資訊

資訊

編讀往來

《增儲之路》在腳下

2012年第12期

大慶油田采油四廠 春 娟

《中國石油石化》2012年第12期刊登的文章《增儲之路》，再現了各大油田以突破思想禁錮、精細油層評價、創新工藝技術、建立科學有效的管理體系，實現多找儲量、快找儲量、找好儲量的增儲之路，讓我在感動感慨之余更加堅信：增儲之路就在腳下。

“新增儲量集中在勘探開發難度較大的區塊”。面對困難，石油人爬高山、踏荒原，揮汗如雨找油源；為保油田增產量、風雪無阻采油樣。華北油田年年超額完成中國石油集團總部下達的油氣儲量任務，吉林油田實現“十二五”開門紅，新疆油田預計可新增探明儲量1億噸以上……心與數字同飛揚，人隨藏油共舞動。

作為石油戰線的一名員工，我深深懂得增儲之路的艱辛。我們的科技人員，設計完成水平井、多靶點定向井，幾個月不回近在咫尺的家，把藏在地下“障礙物”、斷層的厚油“趕盡殺絕”。一個個方案、措施，就是他們挖油的有力“證據”。

“超越權威、越超前人、越超自己”，是石油科技人員對黨的忠誠承諾，用行動實現誓言。我們堅信：增儲之路就在腳下。

“神九”飛天與石化助威

中國石油葫蘆島銷售分公司 西 月

2012年第13期

讀了貴刊2012年第13期的“封面故事”《“神九”飛天，石化助威》一文，作為石油石化行業的一名員工，我既為石油石化行業強大的科技實力所折服，又為石油石化行業默默支持中國航天事業發展而驕傲和自豪。

《中國石油石化》以最快的速度對“神九”飛天成功進行了報道，對石油石化行業做出的貢獻給予充分肯定，讓社會知道了石油石化行業為中國航天發展履行的忠誠職責。

“封面故事”中《磨劍四十載，突圍碳纖維》一文，從刻苦攻關到突破技術封鎖研制高分子石化材料，為打造通往天空的“登天梯”的角度，將石油石化人“敢為人先、不畏艱難、合力攻堅、忘我奉獻”的精神刻畫得淋漓盡致。《“長城”護航，“九天”相會》一文，從滿足“神舟九號”對潤滑油特殊需求，展現了石油石化人一絲不茍、精益求精、對事業負責的嚴謹精神。

這篇“封面故事”還從航天事業發展所取得的成就，啟示石油石化行業要實現可持續發展，必須重視科技、重視創新、重視人才，真切地反映了我們共同的心愿。

文章反映了國際化的復雜與艱辛，體現了中國速度，展示了大國和大公司實力。記者從會戰精神、美麗營地、企地共贏三個方面，體現了中國石油公司的責任意識和履責行動，也正是因為具備良好的品牌形象才能不斷拓寬國際化之路。

—2012年第14期《中石油的伊拉克開局》

內容很好，但結尾處應全面講三次發展規劃，而不僅僅是三步走戰略。

—2012年第14期《兩位偉人的長慶情緣》

本文大量的數據和因素分析能說明問題，但影響油價的因素選取不夠，結論值得商榷。

—2012年第14期《2013，油價60美元？》本文記者采用跟蹤分析、對比分析的方法很好，能夠引發相關企業對清潔生產、保護環境的思考，有利于石油企業加快轉變發展方式。

—2012年第14期《康菲，麻煩一時難甩》以行動和業績體現了精神與責任，也體現了義務與擔當，充分展現了央企負責任的社會形象。

—2012年第14期《共譜夏收和諧曲》

文章反映了日本對我國資源的大舉掠奪，也反映了資源的稀缺性和戰略意義，鏈接很精彩。

—2012年第14期《日本在華狂掠油頁巖》

美國《油氣周刊》

IHS油氣上游資本成本指數創新高

2012年7月2日

IHS開發的成本指數顯示，2012年一季度油氣上游設施建設和運營成本創下歷史最高紀錄。截至3月31日，半年內IHS上游資本成本指數（以2000年的數據作為基準）上漲了2.3%達227，意味著2000年10億美元的資本成本當前升到了22.7億美元。2011年全年該資本成本指數增加了5.3%。

IHS表示，成本的增加主要受到強勁的油價以及油田物品和服務需求增加的刺激。其中深水鉆機的日租用費出現了大幅增加，占據了油氣上游資本成本指數增加的大部分，同時陸上非常規油氣資源的開發也令油田物品和服務的需求增長，導致價格上漲壓力加大。

(曉 華)

道瓊斯

阿根廷計劃加大石油領域控制

2012年7月27日

阿根廷將需要所有在該國開展業務的石油公司遞交一份年度投資計劃進行審批，因為在多年出現油氣產量和投資下降之后，阿根廷政府正努力采取措施以提升產量水平。

據阿根廷政府日前公布的一份官方公告稱，在阿根廷開展業務的公司將被迫在每年9月30日之前向總統克里斯蒂娜的高級經濟顧問經濟部副部長Axel Kicillof提交一份年度投資計劃。如果政府不滿意該計劃，那么將打回公司進行修訂。如果批準的計劃沒有按要求進行實施，那么將取消其在阿根廷油氣領域的作業資格。

此舉將影響到泛美能源公司以及巴西國家石油公司Petrobras阿根廷子公司。

(曉 華)

普氏能源資訊

越國油加快中亞油氣業務布局

2012年7月12日

越南國有油氣集團PetroVietnam正加快中亞油氣業務布局，公司旗下子公司PetroVietnam勘探及開采公司（PVEP）已經簽署一份合約將與烏茲別克斯坦國家石油公司合作開發烏茲別克斯坦的Molabaur區塊。未來五年PVEP將在這個位于烏斯秋爾特地區的區塊投資6100萬美元。

2010年1月，PVEP與烏國家石油公司簽署一份合同。合同規定，五年時間內雙方聯合投資3000萬美元在面積5500平方公里的Kossor區塊進行油氣勘探。

越國油7月上旬表示，公司旗下PVEP已和哈國家石油公司簽署一份協議。雙方將聯合在哈進行能源勘探研究。兩家公司將評估哈薩克斯坦臨近于烏茲別克斯坦的烏斯秋爾特盆地潛在的油氣資源。

(曉 華)

俄羅斯《歐亞油氣》

俄天然氣巨頭懷疑美國頁巖氣樂觀前景

2012年7月25日

俄羅斯天然氣巨頭Gazprom日前表示，美國頁巖氣領域的長期前景并不很令人鼓舞。得州石油大亨T·布恩·皮肯斯此前曾說，美豐富的天然氣儲量將使這個國家成為“天然氣沙特阿拉伯”。

然而，從頁巖地層開采天然氣來滿足需求的做法一直存在爭議。反對者認為,水力壓裂液體中使用的化學品可能進入供水系統，擁護者認為只要過程正確這種技術幾乎沒有風險。

俄氣出口部門主管謝爾蓋·科姆列夫認為，對美國天然氣的樂觀可能被夸大。預計頁巖氣開發成本和銷售價格之間的價差不久將會消失。它將使美國成為全球主要天然氣出口國的計劃在經濟上變得不可行。

(曉 華)

美國烴加工網站

全球化工并購“戰略”味道漸濃

2012年7月11日

惠譽國際評級公司最新報告顯示，今年以來，全球化工領域并購交易活動越來越趨于慎重和理性，完成的交易主要出于戰略考慮，而不是做大規模。惠譽國際表示，并購交易速度的減慢表明全球化學工業的發展正變得更加理性和健康。惠譽國際認為，化工領域的潛在并購交易活動將傾向于戰略收購。

伊士曼化學公司完成了47億美元收購首諾公司的交易。該項交易有助于伊士曼化學鞏固其在專業化學品及亞洲市場的地位。美國炭黑巨頭卡博特公司同意斥資11億美元收購荷蘭活性炭生產商諾里特（Norit）公司。該交易將令卡博特公司進入活性炭市場。

(曉 華)

焦點FOCUS

能源“十二五”規劃已上報國務院 確定八大任務

日前，由國家能源局會同國家能源委成員單位組織編制的《能源發展“十二五”規劃》（送審稿）已上報國務院待審。《規劃》從資源開發、清潔轉化、供應方式變革、儲運設施、民生工程、消費總量控制、科技裝備、國際合作八個方面，闡述我國能源發展的重點任務和重大工程。國家能源局副局長吳吟介紹，“十二五”期間，我國能源戰略將更加重視科學調控能源生產和消費總量，加快能源生產和利用方式的變革，改變敞開口子供應的格局。

招標

頁巖氣第二輪招標或9月開啟

8月8日，國土資源部權威人士透露，頁巖氣第二輪公開招標準備工作已經就緒，預計9月初正式啟動。另據國土資源部油氣資源戰略研究中心副主任張大偉透露，目前已經有30余家民企參與投標意向調查。意向報名企業更是達70多家。上述權威人士還表示，頁巖氣第二輪招標準備工作早已就緒，原本計劃在8月初進行，但由于安排不開，所以推至9月初。

虧損

石化煉油業虧損超166億元

國家統計局價格監測報告顯示，今年6月，石油和化工行業價格總水平出現2009年12月以來的首次下降，同比降幅0.8%。其中，煉油效益下滑較大。報告顯示，去年8月以來，煉油業一直處于虧損狀態。今年1—5月，累計虧損超過166億元。報告指出，政策調控效果將在下半年后逐步顯現。預計今年二季度行業經濟增速下滑見底，三季度企穩，四季度回升加快。

投產

中國石化首個海外瀝青項目成功投產

中國石化與阿聯酋沙迦Elrich公司合作建設的改性瀝青工廠成功生產出符合中國石化標準的SINOPEC牌改性瀝青產品，這標志著中國石化首個海外瀝青工廠成功投產。該項目的成功投產，進一步擴大中國石化在中東市場的品牌影響。據悉，自2010年起，中國石化煉油銷售有限公司充分利用中國石化品牌與技術優勢，先后進入沙特、阿曼、卡塔爾、印度、阿聯酋等瀝青市場。

合作

中國石油開發紅山油田 加快“新疆大慶”建設

8月8日，中國石油集團、新疆維吾爾自治區和新疆生產建設兵團在北京簽署協議，三方合作勘探開發新疆克拉瑪依紅山油田油氣資源。這一協議的簽署，旨在充分利用新疆地區豐富的油氣資源，加快“新疆大慶”建設。中國石油天然氣集團公司總經理周吉平表示，中國石油今年年初啟動“新疆大慶”建設，目前各項工作進展順利，對如期實現目標充滿信心。

制裁

美國宣布對伊朗新制裁 伊或轉向石油產品出口

7月31日，美國總統奧巴馬宣布了有關針對伊朗制裁的新法案。該法案是7月初生效的制裁法案的加強版，明確指出阻止伊朗發展核武器是美國對伊朗政策的首要目標。法案的舉措嚴格限制伊朗石油出口和金融流通，特別是防止伊朗通過國際金融交易得到石油收入。美國財政部還聲明將切斷與受制裁的伊朗銀行有業務往來的中國昆侖銀行和伊拉克艾拉法備穆斯林銀行與美國金融系統的聯系。同日，伊朗總統內賈德表示，伊朗必須停止原油進口，轉向精制石油產品出口。

本刊速遞THE JOURNAL EXPRESS

“雙臺風”對國內成品油需求影響不大

今年7月28日相繼在西北太平洋生成的第9號臺風“蘇拉”和第10號臺風“達維”，目前已深入內陸地區，對中東部十余省份造成影響。

臺風給我國華南及華東沿海地區帶來風雨天氣，我國南方市場船運資源到貨受阻，庫存或無法及時補充。卓創資訊分析師李倩向本刊記者表示，華東及華南部分市場中國石油汽柴資源開始出現緊張局勢。盡管目前國內成品油市場看漲情緒較為濃重，但社會大型貿易商在前期的市場推價中均已積攢下適量庫存，近期市場購銷低迷。臺風也對成品油的需求有短暫的抑制。李倩預計，此次“雙臺風”來襲對國內成品油市場整體影響并不明顯，但根據臺風過后馬上又要出現炎熱天氣的規律，成品油需求隨即上升，同時8月之后國內成品油將逐漸進入需求高峰期，不排除部分地區會繼續控制銷售。

（本刊記者/石杏茹）

中國石油貿易將穩中有升

中國石化集團經濟技術研究院市場研究所副所長柯曉明對本刊記者表示，目前中國對石油進口實行的是國營貿易和非國營貿易政策。國營貿易實行的是自動許可管理，而非國營貿易則實行配額管理。出口是為了適應國營貿易和出口配額管理。

結合中國的石油貿易市場的發展態勢和未來中國石油貿易的發展趨勢來看，柯曉明認為，未來中國的石油貿易政策總體上將保持相對穩定，當然會根據市場化進程的快慢進行一些微調。柯曉明判斷說，未來中國原油進口量還會繼續增加，進口來源會進一步多元化，產品結構也會發生一些變化，比如此前很少進口的汽柴油的進口量可能會上升。柯曉明指出，將來進口還是希望發展相對集中的經營，避免多頭對外。此外，中國石油消費增長非常快，對石油的依賴程度不斷提高，應該提倡全社會節約石油和提高石油的利用效率。

（本刊記者/呂榮潔）

當地時間8月6日，美國瑞奇蒙德市雪佛龍煉油廠，4號原油裝置發生碳氫化合物蒸汽泄漏，并引發大火，近10萬市民受影響，4個地鐵站關閉。 供圖/CFP

地煉與主營單位汽柴價格同時上漲，出貨卻不同

據中宇資訊成品油市場分析師桑瀟透露，受調價的消息影響，山東地煉企業汽柴油價格從8月4日至6日的3個工作日里，93號汽油平均價格上漲了137元/噸，0號柴油平均價格上漲了127元/噸。中石化、中石油等主營單位緊隨其后。8月8日，北京、天津以及陜西中石化柴油價格上漲了100元/噸。其他大部分地區汽柴價格均有不同程度的上漲。地煉與主營單位汽柴價格同時上漲，但出貨不盡相同。發改委上調窗口開啟的逼近大大加強了以采購地煉油品為主的中間貿易商和下游業者對后市的信心，山東地煉成品油市場也迎來了出貨的“小春天”。

但據本刊記者了解，7月中下旬開始，兩大主營單位不斷推價，以采購主營油品為主的中間貿易商適時進貨，目前已經基本完成補庫操作。國內經濟上漲乏力直接制約汽柴終端需求，以采購主營油品為主的中間貿易商并不長期看好后市。業內人士表示，發改委調價，主營單位汽柴價格后期將上漲乏力甚者小幅回落。

（本刊記者/石杏茹）

數字DIGITAL

500億美元

2009年以來，中國企業完成的海外油氣資源并購交易金額已超過500億美元。除此以外，中國在委內瑞拉、巴西、哈薩克斯坦等國家還有數百億美元的貸款換石油計劃。

99.33億元

中國海油與中聯煤層氣簽訂協議，在合同區勘探、開發、生產及銷售煤層氣，有效期為30年。目前，中國海油預期投入99.33億元人民幣。

13.6萬億立方米

2035年美國頁巖氣產量將達到13.6萬億立方米，占天然氣產量的49%。隨著頁巖氣產量的增長，2016年美國將成為LNG凈出口國，2025年將成為管道天然氣凈出口國。

1850億美元

到2030年前，俄羅斯計劃將大陸架石油開采量提高到6620萬噸，天然氣開采量將提高到2300億立方米。要達到該目標，俄羅斯將投資1850億美元用于大陸架開發。

聲音VOICE

沒有一家跨國公司擔得起惹惱中國、被中國市場邊緣化的代價，菲律賓還遠不是他們不可或缺的市場，只有那些在中國沒有機會的公司才會參與投標。

—針對菲律賓能源部7月31日為南海3個石油區塊舉行招標會，結果慘淡收場，彭博社引述香港的能源分析師戈登·關的話稱

因無法達到伊朗南帕爾斯氣田開采的工程進度，我們最終選擇了放棄伊朗海上南帕爾斯氣田第11區塊的開發，并開始撤走全部的中方工人。

—7月31日，中國石油集團有關人士作出上述表示。該人士還表示，伊朗局勢不穩定，加之南帕爾斯氣田開采技術要求高，也是放棄的原因之一

以前上街穿鎮海煉化的工作服總會引來羨慕的眼光，現在這身工作服都不好意思穿到街上去了。在人們眼中，煉廠成了越來越沒“錢途”的行業了。

—中國石化鎮海煉化某資深員工感嘆說。該公司黨委書記陳堅表示，今年上半年國際油價先漲后降，并且原油成本約占煉油成本的96%，導致公司上半年煉油業務虧損4.23億元

新能源汽車要走下展臺開上馬路，仍須漸變過程。要相信消費者最聰明、最會算賬，一旦新能源車真的物美價廉，一個嶄新的汽車時代也就自然翩然而至。

—新華網8月4日報道，公交車、出租車等公共交通車輛有可能是新能源汽車產業化的先導行業，要撬動這些行業的潛在使用需求，還需要有關部門和汽車廠商緊盯消費需求，降低成本，加快升級改造的步伐

隨著“中國收購時代”的開始啟動，我們的世界正從“中國制造”階段進入“中國收購”階段。

—英國《金融時報》撰稿稱，中國企業收購西方企業整體成績并不佳。具有雄才大略、知識面廣泛的亞歷山大大帝所作所為足堪借鑒。該文還稱，企業聯姻有時會被人認為趁火打劫，但要掌握亞歷山大法則，應該會加大雙方的融合度

圖鑒PICTURES

●供圖/東方IC

微 博

http://t.qq.com/china5ehanxiaoping

開發南海不能再半途而廢

韓曉平：

南海，如同幾個偷菜賊不僅偷菜，而且把出售偷來的菜當營生，最后貪婪地要把菜地也霸為己有，并引來強人威懾原來的主人。時隔20年后，中國海油再次在南海公開招標開采油田，中國態度的變化正在獲得預期收益，必須將這一政策堅持下去，半途而廢將嚴重威脅中國的地緣安全和能源安全。

http://weibo.com/u/2183083662勿讓節能減排目標成為數字游戲

涂建軍 ：

我國石油行業壟斷背后的不透明、煤炭數量散亂說明這些領域存著嚴重的統計問題，而這些問題在“十二五”期間有必要予以優先解決。如若不然，諸如節能減排目標這類本來應該非常嚴肅的政策議題，就很有可能淪落為各級政府之間的一種數字游戲。

http://weibo.com/zhangxudong1919

“誘惑”面前別忘了環保問題

張旭東：

頁巖氣開采，對于傳統油氣資源缺乏的中國來說，是一個巨大的誘惑。面對即將舉行的第二輪頁巖氣區塊招標，摩拳擦拳的各路企業籌劃了很久。頁巖氣開采大潮將臨，各公司的興奮點還在于進入這個新領域。這時候環境“預防針”非常必要，更需要設立監管制度，明晰責任。

爭鳴CONTENTION

“此事肯定會拖延收購交易的完成，我認為是美國方面一些人試圖阻撓中國海油成功收購的手段。”卓創資訊能源分析師呂斌表示。中投顧問能源行業研究員任浩寧認為，以發生內幕交易案來反對并購，以前并沒有出現過這種先例，此事件不會對中海油收購計劃造成實質性威脅。中國石油大學工商管理學院教授劉毅軍指出，這是一場很難被證實的指控。目前看來，想要與中國海油扯上關系難度很大，而且凍結調查與收購沒有直接關聯，除非此事件繼續發酵又有新的變化，只是處在懷疑階段的事情，還遠不到影響最終收購的程度。

—2012年8月2日 來源：科學時報 作者：賀春祿

內幕交易事件，是否會影響收購案審批結果？其實更大的影響不是來自尼克森，而是尼克森在墨西哥灣和北海等地資產涉及到的美國、歐盟等國政府。如果美國議員以此為發力點反對收購案，接下來可能會爆發出更多問題。除了美國政客對中海油收購尼克森產生反對情緒之外，加拿大方面也表示，將在收購案的審批方面加大控制。

—2012年8月2日 來源：中國經濟時報 作者：韓 叢

不到兩周，我們就看到了爭議浮現—有報道稱存在內幕交易，以及中國海油雇用游說團體。我確信，這些不過是小插曲，加拿大和美國將啟動國家安全調查，最終否訣該收購。這兩則報道暗示，美國和加拿大將密切關注該收購，因擔憂國家安全。大選年里，為了擴大知名度的美國政客已經呼吁對中興通訊進行調查，指控中興違反美國制裁向伊朗銷售電腦設備。此前還有美國參議員抨擊美國奧運隊在中國生產。

—2012年7月31日 來源：路透社作者：陽 歌

7月23日，中國海油宣布以151億美元的價格收購加拿大能源企業尼克森的全部流通股。消息一發布，引發各國媒體的廣泛關注。然而，隨著7月27日美國證券交易委員會指出中國海油收購尼克森過程中存在內幕交易后，這場由中國海油主導的海外并購案再起波瀾。與持樂觀態度的專家不同，有專家表示，如果美國議員以此為發力點反對收購案，接下來可能會暴露出更多問題。

中國國有企業近年日趨活躍地在全球進行并購交易。他們在如何避免政治反對方面變得更具策略性，而且精心設計交易的結構，使其更有可能得到批準。并購案還會帶來經營模式的轉變，中國海油承諾將保留尼克森員工、將加拿大的卡爾加里作為美洲的總部，謀求在多倫多上市交易。這些舉措是對2005年收購優尼科失敗的反思，最終讓中國石油公司在北美大陸立足。當然要讓美國人接受中國能源公司登堂入室，還需要中國公司了解美國的政情和輿情，加強政治公關和游說，才能因勢應對，與之共舞。

—2012年8月2日 來源：英國金融時報 作者：何 麗

●供圖/CFP

在這場利益的博弈中，中海油的溝通牌實際上打得非常巧妙。該收購協議本身的結構就是為能給加拿大民眾以最大程度的安心。中國海油自然從優尼科收購失利中吸取了教訓。當然，在加拿大行得通的策略不一定能在美國行得通，尤其是在選舉年的某些情況下，外資收購甚至可以走得更遠。能否成立工會？工會是否也能參與收購案或其他投資交易中？如果能，這意味著直接左右美國外資投資委員會的決定—至少在民主黨人仍然坐鎮白宮之時。

然而，無論如何，有爭議的外資企業要在美國實現自己的目的，可行的策略只有一個：這些企業（或國家）無法通過說理使人們擺脫幾十年來的政治敵意和一些不可否認的殘酷競爭所培育出來的恐懼，那么他們只能提供比這些恐懼更引人注目的東西，也就是可以證明的希望：如果你與我們合作，明天會比今天更美好。

—2012年8月2日 來源：福布斯中文網 作者：Levick