民族交響樂(lè)《和平頌》在京演出側(cè)記

■吳宗漢

2005年是世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)暨中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60周年。為此我團(tuán)前任團(tuán)長(zhǎng)、著名演奏家雷建功先生，邀請(qǐng)了作曲家趙季平先生、詩(shī)人馮亦同先生、指揮家石中光先生（南京）、閻惠昌先生（香港）、李英先生（臺(tái)北）舞美總設(shè)計(jì)師原偉慶先生等等。歷時(shí)三年，精心創(chuàng)作了一臺(tái)大型民族交響樂(lè)《和平頌》。于2005年5月9日10日由南京民族樂(lè)團(tuán)攜手香港中樂(lè)團(tuán)、臺(tái)北國(guó)樂(lè)團(tuán)、中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)合唱團(tuán)、中央電視臺(tái)少兒合唱團(tuán)兩岸三地藝術(shù)家在北京人民大會(huì)堂共同獻(xiàn)演。參加演出的樂(lè)隊(duì)240余人、成人合唱隊(duì)100人、少兒合唱隊(duì)80人，舞美、燈光、音響、電影放映、后勤保障等，總計(jì)參演人員近500余人。我有幸作為該作品上演的舞臺(tái)總監(jiān)也一同參與其中。這是一部充滿悲涼、抗?fàn)帯⒋髿獍蹴纭肀е祟惡推降奈雷髌贰Ｈ?0分鐘共分5個(gè)樂(lè)章。第一樂(lè)章《金陵、大江》以歷史的滄桑感和富有民族特色的音樂(lè)語(yǔ)言，著力描繪長(zhǎng)江之濱、石城虎踞、鐘山龍?bào)吹墓哦冀鹆辍Ｖ幐栌凭脿N爛的中華文明，贊頌勞動(dòng)人民的偉大創(chuàng)造，以及對(duì)和平生活的熱愛(ài)和向往。第二樂(lè)章《江淚》，樂(lè)曲將人們帶入了浸透血淚的悲慘回憶，1937冬季侵華日軍南京大屠殺！血雨腥風(fēng)40多個(gè)晝夜，將一座浸淫著2500年歷史文明的古城淹沒(méi)在血泊之中，秦淮嗚咽、大江哭泣、九州同悲、舉世震驚……。第三樂(lè)章《江怒》悲凄的樂(lè)思像祖國(guó)母親滄桑的白發(fā)，30多萬(wàn)無(wú)辜冤魂屈死金陵、人恨天怒、無(wú)盡的悲愴交織在跌宕的樂(lè)曲之中。第四樂(lè)章《江問(wèn)》激昂的旋律從悲憤中涌出，法西斯滅絕人性的屠殺，戰(zhàn)爭(zhēng)帶給人類的苦難和屈辱，在這一樂(lè)章里都化作驚天問(wèn)號(hào)！人類哪來(lái)如此災(zāi)難？人性怎會(huì)如此殘暴？民族的覺(jué)醒，正義的吶喊，是全人類愛(ài)好和平的人們共同的心聲。第五樂(lè)章《和平頌》在民歌茉莉花的旋律中，響起了警世的鐘聲，如訴的音符猶如馨香茉莉朵朵，飛翔的白鴿下集聚起善良的人們，無(wú)詞的合唱將逝去的靈魂帶向和平的天空……。

如何將這樣一部標(biāo)題明確，內(nèi)容豐富、意義深刻、針對(duì)性極強(qiáng)的歷史題材的大型音樂(lè)作品在首都人民大會(huì)堂的舞臺(tái)上得到充分的展示，這不僅僅是一場(chǎng)文藝演出，在這個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)上更是一次重大的政治活動(dòng)。除了指揮家、演奏家、歌唱家的密切合作體現(xiàn)音樂(lè)作品本身之外，如何在舞臺(tái)美術(shù)、音樂(lè)會(huì)的整體結(jié)構(gòu)上體現(xiàn)人類呼喚“和平”的大主題。這讓我和所有負(fù)責(zé)舞臺(tái)美術(shù)的主創(chuàng)人員好好的費(fèi)了一番心思，為此我和舞美總設(shè)計(jì)師原偉慶先生五上北京勘察現(xiàn)場(chǎng)，討論設(shè)計(jì)方案。首先是演出現(xiàn)場(chǎng)的背景用什么符號(hào)表示？既要能突出主題，又不能太復(fù)雜，必須簡(jiǎn)潔明了。幾經(jīng)篩選最后決定用舞美總設(shè)計(jì)師原偉慶先生提供的設(shè)計(jì)方案樣稿，一只飛翔在地球之上的象形鴿子！這只鴿子的圖案是取自于西班牙畫家畢伽索先生1940年的作品，這原本是為了紀(jì)念一個(gè)被法西斯殺害的孩子而畫的，也是最早的用鴿子來(lái)象征和平的雛形。為了紀(jì)念在南京大屠殺中死去的30萬(wàn)亡靈，出同時(shí)加進(jìn)了地球的圖型。同是法西斯的殺戮，同是無(wú)辜逝去的生命。這就更加強(qiáng)調(diào)了呼喚世界和平的寓義！令人拍案叫絕，再貼切不過(guò)了。為了加強(qiáng)聽眾對(duì)音樂(lè)的認(rèn)知，主創(chuàng)人員還特地從南京大屠殺死難同胞紀(jì)念館調(diào)用了歷史資料片在演奏前放映。還原歷史事實(shí)，重溫歷史真相。使音樂(lè)會(huì)的整體結(jié)構(gòu)更加豐滿。總體方案大局已定。可實(shí)際操作中會(huì)遇到很多問(wèn)題。（這里我舉一個(gè)小例子）要做到朗誦主持人、影片放映、和這樣一個(gè)龐大樂(lè)隊(duì)的演奏無(wú)縫對(duì)接。就這在實(shí)際操作中就出現(xiàn)諸多需要解決的問(wèn)題，場(chǎng)地的可操作性怎樣？銀幕在坐滿樂(lè)隊(duì)的舞臺(tái)上能下降到什么位置？北京人民大會(huì)堂現(xiàn)場(chǎng)考察后，全部樂(lè)隊(duì)座在臺(tái)上不動(dòng)，下降的速度必須在主持人朗誦詞（三十秒）結(jié)束時(shí)定位于距樂(lè)隊(duì)頭頂只有10公分的位置 （放映焦距問(wèn)題銀幕不可再升高）并同時(shí)播放出影片。影片結(jié)束主持人再次出場(chǎng)朗誦時(shí)吊起銀幕，這一切都在無(wú)光中進(jìn)行，因?yàn)榕_(tái)上坐有240人樂(lè)隊(duì)。這就需要現(xiàn)場(chǎng)演出總監(jiān)指揮的準(zhǔn)確到位，舞美裝置（影幕控制）、舞臺(tái)燈光（燈光控制）音響師、放映師等各部門的相互默契、緊密配合，稍有疏忽將會(huì)破壞整場(chǎng)演出的完整性，給整部作品的二度創(chuàng)作帶來(lái)無(wú)法彌補(bǔ)的遺憾……。統(tǒng)一的思路，嚴(yán)密的部署，科學(xué)的安排，一場(chǎng)民族交響音樂(lè)會(huì)的圓滿落幕，是必然的……。著名詩(shī)人《和平頌》的文學(xué)撰稿人馮亦同先生曾這樣評(píng)價(jià)：“由南京民族樂(lè)團(tuán)、香港中樂(lè)團(tuán)和臺(tái)北市國(guó)樂(lè)團(tuán)聯(lián)袂演奏、趙季平作曲的中國(guó)民族交響樂(lè)《和平頌》是我國(guó)民族交響樂(lè)壇上的空前巨制，是有‘樂(lè)壇神筆’之譽(yù)的趙季平為2005年紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60周年、悼念侵華日軍南京大屠殺遇難同胞68周年與南京民族樂(lè)團(tuán)的簽約作品，也是第一部表現(xiàn)‘南京大屠殺’重大歷史題材，反對(duì)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)、呼喚世界和平，抒寫時(shí)代主題的大型民族交響樂(lè)；而‘兩岸三地’民族樂(lè)團(tuán)的超大陣容聯(lián)袂演出，同樣是一項(xiàng)破天荒的創(chuàng)紀(jì)錄之舉。演出取得了巨大的成功，從天南地北前來(lái)觀看演出的中外嘉賓們，久久沉浸在這部激情飛揚(yáng)、大氣磅礴的交響樂(lè)所帶來(lái)的興奮與感動(dòng)里，許多人簇?fù)碓谀卿仢M鮮花和紅地氈的寬闊臺(tái)口不忍離去，同臺(tái)上滿懷創(chuàng)作熱情和成功喜悅的藝術(shù)家們作會(huì)心的交流”。

當(dāng)鮮花、掌聲、媒體報(bào)道、慶功宴……鋪天蓋地?fù)硐虺晒φ叩耐瑫r(shí)，我在這里向?yàn)榱诉@臺(tái)音樂(lè)會(huì)在幕后默默無(wú)聞作出了辛勞奉獻(xiàn)的朋友們深深的鞠上一躬！場(chǎng)燈熄了，而我面對(duì)著天幕上的大師之作在靜靜凝思，和平之幸，生命之重！