國內外動態

國務院正式發布《工業轉型升級規劃（2011-2015年）》

日前，國務院正式發布《工業轉型升級規劃（2011-2015年）》（以下簡稱《規劃》，這是我國自改革開放以來第一個把整個工業作為規劃對象，并由國務院發布實施的中長期規劃。

編制和實施《規劃》，是推進中國特色新型工業化的根本要求，也是進一步調整和優化經濟結構、促進工業轉型升級的重要舉措，對于實現我國工業由大到強轉變具有重要意義。“十二五”時期推動工業轉型升級，要以科學發展為主題，以加快轉變經濟發展方式為主線，著力提升自主創新能力，推進信息化與工業化深度融合，改造提升傳統產業，培育壯大戰略性新興產業，加快發展生產性服務業，調整和優化產業結構，把工業發展建立在創新驅動、集約高效、環境友好、惠及民生、內生增長的基礎上，不斷增強我國工業核心競爭力和可持續發展能力。

《規劃》分為5章，分別進行了“十一五”工業發展回顧和“十二五”形勢分析，明確了總體思路和主要目標，提出了工業轉型升級的重點任務，指出了重點領域發展導向，并說明了保障措施及實施機制。

海峽兩岸2012年機床工具降稅安排與影響

《海峽兩岸經濟合作框架協議》(即ECFA,以下簡稱《協議》）生效后,2012年進入實施《協議》第二個年頭，兩岸機床工具產品從2012年1月1日起繼續降低進口關稅。

1 中國大陸方面機床工具產品降稅安排

進口關稅由5%降到零的有：數控臥式車床，數控鉆床，數控平面磨床，研磨機床，拋光機床，插床，拉床，鋸床，刨床，數控和非數控鍛造或沖壓機床及鍛錘，非數控沖孔、開槽機、沖剪兩用機，機械壓力機，液壓缸，氣壓缸, 金屬或非金屬加工用各種工具，工件夾具, 成形加工機床零附件。

2 中國臺灣方面機床工具產品降稅安排

進口關稅由2.5%降到零的有：液壓缸，氣壓缸、擠壓金屬用模具，手工工具;

進口關稅由5%降到2.5%的有：冷壓及沖壓金屬用沖頭及模具,落錘鍛模。

3 需要關注的幾個問題

(1)中國大陸一大批機床工具實行零關稅將給大陸相關企業形成競爭壓力。尤其是數控臥式車床，數控平面磨床，數控鉆床、機械壓力機及各種金屬加工工具等。這些產品大陸目前生產能力較強，但由于臺灣有些產品在價格上已具有一定競爭力，或享受了臺資企業在進口方面優惠待遇，已有相當數量進入大陸市場，因此進口關稅再降低，會給大陸相關企業帶來更大的困難。為此，建議有關企業要不斷提高產品質量,加強管理，降低生產成本，以積極的態度參與競爭。

(2)中國臺灣一些產品降低關稅，為大陸提供了商機,可以擴大出口，如液壓缸,氣壓缸,擠壓、沖壓金屬用模具。

(3)及時了解進口情況,采取相應措施。大陸從臺灣進口的降稅產品，建議有關企業、行業協會、商會要了解進口情況以及對產業造成影響，如有對產業發生嚴重損害或嚴重損害威脅時，要及時向主管部門反映,按《協議》有關規定,可實施保障措施。

（鄭國偉）

我國首例機床國際標準提案在IEC成功立項——中國IEC 60204-3×《機床電氣設備及控制系統安全》國際標準提案通過國際電工委員會（IEC）新工作項目（NP）投票

2012年1月20日，IEC網站上傳來令人振奮的消息，我國首例機床國際標準提案在IEC成功立項。根據IEC網站發布的“IEC 44/659/RVN”投票結果文件獲悉，由全國工業機械電氣系統標準化技術委員會（SAC/TC231）提交給IEC/TC44（國際電工委員會/機械電氣安全技術委員會）的一項IEC 60204-3×《機床電氣設備及控制系統安全》國際標準提案，已經通過了IEC新工作項目(NP)投票。這是我國機床行業第一項正式通過國際立項的國際標準提案，意味著我國機床行業已經開始主導行業有關國際標準的制定，并力爭掌握相應的話語權。

據“IEC 44/659/RVN”投票結果文件要求，該提案NP立項投票通過以后，2013年1月以前需要完成IEC的委員會草案（CD）階段工作，即我國將有1年的時間來進一步完善相應的標準草案和文本。從立項到最終的標準發布，總共需要3年的時間。也就是說，一項由我國制定的機床電氣安全標準，有望在3年后正式成為國際標準在全球發布。

IEC 60204-3×標準提案具體由SAC/TC231秘書處掛靠單位——北京機床研究所（國家機床質量監督檢驗中心）牽頭，機床行業骨干企業參加。該提案規定了“機床的電氣、電子、可編程序電子設備及系統等的安全要求”，是機床行業一項核心的安全標準之一，直接關系著機床產品的安全和進出口貿易。

IEC 60204-3×標準提案在IEC成功立項，扭轉了我國在機床國際標準化方面的被動局面，標志著我國機床行業實質性參與國際標準化工作取得了歷史性突破。這對提高我國參與國際標準化活動的質量和水平，增強我國在國際標準化組織中的影響力和話語權，推動我國機床行業的國際標準化工作，提升我國機床產業國際競爭力有著重要意義。

（全國工業機械電氣系統標委會秘書處 黃祖廣）

一種新型數控雙面磨床試制成功并投入使用

一種新型數控雙面磨床最近在桂林廣陸數字測控股份有限公司試制成功，并進行小批生產，首批生產了6臺，全部在公司內部投入了使用，取得了良好的效果。

過去，對于精密加工卡尺、量規測量面（端面、側面）的磨削設備，市場上只有普通卡規磨床，且只能進行單面加工、手動操作。電子數顯量具生產銷售領頭羊之一的桂林廣陸數字測控股份有限公司，每年生產電子數顯卡尺一百多萬件，急需采用先進的生產工藝設備，以提高產品產量和加工質量。公司數控與自動化設備部，在教授級高級工程師張政潑的帶領下，大膽創新，采用數控雙面磨削技術，可以一次精密加工出2個量面，取消傳統制造模式的一些工序環節，大大提高了加工質量和效率。在完成了設計方案和論證后，首先向國家知識產權局提出了專利申請，現已獲得專利授權（專利號：ZL201020282166.4）。該新型數控雙面磨床具有加工質量好、生產效率高的優點，廣泛適用于各種卡尺、量規測量面及汽車精密零件的精密加工。

（本刊特約信息員 林強興）

桂林機床行業三維CAD深化應用項目通過廣西科技廳驗收

日前，由桂林機床股份有限公司承擔、廣西科技廳下達的“三維CAD深化應用——桂林機床行業三維CAD深化應用”項目已順利通過省級驗收。

與會專家聽取了項目承擔單位的工作匯報，審查了相關技術文件，并進行了現場考察后認為，該項目所提供的驗收文件齊全、規范，符合驗收要求。同時，完成了項目合同中規定的各項任務，達到了以下主要考核指標：

（1）新產品100%使用CAD進行設計開發，80%以上的產品設計利用了三維CAD系統，出圖率達到了80%。

（2）利用該設計體系進行產品設計的周期縮短為原設計周期的30%。

（3）該項目能較好地提高企業的產品設計與制造能力，降低生產成本，具有示范意義。

綜上所述，該項目完成了合同規定的各項指標，經濟與社會效益良好，專家驗收組一致同意項目通過廣西科技廳驗收。

(本刊特約信息員 余桂才)

斯凱孚（SKF）集團收購美國通用軸承有限公司（GBC）

2012年2月13日，斯凱孚（SKF）宣布簽署相關協議，在現金充足及無債務的基礎上以1.25億美元收購總部位于紐約州的通用軸承有限公司（GBC）。此次交易有待相關法規和股東的批準。

斯凱孚總裁兼首席執行官湯母·強斯頓（Tom Johnstone）表示：“很高興能收購通用軸承有限公司，其主要品牌為General和Hyatt。通用軸承公司在David Gussack先生的領導下，利用他們在中國的工廠為美國的汽車市場和重載市場服務，業務發展相當成功。收購通用軸承公司完全符合斯凱孚利用其他品牌補充發展產品線的戰略，可以幫助我們更好地服務這些重要市場。”

通用軸承有限公司將作為斯凱孚集團的子公司繼續獨立運作。

斯凱孚（SKF）推出全新麥弗遜懸架軸承單元

斯凱孚近日宣布推出全新麥弗遜懸架軸承單元，該產品能夠延長單元使用壽命，進而延長懸架系統的總體使用壽命。

新軸承單元的具體技術特征如下：

（1）全新密封設計，摩擦扭矩低且防護效果極佳，可有效防止外部污染。與標準密封相比，試驗后軸承中水的侵入減少50%,摩擦力矩降低20%。

（2）全新球組設計，增加20%徑向承載能力并降低40%的徑向位移。

（3）金屬彈簧托盤集成在下軸承座中，增加50%的抗變形能力，提高相應組件8%的應力承受能力。

“為了滿足日益增長的性能需求，提高可靠性和延長使用壽命，斯凱孚運用六西格瑪方法重新設計了麥弗遜懸架軸承單元，使其能夠適應更嚴峻的駕駛環境。”斯凱孚汽車部轉向和懸架系統業務及產品發展經理Andrea Griseri表示，“如今的汽車制造商，正致力于為全球市場生產產品。這意味著相同型號的汽車必須應對來自不同駕駛環境的各種挑戰，特別要經得起嚴峻環境的考驗。麥弗遜懸架軸承單元將滿足這些新的市場需求，承受高載荷和嚴重污染的考驗，并提高可靠性。”

海別得兩種新型高強度光纖激光切割系統上市

2012年2月1日，海別得宣布上市兩種新型高強度光纖激光切割系統：2 kW HFL020和1 kW HFL010。這兩種新型系統添加了2011年面市的 1.5 kW系統，該系統為首個全集成光纖激光切割系統，專用于劃線和精細特征等切割應用。

這些系統具有很多優勢，如下所述：

（1）可切割包括黃銅和銅在內的多種材料，切割范圍廣泛并且切割質量一致，切割低碳鋼厚度最大可達16 mm。

（2）切割厚度小于6 mm的材料時，和二氧化碳激光切割或等離子切割相比，其切割速度更高，運行成本更低并且生產效率更大。

（3）無論是薄板還是厚板都能實現卓越精準的切割質量并且公差很小。

（4）即使現在切割床已有等離子割炬，這些系統也可以很容易安裝并集成到現有切割床上。

現代威亞2012年度全國代理商大會在滬召開

2012年農歷春節剛結束，韓國現代威亞便在上海虹橋賓館隆重地召開了年度全國代理商大會。現代威亞株式會社副社長李亨河先生，以及海外營業兼市場部金昌洙理事專程赴中國參加該會議,參加會議的還有現代威亞中國區60多家代理商，共計85人左右，會議由現代威亞中國區數控機床負責人李榮萬理事親自主持。

會議總結了2011年的銷售業績，分析了當前的市場環境，并對2012年的銷售情況進行了展望。會議還做了技術營業業績和顧客支援業績報告以及2012年度計劃報告。

在過去的10多年里，現代威亞憑借著在汽車零部件領域的豐富經驗，始終保持韓國工業機械的核心領域,在韓國機床行業位居第一，市場占有率達到43%以上。2004年開始在江蘇省設立機床生產工廠，并在2011年發展到第二期，各類機床年生產能力達到1 800臺左右。依靠自身雄厚的科研能力，高超的營銷水平，以及完善的售后服務，現代威亞的產品受到國內外廣大制造廠商的青睞。

在隨后的答謝晚宴上，韓國現代威亞4S代理店認證又增加了2家；評選出2011年度最優秀、優秀和杰出代理商，并現場授予獎牌和獎勵。晚宴還安排了豐富多彩的演出節目和現場抽獎活動等。

隨著中國國內需求的越來越強勁，市場對于中高端機床的呼喚日益強烈，這對于頂尖的數控設備制造商現代威亞而言，既是挑戰，又是強大的機遇。

“創變·新未來” 臺達杯自動化征文大賽完美收官

自2011年6月啟動的“創變·新未來”——第二屆臺達杯自動化技術應用征文大賽，歷經半年時間緊鑼密鼓的活動推廣、論文征集與評審，終于在龍年伊始完美收官，最終《臺達自動化產品在PET飲料瓶塑料成型機上的應用》高分摘得第二屆臺達杯征文桂冠，《臺達PLC在軟管數控切割生產線上的應用》、《基于臺達自動化的門框自動成型機位置控制系統的研發》、《臺達PLC在乳化機控制系統中的應用》獲得二等獎，《DVP-PM運動控制型PLC在大型銑鏜床上的應用》、《DeviceNet現場總線網絡在黃金尾礦過濾系統中的應用》、《臺達運動控制器在包裝行業的應用》等8篇文章獲得三等獎，還有眾多參與獎獲得者。

“創變·新未來”臺達杯征文大賽，旨在鼓勵創新應用，增強廣大臺達用戶之間的技術交流，收集各行業應用臺達產品后的技術改造應用案例，并提升臺達品牌知名度。該活動啟動半年以來，共收到報名表數百份，參賽論文數百篇，意見和建議500多條；參賽論文來自于全國30個省市自治區，400多個企業、學校和科研院所等單位，85%的參賽文章出自臺達產品終端用戶的技術工程師、總監、總工等以上職位。這些文章匯聚了臺達變頻器、PLC、伺服等自動化和驅動產品在數控機床、包裝、礦山、紡織、石油化工等傳統行業和新能源、汽車電子等新興行業的技術創新應用。

這些創新應用以論文的形式匯集起來，也幫助了各行業技術工程師在應用中不斷總結技術，改變自動化設計，挖掘臺達產品技術的更深層應用價值，為臺達技術產品行業交流起到了顯著的傳播與創新意義，為臺達產品的技術創新應用和技術設計改進提供了更加真實鮮明的案例與理論研究基礎，為臺達自動化技術進一步發展指出了明確的方向，真正契合了“創變·新未來”的征文主題。同時，來自各行各業的論文從一個側面彰顯了臺達為中國工業自動化發展所做出的卓越貢獻。

瓦爾特公司推出用于加工難加工材料的專用槽形

在金屬加工中，有些材料，例如ISO-S材料組中的兩個子類鈦合金和高溫合金，特別難以切削。根據實驗，在相同切削條件下，這兩種材料的切削機理是完全不同的。位于圖賓根的刀具專家瓦爾特公司通過優化斷屑槽形，擴展了車削可轉位刀片的應用范圍。

瓦爾特公司已經開發和推出了兩組用于ISO-S材料的可轉位刀片，每一組都有優化的槽形：用于鈦合金的是Sky·tec?系列的NFT、NMT和NRT三種槽形；用于高溫合金的NMS和NRS型槽形。所有用于ISO-S 材料組的可轉位刀片都有一個共同特點，就是稍微磨圓的刀尖圓角，這對切削刃承受切削力和散熱是必不可少的。槽形的細微差別，決定了刀片的不同應用領域。

Sky·tec?鈦合金系列刀片具有專用的、窄的斷屑槽，這是為了獲得良好的車削加工斷屑效果所采取的改動，能夠顯著地改變已經成形的切屑的形狀。NRT粗加工槽形的特點是有一個特別穩定的結構，倒棱較寬，這是保持對月牙洼磨損控制的有效手段。半精加工NMT槽形穩定性好，曲線的切削刃，用以減小切削力，在不穩定零件或仿形加工中都表面穩定。NFT精加工槽形具有優化的鋒利切削刃，周邊全磨削，保證切削的高精度。

用于高溫合金的可轉位刀片需要有鋒利的槽形。正前角加刃口全倒棱保證切削刃的穩定性。正前角槽形與PVD Al2O3涂層結合。用于高溫合金的可轉位刀片一般都有涂層，顯著地提高了刀具壽命。瓦爾特專家為這兩種槽形提供了 WSM10和WSM20兩種PVD Al2O3涂層的刀片材質，PVD涂層溫度低，刀片韌性好，Al2O3涂層起到了高效的絕熱體的作用。

與鈦合金系列的窄斷屑槽相反，NRS 和NMS槽形需要有較大的切屑變形空間，如果高溫合金的切屑變形太過劇烈而產生加工硬化，則刀片會迅速損壞。NRS槽形具有較寬的斷屑槽，可以保持較深的切削深度，而NMS槽形的斷屑槽稍窄。

2011 年度北航“山特維克可樂滿獎學金”頒發

2011年度“山特維克可樂滿獎學金”頒獎典禮于2011年12月20日在北京航空航天大學新主樓會議中心隆重舉行。北航機械學院滿慶豐書記首先介紹了與山特維克可樂滿的合作歷程；山特維克可樂滿大中華區人力資源發展經理鐘鋼向在座的北航師生介紹了公司情況；隨后，山特維克可樂滿大中華區市場及業務總監彭曉鴻女士向5位獲獎學生頒發了2011年度“山特維克可樂滿獎學金”。在儀式后的問答環節中，北航學生就金屬切削行業發展前景和山特維克可樂滿招聘需求等問題與彭曉鴻女士和鐘鋼先生進行了深入交流，現場氣氛十分活躍。

2009年，山特維克可樂滿與北航正式建立戰略合作伙伴關系，雙方在建立聯合實驗室、開展培訓、應用開發和行業交流中進行了諸多有益的合作。作為協議的一部分，山特維克可樂滿已向機械工程及自動化學院的優秀學生頒發了兩屆“山特維克可樂滿獎學金”。雙方的合作旨在培養更多訓練有素的機械與制造工程人才，并鼓勵他們投身于中國迅速發展的機械制造行業。