【摘 要】冗余信息的存在是正確理解文章的需要,對提高大學生的英語閱讀效率起著舉足輕重的作用。本文旨在探索冗余信息的重要性,并有針對性地提出了利用冗余信息提高大學生英語閱讀效率的有效學習策略。
【關鍵詞】冗余信息 英語閱讀 效率
一、引言
冗余信息——“redundancy”是一個外來語。在一篇文章的信息傳遞過程中,作者往往要發出比正確理解的最低量多得多的信息,而超過最低需要量的那部分信息就是冗余信息。冗余信息的存在是保證讀者正確理解文章、避免信息遺漏的需要。沒有冗余信息,語言就會枯燥乏味,毫無節奏感。
根據語言學家的統計,一篇英語文章的冗余度約占全文的3/4。因此,如何利用冗余信息來尋找文章的主要信息,進而獲得僅占全文1/4的新信息,對提高大學生的英語閱讀效率是十分重要的。
二、利用冗余信息抓住文章主旨
冗余信息可以為學生抓住文章主旨提供可靠的依據。每篇文章所表達的信息都是由若干的具體信息構成的,作者在寫作時會依據已知信息,也就是讀者已具有的知識,或前面已經提到的信息來引出要傳達的未知信息,即新信息。其中為強調未知信息而重復解釋的信息或者并非作者想要傳達的信息通常都被稱為冗余信息。
在一篇英語文章中,特別是在一篇議論文中,文章的主旨很可能在標題、主題段,以及總結段中多次重復。大多數情況下是信息相同,卻使用了不同的語言形式來重復。……