位置

從前，有一位婦孺皆知的珠寶大盜羅迪克，他偷盜的對象，都是有錢有地位的上流人士。他還是位藝術品鑒賞家，所以有“紳士大盜”之稱。羅迪克因偷盜被捕，被判刑18年。出獄后，世界各地的記者紛紛前來采訪他，其中有位記者問了一個有趣的問題：“羅迪克先生，你曾偷了許多很有錢的人家，我想知道，蒙受損失最大的人是誰？”羅迪克不假思索地說：“是我。”

眾人嘩（huá）然。羅迪克接著解釋說：“以我的才能，我應該能成為一個成功的商人、華爾街的大亨，或是對社會很有貢獻的一分子，但我不幸選擇了做小偷，成了一個向自己偷盜東西最多的人——各位都知道，我生命中1/4的時間，是在監獄里消耗掉的。”

無獨有偶，一位造詣很深的畫家帕克，曾經花費了很多精力，以鬼斧神工的技藝，一筆一畫地手工繪制了一張20美元的鈔票。和羅迪克一樣，他也因觸犯法律而被捕了。具有諷刺意味的是，帕克畫一張20美元鈔票所耗費的時間，跟他畫一張可以賣到500美元的肖像畫所需的時間幾乎是相同的。但不管怎么說，這位天才的畫家卻是一個小偷。可悲的是，被偷得最慘的人不是別人，正是他自己。

生活中，向自己行竊（qiè）者大有人在。他們沒有真正認識自己，不知道自己的價值所在。他們不相信，正面地、充分地發揮自己的才華，便是走在通向成功的光明大道上。他們更不知道，通過不正當的手段謀取錢財，實際上是走進了一條死胡同。其實，任何一個不相信自己，從而未能充分發揮自身才能的人，都可以說是偷竊自己的人。

將自己擺錯位置的人，生命將南轅北轍，與幸福愈來愈遠。

（濤聲選自《中外故事》）