《2010年中日關系熱點名家談》運作紀實

《2010年中日關系熱點名家談》是中國網日文版在2010年推出的專題，獲得了第21屆中國新聞獎國際傳播三等獎。該專題的稿件因其話題性強、熱點把握準確、權威性高等特點，幾乎全部被日文雅虎、EXCITE、活力門等日本主流門戶網站轉載，提升了中國網日文版的知名度和影響力。日本大使館山田重夫公使曾表示，他經常瀏覽中國網關于中日關系熱點的稿件，認為這些評論非常有參考價值。日中友好協會的朽木光晴事務局長也表示，中國網稿件能夠給日本讀者認識中日關系提供一個新的視角，促進了日本網民對中國的理解。

中日之間熱點問題頻發，且多牽涉到復雜的背景以及敏感的國家現實利益問題。《2010年中日關系熱點名家談》勇于觸碰敏感話題，對釣魚島撞船事件、日本內閣更迭對中日關系影響、豐田召回門等都進行了深入報道。如在釣魚島撞船事件中，社科院日本所的高洪副所長作為中國政府的智囊，全面參與了相關的工作，可說是對此次事件最有發言權的專家。中國網日文版成為他接受采訪的少數幾家媒體之一，他從國際背景和日本國內背景講述了日本在釣魚島事件中開創抓人先例的原因，此事件對菅直人內閣的影響，解決釣魚島問題的前景，釣魚島事件后的中美日關系走向，日美將開始的奪島演習對中日關系的影響等焦點問題。

在“豐田召回門”事件中，《2010年中日關系熱點名家談》專訪到了研究中日經貿領域的權威專家、社科院日本所經濟研究室的張季風主任，他就出現召回門的原因、該事件對日本制造業和日本經濟的打擊、豐田難回汽車業霸主地位、打擊豐田是否美國陰謀、中日汽車業競爭前景等都做了詳細闡述。

除對熱點事件的跟進報道之外，專訪也成為該專題報道中最為搶眼的一筆。以該專題中的選題之一《中國需要日本坐標嗎?》為例，《2010年中日關系熱點名家談》組織了系列稿件，從兩國面臨的國際環境、經濟發展程度和方式、股市、房地產市場等多個角度，對兩國進行對比，提示日本經驗教訓對中國的可借鑒之處。根據策劃的內容需要，日文版采訪了中國社會科學院學部委員、前中國人民銀行貨幣政策委員會委員余永定，闡述在應對資產泡沫、利用國家資金處理不良資產、應對通脹、匯率變動等方面的日本值得引以為鑒的經驗，并圍繞此選題采訪了全國日本學會會長王洛林，闡述了中國的房地產市場是否會重蹈日本覆轍。

世博會是2010年新聞報道的最大熱點之一。《2010年中日關系熱點名家談》將報道重點放在“透過世博會看中日兩國經貿關系”上，推出獨家策劃《日企傾力打造日本展館高投入能否在中國市場獲得高回報》，采訪日本各場館館長以及各個參展日企負責人，聚焦日企在華發展現狀、參展世博的初衷、對在華發展的展望、世博會給企業帶來的機遇等等。

此外，《2010年中日關系熱點名家談》還注意從各個角度報道中日民間交流。由于動漫深受中日兩國青少年的喜愛，日文版推出特別策劃《中國動漫走出去》，介紹中國動漫進軍日本市場的現狀和問題。在動畫片方面，分別采訪了中日合拍動畫《三國演義》的日本合作方即多美株式會社亞洲本部的部長，有望登陸日本熒幕的中國原創動畫《魁拔》的企劃和投資人，以及為中國觀眾所熟知的《喜羊羊與灰太狼》的宣傳總監，來考察中國動畫制作公司在嘗試與國際動畫產業接軌時所采取的不同策略和不同創作方式。在漫畫方面，采訪了曾受日本首相麻生太郎接見的中國漫畫家尹川，以及曾在日本雜志上連載漫畫的中國女漫畫家林竹等等，揭示了中國漫畫的發展狀況和與日本動漫界交流的狀況。

通過此熱點專題的打造，中國網日文版邁出了從依賴網絡現有資源編譯到成為自采自編的網絡媒體的第一步。日文版將沿著這條道路繼續開拓，力爭成為發布中日最新熱點新聞、發表專家獨家評論的權威平臺，發出我們國家自己的聲音，在對日傳播工作中發揮更大作用。

責編：吳奇志