南三陸町:復興一座“消失的城”

孫冉

“像海一樣寬廣的心，像魚一樣活潑地游著，像山一樣豐富地愛著，像蠶一樣呵護著別人，像天空一樣澄凈的眼睛，像河流一樣把生命連在一起，被大自然所懷抱的村莊——南三陸町。”

這是南三陸町成立之初制定的町民憲章。町，基本相當于中國行政區劃里的鎮。臨山傍海的自然資源孕育的南三陸町，是一個美麗恬靜的度假勝地。

2005年，宮城縣的歌津町和志津川町兩町合并成了南三陸町。南三陸町一躍進入了大發展的好時候，第一任町長佐藤仁決定大力發展南三陸町的旅游業，他夢想著打造一個世界知名的旅游地。

南三陸町有著獨特的谷灣地勢，且地處南三陸金華山國家公園畔，有著得天獨厚的優勢。而在另一面，南三陸海岸歷史有過多次大海嘯，而谷灣由于地勢低，則更增加了海嘯的威力。

1960年，佐藤仁小學3年級時，因為智利大地震引發的海嘯，家里被沖毀。那時的海嘯高度達6米，這成為近幾十年以來，南三陸町人印象里最深的一次海嘯。在那一次海嘯中，南三陸町有41人遇難。此后，町政府按照這個海嘯的高度架設了8米的防潮堤，町內多處都標有海嘯到達處的牌子提醒人們如何逃生，同時每年舉行針對海嘯的防災演習。

其實，早在100多年前的明治三陸大地震，曾引發了高達30余米的大海嘯，1240人遇難。然而那場百年大海嘯已經逐漸被人們遺忘。

2011年3月11日，當地震發生后，許多居住在海邊的人還認為只要躲到家里二樓就會沒事，忽視了逃生，卻沒想到，大海嘯幾乎將整個南三陸町都夷平了。

在地震之后，17000余人的南三陸町有三分之二的人失蹤，后經確認，800多人葬身大海，至今仍有近300人失蹤。因為損失過于慘烈，在地震初始，媒體沉痛地形容這里為“消失的城市”。

在災難中幸存的佐藤仁，做出了一個驚人的決定，將強制帶領災民搬遷到高地勢地區生活。

改不完的文書

“高臺轉移”在日本歷史上曾有過先例，但均不如這次所涉及的范圍大。據悉，在本次海嘯重災區的東北三縣，有半數市町村決定要進行高臺轉移。

“過去100年中建立起來的城市，一眨眼就沒了，如果我們還不好好吸取教訓，等下一個百年海嘯到來，我們如何向后人交待？”佐藤仁對《中國新聞周刊》說。

第一次見到佐藤仁，是在地震百日之后，南三陸町政府在山頂一所中學舉行祭奠儀式。交換名片時，佐藤仁遞過來的竟是一張手寫的名片。上面除了名字和職務，還用紅筆重重寫了一句“從心底里感謝！”

那時，整個南三陸町連自來水都沒有恢復，町民只能使用凈化后的海水洗澡，很多人因此皮膚過敏，佐藤仁正為解決町內的基礎生活設施而忙得不可開交。他并沒有想到，作為南三陸町復興標志工程的“高臺轉移”將舉步維艱。

南三陸町是東北災區里最早向國家提出高臺轉移的地區。按照計劃，將有3300戶居民被轉移，需花費1400億日元（約合107億人民幣）。地震不到1個月，佐藤仁就向國家提出正式申請，并希望中央政府可以全額負擔。

按照計劃表，去年3月將方案報告中央政府，9月確定搬遷地，12月與搬遷的災民達成意向，2012年上半年完成土地購買，最快2013年就可以實現高臺轉移。

等待了4個月后，中央政府有了反饋，高臺轉移的費用里中央只能負擔四分之三，其余的350億日元需南三陸町自行負擔。

這對于佐藤仁來說猶如晴天霹靂。這個數字是南三陸町5年的財政收入。東北災區的多名町長集體上東京“上訪”，就災后重建預算向中央請愿。一天之內，佐藤仁跑了財務省等多個部委，還求見了10多名國會議員。

但最終，沒人能給出他一個明確的答復。

伴隨著高臺轉移方案推進不暢，來自町民的抱怨也愈來愈多。為了向中央爭取預算，南三陸町專門成立了復興事業推進局，大部分精力用在了文書處理工作上——為了讓中央政府明白地方政府的苦處，只能一遍遍地完善文書工作。

這差不多是所有災區地方政府在震后這一年里的主要工作：寫申請，遞交，打回來，再修改，再遞交，再打回來，之后就是漫長的等待。地方空有熱情和干勁，但預算一刻不到位，重建就只能等下去。

2011年11月17日，國會終于通過了第三次補正預算，首相野田佳彥在國會向議員們深深鞠了一躬，這意味著災區的高臺轉移政策，終于可以由中央政府全額買單了。

正當眾人為了好消息而慶祝時，又一打擊接踵而至。町政府購買土地時，又遇上了遺跡禁區。高地勢的地區以山區為主，多處為戰國時期的遺跡，如果開發土地就勢必要破壞遺跡，此舉遭到了諸多町民的反對。

經調查后才知，如果請專門機構來勘察，至少需要4個月才能完成鑒定報告。而一旦遺跡鑒定成立，就連砍棵樹都要獲得至少三個部委的審批。這意味著南三陸町又將面臨大量的文書工作。

震后一年，地震后許多來南三陸町政府短期支援的外地公務員都紛紛離開了，人手緊缺。南三陸町的高臺轉移依然遙遙無期，

流失的心

在佐藤仁經歷漫長等待的同時，南三陸町的町民正在快速地流失。

去年8月，1400個町民率先遞交外遷申請。大部分人的理由是：生活需要繼續，而目前，在南三陸町看不到未來。

地震后，南三陸町有350戶災民因為本地無力安置，而前往臨近的登米市避難。登米市是與南三陸町接壤的一個內陸地區，在大地震中幾乎毫發未損。完好的基礎設施，與成熟公共設施，都吸引了無家可歸的南三陸町人。

地震半年后，已經有不少南三陸町人在登米市購房。同時，瞅準這股移民趨勢的諸多機構也開始行動起來。新建的大型醫療機構，水產加工公司，都選擇前往登米市。在他們看來，被海嘯沖毀的原地，已經很難回去，與其等待政府復建，不如自行復興。政府動作遲緩，產業復興卻等不及。

而更加等不及的是學生，雖然南三陸町的學校大部分位于高處而未被沖毀，但因為很多家庭避難到外市，學生紛紛轉學。

據一份民意調查顯示，南三陸町人對于未來的打算，有近20%希望離開。

這讓佐藤仁產生了極大的危機感，在這一年中，他每隔一段時間，就到登米市的避難所與町民溝通，及時將高臺轉移的最新進展匯報給町民，向他們傳達希望，佐藤希望借此爭取不斷流失的心。

有一次，在登米市的避難所演講后，佐藤被一個老婦人拉住哭訴。對方告訴佐藤，自己真的很希望回到南三陸町，但是因有重病，必須居住在醫療設施完備的地區，而南三陸町的醫院在海嘯中全毀，看病需要到20公里的縣外去，她不得不選擇放棄。

南三陸町位于海邊的町立醫院被海嘯沖毀，造成醫患人員共78名遇難。震后1個月，該醫院的醫師就在避難所里開設了臨時門診，為町民看病，但由于缺乏大型醫療器材，依然無法滿足更多町民的需要。

重建工作剛啟動時，南三陸町曾有過一陣短暫的全民興奮期，大家沉浸在美好期待里，人人希望在重建工程中做筆生意。在避難所開辟出一個個小小辦公室，等待商機。然而，在漫長的等待中，一切消耗殆盡。

在東北災區受損最嚴重的宮城縣南三陸町，巖手縣陸前高田市和大追町，都有10%的町民流失。而災區共有22個市町村提出高臺轉移，涉及1萬5000戶居民，如今沒有一個地區真正進入實際操作層面。

“地球聯合”

在南三陸町最無助的時候，伸出援手的卻是一些民間NGO機構。“地球聯合”是1995年阪神大地震催生的災區救援組織。該組織40名志愿者去年5月進駐南三陸町，計劃幫助南三陸町實行復興。

組織的負責人節田直紀是個30多歲的年輕人，以前他一直在居酒屋打工，沒有固定工作，大地震發生后，他就辭了工作和同伴一起來到這里。他們的目標是通過推動再就業來幫助當地復興。

2011年5月2日，“地球聯合”舉辦了首屆“復興集市”，匯聚了全日本的商家到這里進行義賣，并自此保持每月舉行兩次的紀錄。同時，他們與町政府協商，考慮在簡易板房中開設商店街。

在談到與町政府在復興工作上的分工，節田直紀告訴《中國新聞周刊》，很多復興的主意政府不一定想得到，而民間NGO組織此時就會扮演先行者。比如在建立商店街的問題上，就是由“地球聯合”提出并起草方案，町政府協調國家預算，最終也是由“地球聯合”來具體操作實施。

從挨家挨戶和災民談開業意向，到選址購買土地，再到動工建立簡易板房，經歷了近8個月。今年2月25日，南三陸町復興商業街盛大開業，有35家本地商鋪參與。這差不多是南三陸町震后第一個好消息。

開業當天，一家服裝店的店主夫婦對《中國新聞周刊》說，原先的舊店鋪被沖了，之后他們就一直在避難所里無事可做，如今，工作恢復讓他們重燃了希望。

復興商業街的啟動資金在2億日元左右，由國家撥款和民間捐款組成。開業的店家只需每個月繳納少量房租即可，對于許多災民來說，是門檻很低的再就業機會。

對于“地球聯合”來說，這已經到了他們力所能及的極限。在南三陸町，伴隨著整個城市的毀滅，所有的產業都遭到毀滅性打擊，約有1萬人失業。而商店街無法解決所有災民的就業，產業復興仍舊是空白。

地震一年后，災區的志愿者也在逐漸減少。節田直紀來南三陸町已近一年，他個人也面臨生活的壓力，作為在災區待得最久的志愿者，他也即將踏上歸途。

未來可以自己設計

2月27日，整個東北災區都下起了漫天大雪，曾經的廢墟區被積雪覆蓋，除了只剩骨架的防災對策廳舍，整個廢墟區的建筑殘骸基本都清理完畢。

防災大樓遺址前擺滿了鮮花，這里已經成為當地一個祭奠處。至今，仍有12名町職員的遺體沒有找到。

在市中心的廢墟中開起了幾家小店鋪。第一家在廢墟中開店的是大甾水果店，原先的店被海嘯沖走了，但無論如何，店主夫婦也想在原地開店。政府幫不了他們，他們就自費購買了一個二手簡易板房，去年夏天，率先在廢墟里開業。

女店主鈴木惠美告訴《中國新聞周刊》，她的店開起來后，廢墟區中的理發店、菜店、加油站也零星地開了起來。后來町政府又在被沖毀的車站附近，開通了臨時車站，町營巴士接送放學的學生返回偏遠的簡易板房。

在那天的風雪中，幾個女學生穿著單薄的校服，站在寒風中等車。

鈴木說，店鋪雖然開在低處，但她已經做好心理準備，一旦再來海嘯隨時逃生。但是在海嘯沒來之前，她必須要為活著而奮斗。

2月27日，《中國新聞周刊》記者參加了佐藤仁在簡易板房內舉行的町政府新聞發布會。一改半年前的工作服和滿臉的疲憊，那日的佐藤仁西服革履，表情嚴肅。遞上的名片上已經不再是手寫格式，但依然用手寫著——“從心底里感謝”。在他背后的黑板上，用粉筆記錄著海嘯過后的日子。

中央針對災區高臺轉移的經費即將于3月確定，而何時下撥，至今未知。記者會上，佐藤多次強調了預算的緊張。

在談到災后重建的速度，佐藤仁對《中國新聞周刊》表示，“國家預算一日不下撥，我們一日無法將復興提速。而復興將為期10年，過去的第一年，是對我們的警示。”

南三陸町已經將高臺轉移明確寫入該町的復興計劃。復興計劃制定人、町政府官員菅原義名告訴《中國新聞周刊》，南三陸町以后將只可在低處地區建立工廠和店鋪，嚴禁建設住宅及公共設施。復興計劃歷時10年，分為復舊期、復興期和發展期。在2021年，南三陸町將發展成為一個漁業、農業、旅游業復合型產業，同時大力發展環境產業，推動可再生資源的使用，促進環境產業的扎根。

在談到南三陸町的未來時，菅原義名充滿期待，他說，“南三陸町整個城市被毀，雖然是我們的哀，但也是我們的幸。因為我們可以把一切推倒重來。”菅原說，南三陸町計劃向綠色都市轉型，在接下來修建的給災民永久居住的公營住宅，要引進太陽能發電等設施。屆時，會吸引更多的人來到南三陸町定居。

歷史上數次大海嘯之后的重建，由于當時的政治體制所決定，都是由中央政府所主導的。而這一次，則是由地方政府主導，中央政府買單。南三陸町可以自己設計自己的未來。