菩薩蠻(外一首)

李 白

憶秦娥

【注釋】

①平林：平展的樹林。

②漠漠：迷蒙的樣子。

③傷心碧：使人傷心的碧綠色。

④暝色：夜色。

⑤玉階：階的美稱。也稱作“玉梯”。

⑥咽：嗚咽，形容簫管吹出的曲調低沉而悲涼，嗚嗚咽咽如泣如訴。