談俄羅斯民間歌曲的特征

□張琳琳

俄羅斯自古就有民族，他們有著濃厚的音樂底蘊，他們有著能歌善舞的傳統，為俄羅斯民間音樂創造了許多的財富。俄羅斯民間歌曲有著優美、渾厚、真摯的旋律，有著深刻而豐富的內涵。

1.俄羅斯民間歌曲的特征

俄羅斯民間歌曲有兩大音樂特征:

1.1 抒情性

索洛維約夫-謝多伊，著名的作曲家在1956年創作的《莫斯科郊外的晚上》，是為斯巴達克運動大會文獻紀錄片創作的四首插曲中作為清新、抒情的第一首歌，也是“分節歌”。歌曲內容聚集在由四個樂句構成的一部曲式當中,建筑在e旋律小調上,質樸、優美、動靜結合、抑揚頓挫,貼切地體現出歌詞所勾畫出的安逸迷人的夜景,描繪了青年男女間純真的愛情。歌曲深沉的音樂風格讓每個人為之動容。歌曲的最后一句“但愿從今后,你我永不忘,莫斯科郊外的晚上”,緊扣主題,給人無窮的回味。

俄羅斯民間歌曲中對大自然想要表達的感情全部唱出來，愛情的主題在歌曲中有著重大意義和重要地位。其中最有特色的是形成于16-17世紀的“悠長歌”,它由婦女演唱,既有單聲部,也有多聲部(二至三個聲部),這種多聲部具有支聲或襯腔復調的特征。這種俄羅斯民間歌曲旋律優美舒展,節拍自由徐緩,大小調式頻繁交替,表達內在細膩。如《啊,田野里不只一條小路》、《沿伏爾加母親河而下》、《小姑娘走遍草地和泥沼》、《離別的最后時刻》及著名的婚禮歌《飛去的燕子》等。《漁夫之歌》也是一首領唱與二部合唱的抒情性歌曲,高聲部采用典型的俄羅斯自然小音階,低聲部用富于特色的旋律小音階。歌詞敘述了漁夫3個兒子的愛情故事。旋律具有抒情、優美而深邃的特色。

1.2 歡快性

《紅莓花兒開》表達了少女對心上人的想念，給人以輕松愉快的感覺。它由伊薩科夫斯基作詞、杜那耶夫斯基譜曲這首歌也是電影《幸福生活》的插曲,電影和歌曲均獲1951年斯大林文藝獎。

在俄羅斯黑海一帶全球享有盛譽的《雪球花》作為婚禮舞蹈伴唱中最為流傳的歌曲，也叫做Kalinka(卡林卡)。卡林卡是雪球花的俄文譯音(Калинка)。在俄羅斯的民間詩歌和歌曲中,雪球花通常被用來形容美麗的女性。這首樂曲旋律簡單,熱情豪邁,充分表述了俄羅斯民間青年男子對美麗姑娘的愛慕與追求。經過James Last重新編配的樂曲由銅管樂器吹出的一個持續的長音開始,漸快到暴風雨般的吹奏,同時加入高亢嘹亮、歡快奔放的合唱,瞬間把情感的溫度提升到了灼熱的高度,給人以熱情似火、難以抵御的歡快的感覺。然后是俄羅斯極具特色的民間樂器巴拉萊卡大三角琴和多姆拉琴登場,合唱隊伴以舒緩輕柔的哼鳴,表現青年男子內心世界溫柔細膩的一面,旋律優美質樸,節奏舒緩自由。接著是同樣樂句的反復,在歡快熱情的舞蹈節奏中加入同樣快節奏的、整齊熱烈的擊掌聲,而在情緒最高亢時樂音戛然而止、干脆利落、剛勁有力。

2.俄羅斯豐富的民間音樂類別

在11-16世紀,隨著俄羅斯民族力量的壯大,“史詩歌曲”廣為流傳,其中包括“壯士歌”、“歷史歌”。它們以民間說唱藝人傳唱,內容大都是敘述古代英雄人物的傳奇經歷。這類歌曲的特點是:旋律深沉莊重,節奏從容穩健,具有男性剛強勇敢的氣魄。流至今傳唱的《話說伏爾加和米庫拉》、《就像京城基輔》就是典型的代表作。

俄羅斯族民間流傳有大量的敘事歌曲,多是以一曲多詞的形式反復演唱,內容題材十分廣泛。敘事歌曲屬于多聲部的合唱,有以戰爭為主題的《同志們,勇敢地前進》(拉金詞)、《兒子戰死在疆場》、《我們的祖國在受難》(卡切寧詞)、《一個果園綠叢叢》、《我和你是精神上的兄弟》(普列謝夫詞)等等,常用四聲部合唱的形式,和聲渾厚,并有莊嚴、肅穆的色彩;有的反映了統治階級壓迫下婦女的悲慘命運和愛情遭遇,如《被遺棄的少女》、《崎嶇的阿爾泰山路》等。

反映人民日常生活、民間氣息的“生活歌曲”是與人們生活息息相關的音樂形式。有“輪舞歌”、“搖籃歌”、“婚禮歌”、“舞蹈歌”、“哭腔”、“兒歌”等。這些歌曲具有鮮明的民族特色和濃郁的生活氣息,體現了人民群眾愛恨交加的種種細膩的思想感情。例如搖籃歌、舞蹈歌《我和蚊子跳舞》、《啊,搖啊,搖啊,搖啊》、婚禮歌《在諾夫戈羅德城敲響了鐘聲》、輪舞歌《哎,田野里有棵小菩提樹》等。

在古老的俄羅斯民間歌曲中,勞動歌曲是民間下層各行各業勞動者的生活和命運的生動反映。隨著時間的推移,生產的發展,勞動樣式也逐部變得多樣化,于是應運而生了伴隨各種勞動樣式的“勞動歌曲”。例如與農業勞動有關的“播種歌”、“采集歌”、“收割歌”等;與畜牧業勞動相關的“放牧歌”;與苦力勞動相關的“搬運歌”、“拉纖歌”等。這類歌曲節奏強烈突出,旋律剛勁有力,反映了勞動群眾的集體生活與意志。代表歌曲有《木棒》、《伏爾加船夫曲》、《遼闊無邊的大草原》、《順著伏爾加母親河》、《木夯歌》等。