當(dāng)前,激烈的圖書市場競爭和過大的發(fā)稿量,使得審稿人員的人力、精力、時間投入都大幅縮水,這是圖書質(zhì)量滑坡的重要原因之一。其中,復(fù)審也不例外地受到各種因素的影響,有人認(rèn)為復(fù)審是拖延出書進(jìn)度的多余環(huán)節(jié);還有人認(rèn)為復(fù)審僅僅是在初審基礎(chǔ)上的“翻一翻,看一看”的簡單工作,甚至有一些“蘿卜快了不洗泥”“無錯不成書”的說法成了審稿重“量”輕“質(zhì)”的借口。但是,圖書質(zhì)量是出版社的生命,“三審制”是圖書質(zhì)量保證的“底線”,復(fù)審作為審稿環(huán)節(jié)之一,不但不能少,還要不斷加強(qiáng)。
復(fù)審的作用可歸納為“把關(guān)”二字,而且,最主要和最重要的作用就是把質(zhì)量關(guān)。通常,復(fù)審書稿的種類比較集中,多數(shù)是復(fù)審人員所學(xué)專業(yè)相關(guān)的書稿,復(fù)審人有時比終審人更熟悉圖書結(jié)構(gòu)、讀者定位、市場需求等,可以更有針對性、更專業(yè)地審稿,從而提出有說服力的復(fù)審意見。另外,復(fù)審人往往是編輯室主任或資深編輯,具備一定的專業(yè)背景和較強(qiáng)的編輯功底,對本學(xué)科書稿的學(xué)術(shù)價值和出版價值更能提出準(zhǔn)確、全面的見解。相對初審和終審而言,復(fù)審承上啟下,既要審核初審情況,又要為終審提供切實(shí)可靠的依據(jù)。既是初審的完善和升華,又在一定意義上為終審提前把關(guān),其作用十分關(guān)鍵。這里,基于復(fù)審工作的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),談?wù)剬訌?qiáng)復(fù)審的幾點(diǎn)認(rèn)識。
一、通讀全部書稿
“通審”是復(fù)審的基本要求,但在現(xiàn)實(shí)中,只有一部分書稿做到了全文復(fù)審,另一部分則是按照規(guī)定的比例復(fù)審。不通讀的書稿,復(fù)審就無法全面發(fā)現(xiàn)初審的知識缺陷、差錯和疏漏的問題,對初審質(zhì)量的判斷也只能是片面和局部的,對終審人員反饋的復(fù)審意見也不能成為絕對可靠的依據(jù),因此實(shí)際工作中復(fù)審還是要盡量通讀全部
書稿。
二、復(fù)審一定要與初審和終審分工明確
“三審”是指初審、復(fù)審、終審三個審稿環(huán)節(jié)。任何一個環(huán)節(jié)都不能少,任何兩個環(huán)節(jié)都不能由同一個人承擔(dān),各環(huán)節(jié)的分工和責(zé)任都應(yīng)該明確。目前,實(shí)際上只有部分書稿是全文復(fù)審的,對于無法全文復(fù)審的稿件,復(fù)審是中間環(huán)節(jié),與初審和終審有重疊及交叉,三者必須明確職責(zé),互補(bǔ)審稿的盲區(qū),以最大可能避免失誤,并減少出問題時互相推諉的麻煩。
三、復(fù)審要堅持復(fù)審意見歸檔、反饋與協(xié)商
復(fù)審要加強(qiáng)與初審和終審的溝通、協(xié)商,及時反饋審讀意見,促進(jìn)雙向和多向交流,集思廣益,避免失誤,也是提高自己和初審編輯業(yè)務(wù)的絕好機(jī)會。另外,及時歸檔也有利于積累、總結(jié)復(fù)審經(jīng)驗(yàn),也便于今后查閱。
四、復(fù)審意見一定要有自己的見解
復(fù)審不是簡單地“翻看”,一定要“讀進(jìn)去,審出來”,只有這樣才能避免審稿意見空泛、抽象、模棱兩可;復(fù)審意見最好兼顧總體性意見、局部性意見和個別問題,要提出建設(shè)性的修改意見。復(fù)審不是簡單看看,或者僅僅挑一些標(biāo)點(diǎn)符號、文字錯誤就可以了,而是要判斷初審意見,要對書稿內(nèi)容的政治性、科學(xué)性、合理性等方面提出自己的見解,要有理有據(jù),并給出綜合的質(zhì)量評價。
五、復(fù)審考核要“質(zhì)”“量”結(jié)合
考核復(fù)審人員的工作量一定要有量化指標(biāo),但是不能一味追求對“量”的考核。過高的復(fù)審任務(wù)指標(biāo)勢必會導(dǎo)致復(fù)審提速,甚至一目十行,看不明白作者或者編輯修改的“意思”,更看不出“問題”,結(jié)果肯定是不能很好地綜合評價稿件。缺乏對稿件難點(diǎn)問題的推敲,不能花足夠的時間去琢磨,很難形成有效、準(zhǔn)確的修改意見。為了節(jié)省復(fù)審意見的書寫時間,省略或簡化一部分復(fù)審意見的書寫,不能明確、透徹地指出問題及修改方法,致使復(fù)審意見缺乏對編輯修改稿件的指導(dǎo)性,更失去了給終審提供的參考作用等等。所以在復(fù)審考核中要在量化考核基礎(chǔ)上,對“質(zhì)”應(yīng)進(jìn)行監(jiān)控,要盡量找到二者之間的一個平衡點(diǎn),從而保證較好地發(fā)揮復(fù)審的“把關(guān)”作用。
綜上所述,今后在加強(qiáng)復(fù)審、落實(shí)三審制的實(shí)際工作中,仍然會存在問題:出版周期較長,全稿復(fù)審不利于圖書市場競爭;過大的發(fā)稿量,將復(fù)審的瓶頸問題推到風(fēng)口浪尖;伴隨領(lǐng)域擴(kuò)張,專業(yè)復(fù)審人員和編輯力量不足;復(fù)審人員的工作量的量化考核大幅提升,導(dǎo)致有些復(fù)審人不得不追求“量”等等。由此可見,復(fù)審作為三審的關(guān)鍵環(huán)節(jié),要加強(qiáng)復(fù)審,就要加強(qiáng)復(fù)審隊(duì)伍建設(shè),還要從管理和流程上不斷改革和完善。
(作者單位:機(jī)械工業(yè)出版社計算機(jī)分社)