日本人的七夕：夫妻節(jié)

　　從小聽牛郎織女故事長大，自然知道七夕節(jié)這個節(jié)日的傳說。但這個節(jié)“被傳說”成“中國情人節(jié)”，大約也是近年來的事吧。在此之前，只知道2月14日的西方情人節(jié)。
　　但當(dāng)大家都已經(jīng)接受“中國情人節(jié)”這個都市傳說時(shí)，開始有民俗專家站出來反對了，說：七夕怎么是情人節(jié)呢？從七夕的傳說來看，牛郎和織女是一對早就成家了的恩愛夫妻，連孩子都有了。但因?yàn)閺?qiáng)大外力被迫分開，一年中只有七夕這天能見面。七夕不應(yīng)該是“情人節(jié)”，而應(yīng)該是“夫妻節(jié)”“家庭節(jié)”，反映的是對愛情、婚姻、家庭的堅(jiān)持。專家們因此認(rèn)為：七夕應(yīng)該更多的體現(xiàn)家庭觀念。
　　為此，“中國之聲”打電話來問：日本也有七夕節(jié)，日本的七夕怎么過呢？日本有沒有專門為夫妻設(shè)立的節(jié)日呢？
　　日本七夕的由來有兩個傳說：一是來自中國的牛郎織女的傳說，還有就是日本本土的民間故事：說一位叫“棚機(jī)津女”的女子，為了拯救全村莊的人，而主動犧牲將自己奉獻(xiàn)給了神。因此許多日本人認(rèn)為：日本的七夕，是中國的牛郎織女與日本的棚機(jī)津女兩個傳說的結(jié)合體。也因此，日本的七夕并不具備“情人節(jié)”色彩，反而是“乞巧節(jié)”的成分居多。這種“乞巧節(jié)”的風(fēng)俗與習(xí)慣，在日本奈良時(shí)代（710-794年）傳到日本之后，至今依舊保留下來。
　　日本的“七夕節(jié)”是每年陽歷7月7日。其盛大隆重，用“舉國歡慶”二字形容也絕不過分。每年七夕前后，日本的大小商場、家庭的玄關(guān)、會社、學(xué)校、幼兒園、商店街等，都會懸掛七夕節(jié)的裝飾。在日本的公共場所，也隨處可見插著的竹枝和祈愿的紙條。此外，日本各地每年夏天還會舉辦一年一度的“七夕祭”， 人們身穿傳統(tǒng)服裝，載歌載舞，鼓聲陣陣，彩旗飄飄，配合“七夕祭”的，還有每年夏季的煙花大會，在夜空中變幻莫測的五彩煙花，伴隨人們陣陣的歡呼，將七夕節(jié)的氣氛推向高潮。
　　日本人既然將“七夕節(jié)”過成了“乞巧廟會”，并且又在2月14日這天引進(jìn)了西方的情人節(jié)，于是在十多年前，有人不甘寂寞地弄出了個“好夫婦日”來——“好夫婦日”定在每年的11月22日。“11·22”的日文發(fā)音是“いいふうふ”，與日文中的“好夫婦”正好諧音。日本家庭男主外、女主內(nèi)的傳統(tǒng)模式比較多，丈夫每天早出晚歸，與待在家中做主婦的妻子之間難免缺乏交流。為此“好夫婦日促進(jìn)會”呼吁夫妻之間要多交流，通過交流促進(jìn)理解，通過理解構(gòu)筑堅(jiān)固的信賴關(guān)系。
　　日本的“好夫婦日”每年在11月22日前后主辦各類夫妻交流活動：如好夫婦料理教室、好夫婦遠(yuǎn)足行動、好夫婦保齡球比賽、好夫婦朗讀會等等各類活動。并在每年以大眾投票方式，評選出一對名人夫婦。2011年的“3·11”大地震之后，11月22日的“好夫婦日”尤其得到日本全體社會的關(guān)注，因?yàn)橹挥性跉v經(jīng)險(xiǎn)阻危難，人們才終于明白夫妻之間、家庭之間的親情紐帶，是多么不可缺少的重要。
　　除了一年一度在“好夫婦日”評選出“年度好夫婦”，日本的一些名人伴侶也選擇在11月22日“好夫婦日”這天入籍（日本的“入籍”相當(dāng)于中國的“領(lǐng)取結(jié)婚證”）。例如上世紀(jì)90年代日本著名的“音樂教父”小室哲哉和他的妻子桂子，就是選擇在11月22日這天入籍成為夫婦的。小室結(jié)婚之后，遭遇事業(yè)大滑坡，小室并涉嫌詐騙被指控拘留，潦倒到整個公司的銀行賬戶上，只剩下6259日元（約437.5元人民幣），除此之外，還身背10億日元以上的高額債務(wù)。
　　在小室人生中最倒霉的時(shí)候，不離不棄守候在他身邊的，就是在“好夫婦日”與他成為夫婦的桂子。桂子為了幫小室還債，沒日沒夜地拼命工作，最后累病暈倒緊急入院。守候在病榻前的小室，流著淚在推特上寫道：
　　“她是累倒的。她為了音樂創(chuàng)作，無論是身體還是精神，一直都在殘酷地使用自己。”
　　“她每天都會告訴我：我非常喜歡你的音樂！她時(shí)刻讓我感受到：我作為音樂家人生的最關(guān)鍵時(shí)刻，正在到來。”
　　不久前，終于在日本的電視節(jié)目中，看到沉寂已久的小室哲哉重新“出山”——與小室同臺演出的，是現(xiàn)在日本紅透整片天的AKB48。節(jié)目一開始時(shí)，紅透亞洲的AKB48們，嘰嘰喳喳表示不知道“小室哲哉”是誰，后來聽到主持人介紹當(dāng)年由小室哲哉制作的唱片總銷量為1億7000萬張，至今無人能及時(shí)，不由得都睜大了驚恐的眼睛尖叫起來。
　　而面對小女孩們的尖叫，曾經(jīng)不可一世的“音樂教父”小室哲哉只是淡然地笑了笑。能擁有這樣一份淡然，想必得益于他的妻子桂子在背后默默地奉獻(xiàn)與支持吧。
　　“11·22好夫婦日”——看來這的確是個十分不錯的日子呢。
　　（注：作者系旅日作家，自由撰稿人，著有《日本女人的愛情武士道》等