中華民族傳統體育的國際推廣及普及

王 菲，田中玉，王豐彩

（1.華僑大學 廈門工學院，福建 廈門 361021；2.華南女子學院，福建 福州；3.集美大學 誠毅學院，）

中華民族傳統體育的國際推廣及普及

王 菲1，田中玉2，王豐彩3

（1.華僑大學 廈門工學院，福建 廈門 361021；2.華南女子學院，福建 福州；3.集美大學 誠毅學院，）

民族的就是世界的，中華民族傳統體育是中華民族傳統文化的重要組成部分，推廣及普及中華民族傳統體育使全世界人民更深刻的了解我國的傳統文化，對中華民族傳統文化的保護及推廣有著重要意義.

中華民族傳統體育；國際推廣；途徑

1 中華民族傳統體育的特征及發展現狀

1.1 中華民族傳統體育的概念界定

中國傳統文化是指居住在中國地域內的中華民族及其祖先所創造的、為中華民族世世代代所繼承和發展的、具有鮮明民族特色的、歷史悠久、內涵博大精深、傳統優良的文化.[1]具有民族特色的傳統文化、不同的生產方式與風俗習慣，形成了獨具特色的民族傳統體育.由武術、少數民族傳統體育、民間傳統體育游戲、養生導引氣功等構成的中華民族傳統體育,形成了中華民族傳統文化的主體.筆者認為中華民族傳統體育是中華民族傳統文化的一部分，它是以漢民族傳統體育為主體，融合各少數民族傳統體育而形成的,是各民族傳統養生、娛樂、健身等體育活動的總稱.[2]

1.2 中華民族傳統體育的特征

中華民族傳統體育是以中華文化為背景產生的體育項目，它是我國祖先經過漫長的歷史而逐漸創造和發展起來的一種獨具東方文化特色的體育，具有以下主要特征：地域性、大眾性、歷史性、民俗性、民族性、藝術性、傳統性、宗教性、通融性、季節性等.中華民族傳統體育是以農業經濟基礎、以小農經濟為主體的極具東方特性的體育.在以和諧社會為普便價值取向的今天,中華民族傳統體育表現出養生娛樂、強身健體等特點，但同時也缺乏一定的量化標準和評價體系.

1.3 中華民族傳統體育的發展現狀

隨著社會的變革，民族傳統體育以及其自身的民族傳統體育文化逐漸失去了其存在的經濟基礎，使中華民族傳統體育的發展緩慢.一些具有民族傳統特色的體育項目逐漸失去了昔日的風采.同時，西方體育文化的引入對中華民族傳統體育文化也造成了嚴重的沖擊與影響.中華民族傳統體育文化注重天人和一，人與人、人與自然之間和諧相處，消閑娛樂的民俗游戲是其活動的主要內容.西方傳統文化中的社會運行方式以及其民族心態塑造的西方體育，形成了資本主義追求更高、更快、更強，強調競爭的文化取向，也形成了西方人所特有的冒險、挑戰、競爭、追求平等與成功的人格特點.由于中國傳統文化受到西方文化與西方文明的影響，學校體育從恢復一始就引進西方體育,是民族傳統體育在教育領域得不到較好開展的原因之一.在這種背景下，探究民族傳統體育如何向國際普及推廣，成為我們面前急需解決的問題.

2 中華民族傳統體育國際化推廣的方法及途徑

2.1 文化的經濟化是推廣民族傳統體育的動力

文化的經濟化指的是文化進入產業及市場，在其中加入經濟及商品要素，使文化轉化成社會生產力的一部分.大眾的消費潛力極大的推動了體育的發展,成就了體育事業的前途.中華民族傳統體育的發展必須面向大眾和市場.從產業化的角度來看，長年存在于日常生活中的民族傳統體育深受群眾喜愛.因為它的投入少、價值低，符合當今經濟水平下大眾的消費能力.因此，可以使一些具備市場開發條件項目進入市場.當今社會，如舞龍、舞獅等一些民族傳統體育活動率先走上了產業化道路，并采取了多元的市場運作方式.

2.2 學校為民族傳統體育的國際推廣培養了后備人才

學校是體育運動的搖籃，它推動了民族傳統體育向科學化、普及化和規范化發展.民族傳統體育經過加工、改造和包裝之后，可以成為運動訓練與競賽、體育教學、課外體育活動的內容，從而鮮明的發揮它的教育、健身和民族文化熏陶作用，民族傳統體育不但能使廣大青年學生倍感親切，而且可以提高他們的民族自信心與與自豪感.因此，學校要有組織、有計劃、有步驟的建立和完善一批集培訓和訓練為一體的民族體育項目基地，改變單一的運動員訓練模式，即建立具備運動訓練和培養民族體育教師、教練員、裁判員等多種功能于一體的基地模式.除此以外，學校應當在傳授民族傳統體育知識的同時著重培養學生的外語交流能力，打造出一批具有雙語能力的民族傳統體育人才，這對民族傳統體育的國際推廣具有戰略性的意義.

2.3 新聞媒體的宣傳作用

國家及體育、教育、文化、旅游等各地方民委等管理部門應采用多種形式和方法與媒體合作，加強對外交流，深化民族傳統體育的國際影響.還可以利用電影、電視、互聯網等現代化宣傳媒介進行交流與宣傳.通過這些方式可以加強世界各國人民對中華民族傳統文化、思維方式、價值觀念等各方面的認識，逐步消除文化上的差異,達到文化上的認同,實現世界各國人民對中華民族傳統體育認識的統一.[3]

2.4 全民健身是最基礎的推廣途徑

人民的力量是偉大的，民族傳統體育的國際普及與發展最終依然要靠人民大眾.眾所周知，只有符合人民大眾實踐和體育生活需要的體育，才能在人民大眾的體育生活和實踐中生存和發展.因此，我們應按照《全民健身條例》的規章要求，把民族傳統體育推向全民健身活動中，把全民健身作為其國際普及推廣的最廣泛和最基礎的途徑.

2.5 文化建設是民族傳統體育發展的載體

民族傳統體育是民族傳統文化的組成部分，具有形式多樣、有益身心健康的特點.它的發展始終都要保持一種開放的心態,其中文化交流是必不可少的方式.未來處于經濟和文化優勢地位的民族傳統體育方式，將成為新的文化傳播載體.[4]我們在文化建設工作中，要積極開展具有民族傳統和地域特色的體育活動，如舞龍、舞獅、龍舟等.將這些民族傳統體育項目加入文化建設工作中，不但能在管理與組織、人力與經費方面得到保障，而且可以在群眾文化生活與實踐中生根發芽，使文化建設成為民族傳統體育向國際推廣的最為生動的途徑.

3 結論

中華民族傳統體育是中國傳統文化的一部分，是建構新型民族體育文化不可缺少的因素.它是在特定的自然條件下和歷史背景下形成的,具有鮮明的地域性、大眾性、歷史性、民俗性、民族性、藝術性、傳統性、宗教性、通融性、季節性等特征.向國際普及推廣民族傳統體育，成為我們面前急需解決的問題.體育文化的經濟化、學校體育贊賞模式的多樣化、新聞媒體的大力宣傳、全民健身的廣泛推廣以及加強文化建設是中華民族傳統體育向國際推廣和普及的有效途徑.

〔1〕趙進.“民族”、“民族傳統體育”概念及其他[J].山東體育學院學報，2010（10）：43-48.

〔2〕楊弢,姜付高.中西方體育文化比較[M].北京:社會科學文獻出版社,2008.286.

〔3〕劉樹軍.民族文化差異與國際化發展的哲學思考[J].上海體育學院報,2009(2):25-29.

〔4〕曾于久,劉星亮.民族傳統體育概論[M].北京:人民體育出版社,2009.206.

G812.47

A

1673-260X（2012）08-0100-02