“人滿”不一定“為患”

大家都知道羅京這個人吧？他是中央電視臺著名新聞主播，可惜英年早逝，令人惋惜不已。

羅京是一個較真的人。有一天，他到王府井一家飯店吃飯，正好有一個年輕人也到這家飯店吃飯。年輕人一看店里生意火暴，到處人頭攢動，便隨口說道：“這兒真是人滿為患啊！”

羅京聽見了，偏過頭來一本正經地說：“小伙子，你這話用詞不當呀！”小伙子答道：“沒說錯呀！你看那么多人，還不是人滿為患嗎？”羅京說：“你說的這個詞，前半部分是正確的，后半部分就要仔細考慮了。‘人滿’這不假，但人家生意做得好好的，總不至于‘為患’吧？”年輕人聽鄰座這么一說，就打量起他來。羅京看年輕人注意自己，就拿下自己的墨鏡，說：“我是羅京。”年輕人驚訝極了。這次經歷使他終生難忘，感慨萬分。這件事也讓我們看到了羅京嚴謹的作風，這就是他從事新聞播報工作20多年來沒有出現過一次差錯的原因。

那么什么情況才能說是“人滿為患”呢？“人滿為患”是因人多容納不了而造成了困難的意思，含貶義。如“城市里的大醫院人滿為患，往往會影響病人的及時救助”。在這句話中“影響了病人的及時救助”，就是“人滿”造成的“患”，這樣用詞就比較準確。但這個詞運用起來確實比較難掌握，如詞典中的句例就引用了郭沫若《洪波曲》：“客棧小，已經人滿為患。”方志敏《獄中記實》中說過：“各地監獄，都有人滿為患之苦。”好像并不怎么樣，等你仔細推敲后，才能發現，“客棧小”，后來的人就沒法入住了，或是要許多人睡大通鋪，因此“為患”了；監獄里的犯人多得住不下，監獄負擔重“為患”了，外面被抓進來的人多了“為患”了。其實我們平時形容人多，完全可用門庭若市、熙熙攘攘、摩肩接踵等成語。

這個故事告訴我們，在遣詞造句的時候，我們應該多斟酌、細推敲才好。