑人的生活還比較艱難。然而，黑人們對生活的樂觀態度則深深地感染了我。在采訪期間，我遇到的絕大部分黑人，笑容與樂觀都掛在他們每一個人的臉上。在德班的街頭，經常能看到隨時隨地隨著音樂起舞的黑人們。這種心態，也造成了他們的一種簡單、緩慢的生活節奏，在德班，你很難看到行走匆匆的路人。

氣候大會——德班進行時

宜人的氣候和環境，使德班成為國際性會議和非洲重要會議的理想舉辦地。令人矚目的聯合國氣候變化框架大會第17次締約方大會(COP17)11月28日也在德班國際會議中心開幕，在兩周多的時間里，參會者的期待、興奮、失望和收獲都表現得淋漓盡致。

聯合國氣候大會每年舉行一次，今年是首次來到非洲大陸舉行，這是繼2010年世界杯賽之后，南非再次吸引全世界的目光，南非政府很自豪地稱此次氣候大會為“非洲的COP、人民的大會”，為此也做了精心準備。作為非盟重要成員，南非主辦的德班大會無疑得到非洲國家的支持，并反映非洲集團的談判立場。同時，作為“基礎四國”的成員，德班大會也得到了印度、巴西和中國的全力支持。

中國近年來在應對氣候變化過程中，發揮著越來越重要的作用。特別是在每年的氣候大會上，作為“基礎四國”的一員和最大的發展中國家，中國為推動談判進程奔走疾呼，一舉一動都是各國代表、媒體、非政府組織關注的焦點。

2011年，中國代表團在大會期間積極參與并開展了一系列活動，闡述中方對氣候變化談判的立場和觀點，介紹中國在應對氣候變化方面所做的工作，引起了廣泛關注。在德班大會召開期間，中國代表團還在展館的臨時駐地內設立了“中國角”，舉行了一系列邊會和展覽。其中既有中國政府官員和國際機構代表參加的高層論壇，也有地方政府、企業的具體行動和項目。這是中國首次立體化、全方位介紹中國應對氣候變化、發展低碳經濟和綠色能源、開展國際合作的政策、行動和實踐，中國中央政府、地方政府、學界、企業界和NGO都積極向外界宣傳介紹中國的有關情況，答疑解問、增進了解。“中國角”的每一次活動，也受到各國媒體的廣泛關注，特別是官方的發布會和記者會，幾乎都座無虛席。在采訪期間，曾經兩次有外國記者向我詢問中國代表團駐地的位置。

中國與非洲——對外傳播正當時

眾所周知，中非友好有著深厚的基礎。此次赴南非德班采訪，我時刻都能感受到中國文化在非洲大陸的印記。

相信一般中國人出國，對中餐館都很有感情。據我們采訪小組在德班的地陪小王介紹，德班當地華人也不少，在商業區都可以找到中餐館。我們在德班采訪期間，大部分的伙食都是在中餐館定的盒飯。盡管從味道上來說實在不能恭維，可是價格不菲，一個普通的一葷一素盒飯，要花50蘭特(約人民幣40元)。我們包車的司機Lucky也說，中餐對他們來說可算是奢侈的消費，他們一般都吃不起。

在采訪期間，德班當地人經常能帶給我們驚喜。無論是氣候大會的安檢人員、會場內的工作人員，亦或是街頭的路人、路邊的商販，我們總能聽到非洲人熱情地用中文同我們打招呼：“你好”、“你好嗎?”、“謝謝”、“再見”，雖然簡單，仍見真誠。有一次我們在德班街頭向一位當地人問路，他見我們是中國人，非常熱情，主動攀談，并表示對中國一直有濃厚的興趣，笑稱將來還要娶一位中國太太。

在德班的街頭，我們還看到這樣一個路標，上面顯示著與德班結為友好城市的方向和時間。其中有一個箭頭指向著中國廣州的方向。原來，2000年7月，廣州與德班正式結為友好城市，相隔萬里的兩座城市，從此有了緊密聯系。

但是，我在德班也感覺到，當地人對中國真實發展狀況的了解其實并沒有想象中的那么多。我曾看過一份當地華人的報紙，除了頭版頭條是關于氣候大會開幕的一篇報道外，其他的新聞大都是明星八卦和聳人聽聞的社會新聞，關于中國的報道其實并不多見。電視上也基本只有央視國際頻道在介紹中國的情況。中國駐南非大使鐘建華曾在接受媒體采訪時坦言，中非文化交流目前還在淺層，往深處發展尚有難度，中非雙方的了解非常不夠。

中國在國際事務中的影響力越來越大，世界對中國的關注也越來越多，但是向世界介紹中國、使世界了解中國的渠道和信息還不夠豐富，這可能也是當下對外傳播過程中面臨的一個困境吧。