《湖心亭看雪》、《王子猷居山陰》

湖心亭看雪

◎張岱

崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，余拏一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與云、與山、與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點、與余舟一芥，舟中人兩三粒而已。

到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒爐正沸。見余，大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強飲三大白而別，問其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰:“莫說相公癡，更有癡似相公者!” (選自《陶庵夢憶》)

王子猷居山陰

◎劉義慶

王子猷①居山陰，夜大雪，眠覺，開室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨②，詠左思《招隱詩》。忽憶戴安道，時戴在剡，即便夜乘小船就之。經宿方至，造門不前而返。人問其故，王曰:“吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴?”

(選自《世說新語·任誕第二十三》)

【注釋】

①王子猷(yóu):名徽之，字子猷，王羲之的第五子，性格不羈。

②彷徨:徘徊的樣子。這里指逍遙流連。

1.解釋加點詞語。

(1)俱絕 (2)是日 (3)方至

2.翻譯句子。

(1)余強飲三大白而別。

(2)造門不前而返。

3.下列與“更有癡似相公者”中虛詞“者”的用法相同的一項是( )

A.隸而從者，崔氏二小生。(《小石潭記》)

B.城北徐公者，齊國之美麗者也。(《鄒忌諷齊王納諫》)

C.忠志之士忘身于外者，蓋追先帝之殊遇。(《出師表》)

D.或異二者之為，何哉?(《岳陽樓記》)

4.以上兩篇小品文在行文風格上均言簡文約，文筆簡靜而不乏詩意，格調奇特而又不失幽默風趣，請分別找出兩文的點睛之筆。

5.茫茫六合，知己難逢。結合短文，談一談二人在人生態度上有何相似之處?對此，結合你的生活經歷談談你對于“知己”的理解。

【參考答案】

1.(1)消失 (2)這 (3)才

2.(1)我痛飲了三大杯就告別了。(2)到了戴逵家門前卻又轉身返回。

3.A

4.《湖心亭看雪》:莫說相公癡，更有癡似相公者!

《王子猷居山陰》:吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴?

5.(1)都表現出了不拘小節、曠達樂觀、隨緣自在的文人情懷。(2)言之成理，結合經歷談即可。(答案略)