新聞

短訊

2012年10月31日～11月2日，“2012年GE無損檢測技術典型應用案例交流會”在上海GE中國科技園召開。此次會議的目的是為了深入反映我國無損檢測界所面臨的全新挑戰，展示業界的智慧成果，通過實際檢測應用案例的分享和介紹，提升我國無損檢測界的實際檢測應用水平。

近日，西門子宣布完成收購上海西門子工業自動化有限公司（SIAS）10%的股份。至此，西門子將100%控股上海西門子工業自動化有限公司，該公司成為外商獨資企業。

2012年11月6日，OPC國際基金會新聞發布會及企業會員大會在上海召開。九思易公司作為會員單位，在本次大會上做了“工業自動化軟件的藝術之路——易控NF新品發布”主題報告，與在座的嘉賓提前分享了易控新產品的部分功能。

2012年11月16日，歐德神思軟件系統（北京）有限公司正式成立。

ABB集團近日宣布已成功實施對意大利RGM公司軌道交通電力業務的收購。此舉將進一步強化ABB作為軌道車輛制造和軌道交通運營領域主流供應商的市場地位。RGM是意大利最大的輔助變流器供應商，為地鐵、輕軌車輛、干線車輛和機車供應高可靠性產品。其軌道交通業務產品線將與68名雇員一起，并入ABB集團離散自動化與運動控制業務部電力電子和中壓傳動業務單元。

圖片新聞

2012年11月7～8日，第三屆中國國際遠程測控系統與RTU技術發展應用高峰論壇和2012首屆工業控制系統信息安全峰會在上海舉辦。

當地時間，2012年11月6日～8日，羅克韋爾自動化在美國費城舉辦第21屆自動化博覽會，本屆博覽會吸引了來自世界各地的制造業領先企業、行業分析師以及技術與服務供應商等10000余名觀眾。

通過“智能制造”有效應對21世紀制造業面臨的四大挑戰

近日，在2012上海外資研發中心論壇上，羅克韋爾自動化上海研究中心主任錢巍博士提出了“智能制造”這一觀點。錢巍博士認為，21世紀的制造業正面臨全球化、生產率、創新和可持續性這四個方面的挑戰。

挑戰一：全球化

全球化初期，很多跨國公司主要通過不同區域在經濟發展上的差異或廉價勞動力來賺取利潤。但隨著全球化不斷深入，全球經濟都趨于同步，區域性的經濟危機很容易擴散至全球。此外，全球業務的拓展不僅是簡單的業務復制和推廣，深入了解當地市場、貼近客戶并對本土客戶的特殊需求做出快速反應也至關重要。

挑戰二：生產率

隨著勞動力成本占生產總成本比例不斷下降，壓縮勞動力成本以提高生產率的空間越來越小。而中國勞動力成本的不斷提升，使過去這種做法更加困難。正確的做法是從整體來考慮，包括新品入市時間，資產和生產過程的優化等。若將整個工廠的信息整合并對信息進行匯總分析，幫助管理者迅速、準確的進行決策，并進行整體的優化將十分有利于生產率的提升。

挑戰三：創新

當今消費者的需求也發生了很大變化，人們不再滿足千篇一律的大規模制造，而更傾向于體現個性和更具差異化的產品。為此，不斷創新以滿足客戶的差異性需求是企業獲得成功的關鍵。然而多樣化、小批量的產品生產往往意味著更高的生產成本。如何增加制造系統的柔性，加速產品入市的時間；同時有效地利用能源、降低制造企業研制新品的成本成為21世紀制造業面臨的又一挑戰。

挑戰四：可持續性

制造企業如今還面臨著前所未有的來自環境與資源的挑戰。要實現可持續發展，制造企業必須有效地利用資源，遵守國家的環保規范，控制排放，同時生產符合環保要求的產品。達到這些要求并不完全是為了滿足外部需求，節省資源對于制造企業節省成本而言也具有重大意義。

錢巍博士認為，實現智能制造是制造業應對這些挑戰的重要途徑。“實現智能制造需要三個步驟：信息集成、優化的工廠與供應網絡和制造知識。

西門子Corex設備助力新疆八一鋼鐵公司擴大生產

西門子冶金技術部提供的兩套Corex設備將落戶新疆八一鋼鐵有限公司（八一鋼鐵）。八一鋼鐵是中國寶鋼集團下屬的鋼鐵企業。該企業計劃在2015年前使鋼鐵產能在現有年產700萬噸的基礎上擴大超過一倍。八一鋼鐵將借助西門子Corex工藝幫助其增加鐵水產量，而Corex設備的性能和環保優勢也已在上海寶鋼的性能考核和生產運行中得以驗證。

由于厚板價格不斷下滑，以及對上海地區產能調整的戰略考慮，寶鋼決定停止羅涇廠的鋼鐵生產并拆除各種煉鋼設施，其中包括西門子冶金技術部提供的兩套Corex設備。這兩套年產能為150萬噸的Corex設備將從上海搬遷至新疆八一鋼鐵有限公司并重建，預計第一套將于2014年底投入運行，第二套將在2015年左右投產。

與傳統的高爐流程不同，Corex工藝允許使用當地煤種，而新疆的煤價遠低于上海地區。其次，對于一個幾乎沒有天然氣資源的地區來說，Corex工藝產生的輸出煤氣可以作為一種燃氣用于下游設施的發電或直接還原鐵生產。西門子冶金技術部煉鐵業務高級副總裁Dieter Siuka說，“采用Corex技術的總生產成本將因此而顯著低于傳統的高爐生產流程?！?/p>

施耐德電氣召開全國設計院客戶峰會

2012年11月12日，施耐德電氣在三亞召開“啟智能電力，繪綠色未來-全國設計院客戶峰會”。近千名設計師應邀出席了峰會。峰會上，施耐德電氣與設計師共同探討了智能電力系統在電網、能源與基礎設施、工業自動化、樓宇等領域的發展，并從強弱電整合視角展示了施耐德電氣為智能電力系統開發的新產品和能效解決方案。

“能源危機時代，電力能源的變革尤為關鍵。當下，如何建立和運營一個安全、可靠、高效、智能以及清潔的電力系統已經成為全球電力行業都在積極探索的領域。從發電到輸電再到配電，這個龐大電力體系的變革，需要整條產業鏈的共同協作。施耐德電氣帶著自身在電力領域的經驗和優勢投入了這股革命的浪潮，與業內各界展開積極合作，致力于開創一個強弱電完美結合的智能電力時代。”施耐德電氣中國區高級副總裁、全國銷售部負責人曹瑋表示。

設計院作為行業技術和標準的制定者，歷來都是施耐德電氣重點關注的合作伙伴。為了更及時的了解設計院的業務動態和發展方向，為設計師提供最及時和準確的技術咨詢、顧問、支持和選型工作，施耐德電氣在內部建立了專職設計院客戶部和設計院銷售體系。此外，針對不同類別和行業的設計院，施耐德電氣還分別建立了特定的管理渠道，定期舉辦雙向溝通會，真正做到信息交流同步。經過25年的不懈努力，施耐德電氣已經和中國各大設計院建立了成熟成功的合作體系。

在為期三天的峰會上，施耐德電氣將展示六大事業部門的20余款新品和解決方案，并重點分享了智能建筑“亮綠之路”，智能電網“需求側管理”以及工業自動化“綠色機械”等先鋒性的議題。

貝加萊學界聯盟設計大賽圓滿落幕

2012年度貝加萊學界聯盟“創新點亮夢想”設計競賽決賽于2012年10月21日～24日在貝加萊中國總部（上海）舉行。每兩年一屆的貝加萊學界聯盟競賽已經成功舉辦了三屆，本屆競賽共有16支隊伍進入決賽。

一等獎獲得者南京航空航天大學鳳凰之翼隊

本次貝加萊學界聯盟競賽題目為“多質量彈性扭轉的共軸運動系統”—是一個非常具有現實意義的題目，它緊密結合了現實中的應用，例如凹版印刷長軸驅動、紡紗機械中的羅拉傳動、以及在CNC機床、全電型注塑機等大量使用的滾珠絲杠傳動結構。另外，在負載慣量變化的情況下，電機慣量與負載慣量不匹配下也會產生與之相類似的效果，例如重載全關節型機器人（例如265kg、500kg甚至上噸的大型重載機器人應用）、風力發電變槳傳動控制、圓網/平網印染的皮帶傳動等領域的應用。因此，該題目對學生在未來工作中進行傳動系統的控制器設計、參數調節具有非?，F實的意義。

據悉，來自南京航空航天大學鳳凰之翼隊榮獲本次競賽的冠軍，他們將獲得前往貝加萊奧地利總部一個星期的訪問學習機會，中國石油大學Superman隊、北京工業大學二組、東華大學Dreamer隊分獲得二等獎，西北工業大學巡洋隊、中國石油Dream隊、山東大學智尚隊、三人行隊、華南理工大學木棉之星隊、南京信息工程大學信控隊獲得了三等獎。

ABB新技術成就未來直流電網

2012年11月7日， ABB宣布在直流斷路研發領域取得突破性進展。

經過數年的研究，ABB開發出了世界上第一臺高壓直流斷路器。這一研究成果將機械動力學與電力電子設備相結合，可以在5毫秒之內斷開一所大型發電站的輸出電流，其速度比人眨眼速度快30倍。

這項突破清除了直流輸電網絡發展的百年障礙，實現了可再生能源的高效集成和交換。直流電網將提高電網的可靠性，增強現有交流電網的輸電容量。目前ABB正與公共電力部門討論，以確定新技術的試點項目。

在研發新的混合式動力斷路器的同時，ABB還建立了高壓直流電網仿真中心，用于研究未來直流覆蓋電網運行的解決方案。

博世力士樂持續拓展中國市場

2012年10月18日，博世力士樂中國武進新廠正式投入運營，為拓展亞太市場再添助力。新工廠投資總額近8,300萬歐元，建筑面積達7萬平方米，擁有近1,200名員工，業務涵蓋液壓、線性傳動以及氣動元件與系統等領域。其中，位于武進新廠內的博世力士樂研發中心預計將于2013年落成，進一步深化研發本地化戰略，更好地滿足本地市場需求，加快反應速度。

“憑借‘根植本土、服務本土’戰略，博世力士樂將更為有效地融入本地市場，研制符合本地需求的產品。”博世力士樂集團執行董事會成員Bertram Hoffmann博士向政經各界代表表示。

“我們還將在武進新工廠內建立博世力士樂研發中心，主要服務于工業自動化市場。”博世力士樂中國董事總經理劉火偉先生證實。博世力士樂研發團隊將借助德國技術平臺，根據當地客戶需求，研發具有區域特色的產品。

德國赫優訊啟動工業計算機通訊板卡全球路演活動

2012年10月23日，德國赫優訊（HILSCHER）公司正式啟動計算機現場總線和工業以太網通訊板卡—CIFX全球路演，第一階段選擇在德國法蘭克福、斯圖加特和慕尼黑，第二階段在德國漢諾威和漢堡。接下來，赫優訊計劃在歐洲以及全球重點銷售區域包括中國，繼續開展CIFX通訊板卡的路演活動。

路演活動中，赫優訊著重介紹工業計算機通訊板卡的原理與技術、功能與技術特點、各種型式、總線協議與配件以及各種操作系統RTOS、SoftPLC、SCADA和OPC Server的豐富驅動。參加人員有機會接觸通訊板卡的操作工具，入門教材以及竅門分享，還可以進一步親自操作SYCON.net網絡配置工具，學習了解實時以太網的數據交換原理、通訊診斷以及故障處理。

杭州和利時自動化有限公司和杭州電子科技大學建立國家級工程實踐教育中心

2012年10月17日，杭州和利時自動化有限公司和杭州電子科技大學國家級工程實踐教育中心掛牌儀式在杭州電子科技大學舉行。和利時培訓中心和杭電自動化學院就自動化人才培養已經開展了多年合作。借助國家級工程實踐教育中心批復的東風，下一步，雙方將在學校聯合建設自動化人才培訓教室，在本科教育部普及自動化應用技術，在人才培養、科學研究等方面進行多渠道、多方式的交流與合作，以培養出更加符合社會需要的自動化人才。

掛牌儀式上，雙方同時簽署了就業實習基地共建協議，就業實習基地掛牌，并對雙方合作培養出的第一批66名“DCS應用技術初級工程師”頒發了證書。

2012中控技術峰會圓滿落幕

2012年11月2日，為期8天的“2012自動化領域戰略性新興產業技術論壇暨中控技術峰會”圓滿落幕。論壇以“創新創業 轉型升級”為主題，邀請自動化領域專家就前沿技術進行交流探討，共組織14場專題報告，內容包括：太陽能熱發電技術、機器人技術、車聯網技術、船舶控制系統、軍工領域技術研發等，共有928人次參加。

本次論壇由中控集團科協和杭州高新區（濱江）科協主辦，得到杭州市科協、杭州市企業科協研究會等單位的大力支持。

泛華恒興發布通用測控平臺軟件X-Designer3.0

2012年10月30日，北京泛華恒興科技有限公司（以下簡稱泛華恒興）測控平臺化軟件解決方案—X-Designer3.0在京正式發布。

基于柔性測試技術的測控系統圖形化設計平臺—X-Designer作為測控軟件的設計平臺的統稱，是一個面向測試測量系統中數據采集分析、生產測試、數據管理和流程管理等關鍵環節設計的系統級平臺化解決方案。此次發布的X-Designer3.0版包括了DAQ On Demand、Test On Demand的升級版本和最新設計完成的Data On Demand 三大部分。X-Designer3.0版在進一步完善DAQ On Demand和Test On Demand的性能功能、提升其易用性外，新增的Data On Demand 更將幫助用戶實現海量數據存儲、分布式數據查詢、數據挖掘、數據分析等功能，從而助力其提升對于測試數據管理和挖掘。

作為“柔性測試”技術的倡導者，北京中科泛華測控技術有限公司于2010年成立了泛華恒興，著力研發自有創新產品，成為測試測量軟、硬件產品及系統解決方案專業供應商，此次發布的X-Designer3.0成為其通用平臺軟件發展的里程碑。

憑借明確的橫向組件分工和從硬件驅動到應用層軟件縱向的無縫兼容，X-Designer平臺體系全面解決了在測控系統設計中的復雜問題與眾多難點，將系統流程管理中各個環節緊密的聯系起來。面向復雜流程和多對象應用領域，憑借測試測量行業背景和多年積累，融合整個開發、生產和維護各個步驟的軟件需求，以平臺化的軟件體系提供專業組件和開放接口，提供統一而完備的系統級解決方案。

DAQ On Demand是一款集數據采集任務配置、數據管理、信號分析、數據保存與回放、離線高級分析、在線算法編輯、界面定制、系統機制設計和報表生成等功能為一體的平臺型軟件。該軟件基于計算機和其他專用測試平臺的測量軟硬件產品，幫助用戶快速搭建靈活的、用戶自定義的測量系統，并提供適應不同方向的算法工具包對現有平臺的功能進行擴展。

Test On Demand（測試流程控制管理軟件）是面向測試系統設計需求，快速搭建流程測試系統的平臺級軟件。Test On Demand為現有測試軟件提供管理功能和工作平臺，基于測試隊列的編輯環境，能夠在每個步驟配置包括硬件設備、采集方式、校驗方法和限定條件等相關信息，并且實現對結果判定后的狀態跳轉，測試步驟可以是單個測試、測量、動作或命令。同時，可以兼容多行業的工具包，以便更好的滿足你在不同測試領域的測試需求。

Data On Demand （測試數據管理軟件）是面向測試數據管理系統設計需求，快速搭建分布式數據管理系統的平臺軟件。測試數據經網絡上傳到服務器后通過數據庫對數據有效管理并分發給系統中各個終端，實現數據的統一管理和分發，并通過查詢調用算法進行數據提取，比對實現對歷史數據的挖掘和信息化提取。Data On Demand為X-Designer各個組件功能與數據庫操作協同，對海量數據管理，文檔管理，設備數據管理甚至材料歸檔等數據管理功能。 測試數據、文檔和設備管理平臺，對整個測試數據管理系統的統一管理和設計，封裝并應用各組件級軟件產品，兼容主流數據庫的統一接口。終端接口集成于各個組件中，即可獨立也可以協作其他組件運行，終端界面友好，方便顯示數據后臺的情況。

泛華恒興軟件組負責人宮晨在發布會上表示：“測試軟件的通用化、標準化、平臺化將是測試系統的大勢所趨，軟件平臺化可以使從研發到生產的各個階段都具有高效、準確、專業的實用工具，并在數據的后期處理中體現計算機分析的強大實力！”

當前，X-Designer已廣泛應用于硬件在環仿真測試系統、分布式采集監控系統、通用自動化測試系統、通用電源測試系統、新一代動車電路板測試系統等眾多領域。（本刊記者/宋慧欣）

三代核電裝備國產化提速 上市公司或集體井噴

在近日召開的第14屆中國國際高新技術成果交易會上，由中廣核集團研發的符合國際三代核電技術標準、具備自主知識產權的ACPR1000+尤為引人注目。中廣核集團新聞發言人胡光耀介紹，展示的ACPR1000+充分吸收了包括福島核事故在內的經驗反饋，綜合考慮抗震、失電、水淹、海嘯等超設計基準事件，重點在安全性與成熟性等方面進行了多項創新。

中廣核此舉將人們的視野聚焦在了我國第三代核電裝備的發展上。根據此前國務院常務會議對于核電建設的要求，今后我國新建核電機組將必須符合第三代安全標準。有跡象表明，國內核電重點企業在三代核電技術創新方面不斷發力。

一位長期跟蹤核電領域的分析師表示，未來符合三代技術的裝備國產化進程將大大提速，掌握相關技術的企業將從中受益。他表示：“中國高層一直期望能夠實現核電技術的自主化和國產化，以期掌握設計自主化，達到核心設備國產化、自主化的目的，因此重啟之路也是一條自主化的發展道路，根據規劃，第三代以及更先進的核電技術將得到更多支持?！?/p>

中國2030年風電裝機量將占全球裝機量30%

最新發布的《全球風電發展展望2012》報告預測，到2020年風電可以供應全球12%的電力需求，2030年將會超過20%。其中，中國到2030年風電裝機量將占全球裝機量30%。

數據顯示，2010年底，風電累計裝機量達到44.7GW，2011年底為62.3GW，報告預測到今年底這一數據將達到80GW。

在國際能源署“國內國際能源、環境政策目前的導向與目標為藍圖”的新政策背景下，報告預測，到2030年，中國風電總裝機容量將達到279GW，占全球總裝機容量的30%，僅低于歐盟2個百分點，位居世界第二。北美地區與印度緊隨其后，裝機總容量分別占全球的20%與7%。

同時，報告還預測，到2015年，中國風電將生產330TWh的清潔電力，在中國電力市場中將占據可觀的份額。

對此，綠色和平國際可再生能源高級專家斯凡?泰斯克表示，到2020年風電產業將提供210萬個就業機會，這一規模是目前的三倍。穩定是確保風電產業長期發展的至關重要的因素。

全球風能理事會秘書長蘇思樵也表示，風電將在未來的能源結構中扮演更加重要的作用。風電的潛力要得到完全的發揮，需要各國意識到氣候變化的危害和風電對于減緩氣候變化的作用，采取積極政策，并抓緊時間付諸行動。

百萬噸乙烯壓縮機組投產 填補石化領域技術空白

日前，由我國自主研發、有乙烯生產裝置心臟之稱的乙烯壓縮機組在遼寧撫順正式投入使用。這套機組的成功投產，一舉打破了國外壟斷，填補了我國石化領域重大技術裝備國產化的空白。在乙烯生產裝置的核心部件中，我國過去一直沒有乙烯壓縮機整機設計和制造的記錄，百萬噸級乙烯壓縮機組主要依靠進口，價格昂貴。

據悉，該百萬噸乙烯裝置包括592臺（套）設備，其國產化比例達到72%。在建設過程中，這個項目共拆除11套老舊裝置、異地搬遷7套裝置、新建9套煉油裝置和8套化工裝置。

中國南車株洲所新獲三項國際標準制定權

于近期在挪威召開的IEC/TC9第52屆年會上，中國南車株洲所作為IEC/TC9我國唯一歸口單位代表參加了會議，并新獲三項國際標準的制定權。這是繼去年株洲所首次主導發布軌道交通領域第一項國際標準后的又一重大突破。

國際電工委員會是世界三大標準組織之一，IEC/TC9（國際電工委員會軌道交通電氣設備與系統標準化技術委員會）主要負責制定軌道交通領域的國際標準，包括機車車輛、地面設備、軌道交通運行控制系統等，這些標準涵蓋了干線鐵路和城市軌道交通以及磁懸浮運輸系統領域。

此次，株洲所共獲《軌道交通貨運牽引無線重聯控制系統》、《軌道交通機車車輛電連接器要求和試驗方法》和《軌道交通機車車輛直流避雷器和電壓限制裝置》三項新國際標準的制定權。

我國第二代薄膜太陽能電池核心技術達國際先進水平

就在第一代中國光伏產業在歐美受阻之際，在深圳舉行的第十四屆高交會傳來捷報，可取代晶硅原材料的第二代銅銦鎵硒薄膜太陽能電池核心技術取得重大突破。中科院深圳先進技術研究院聯合香港中文大學，自主研發成功高效低成本銅銦鎵硒薄膜太陽能電池裝備、工藝及產品。

香港中文大學教授、中科院深圳先進技術研究院光伏太陽能實驗室主任肖旭東團隊研制的銅銦鎵硒太陽能電池效率已達到18.7%，邁入國際領先行列。

銅銦鎵硒太陽能薄膜電池的制造成本之所以低于硅晶太陽能模塊，是因為吸收太陽光的半導體薄膜由低成本的銅基材料組成。它薄于2微米，僅是硅晶結構的百分之一；以玻璃為基礎的薄膜模塊無需硅片復雜的生產工藝，也不用串連個別電池，整體模塊工藝在一套生產線上實現；生產能耗低，在降低成本的同時也縮短了能量回報周期。

+微言博語

控制網_自動化博覽

http://weibo.com/kongzhiwang

“控制網www.kongzhi.net”是中國自動化領域的門戶網站；《自動化博覽》是由中國科協主管，中國自動化學會主辦，全國發行的大型月刊。

加關注

我也說幾句

@媒介360：【Gartner預測未來五年內十大技術發展趨勢】1、組織防御和瓦解；2、軟件定義網絡；3、更大的數據和存儲空間；4、混合云服務；5、客戶端和服務器架構；6、物聯網；7、IT應用設備管理失控；8、運營復雜性；9、虛擬數據中心；10、IT需求。

轉發|收藏|評論

@工控老鬼：老鬼從事技術的日子，也會遇到很多問題，但實踐證明只要堅持沒有解決不了的問題，即便在自己很困惑的時候，總是提醒自己：“試試看，試試看，再試試看！”

轉發|收藏|評論

化繁為易：非常贊同。很多時候技術問題是否能得到解決，不是取決于你有多高的能力，而是取決于你有多大的決心。

@陽光下的夢者：通過降價讓客戶得利是極其粗暴的，客戶用了你的產品后可以在其他設備上省錢那才有意思。這也是越來越多的企業注重做行業深挖的原因。比如昨天看到一家企業在自己的PLC中簡單定制，即可讓客戶省去N多的溫控器，配合HMI還能有很炫的效果，既省了大量成本又便于日后維護，哪怕貴一點客戶也愿意買單。

轉發|收藏|評論

@步科唐咚 ：舊的市場營銷講4P，包括Price這個P。新的市場營銷講4C，包括Cost這個C。這里的成本是指客戶的成本。現在的客戶，已經越來越不關心你產品的價格，而是使用你的產品后給自己帶來的成本變化。

@南方人物周刊 ：現在的博士畢業，5年、10年想把房子、車買下，這個目標太快了。這種情況下，誰安心做制造業？制造業是辛苦的，是踏踏實實的?！皣Y委主任李榮融近日表示，德國人沒有那么急著富，踏實心態成就德國制造業，而中國的環境則逼你急著富。

@步科唐咚 ：如果有客戶真的因為反日而放棄三菱選擇Kinco產品，我覺得長久不了。無論中國人還是日本人，都有權選擇好產品，違背這個原則就會落后。Kinco如果真愛國，就做出讓日本人也愿意買的產品，而不是只做讓愛國人士愿意買的產品。

轉發|收藏|評論

風中客2010：在工業自動化領域PLC、變頻器、伺服等主要部件，日本人確實做的非常好。我們需要慢慢學習，并希望早日趕上。

Kinco步科 ：客戶對品牌長久的忠誠選擇，不會因為某件事情影響而改變，Kinco需要做到在任何情況下客戶都會第一想到就選擇了。

余生的溫度：在這樣的經濟環境下及中日形勢下，對國內自動化企業來說的確是成長的好時機。雖然發展的過程會很艱辛，但堅持下來了，就是另一片天。

ericsoftlink：做出一流的產品，建設一流的品牌，是我們自動化人的追求。

何春盛Chaney：透過Champion Program，研華公司計劃在三年之內，培訓300位“阿米巴”經營者，承接2017年公司營收達到美金20億之目標。有兩本書是Champion Program學員必讀的參考書。一本是美國Jim Collins 著的《由優秀到卓越》，一本是曰本稻盛和夫著的《阿米巴經營術》。透過讀書討論培養學員的經營能力。

轉發|收藏|評論