摘 要: 高考英語分值為120分,僅書面表達就占25分,其得分多少,對全卷的成績有著舉足輕重的影響。加強對書面表達的技巧的訓練常起到事半功倍的效果。
關鍵詞: 高考英語 書面表達 方法指導
一、考綱透析
最新高考英語科考試說明指出,高考英語試卷第Ⅱ卷中的第二節書面表達在寫的方面的技能要求是:根據所給情景,用英語寫一篇150個單詞左右的短文。情景包括目的、對象、地點、內容等,提供情景的形式有圖畫、圖表和文字說明等。本題考查學生根據所給情景,有時要根據實際生活的體驗,運用英語進行有效的表達的能力,所寫的短文能真實、客觀、準確地反映學生的英語水平。
從歷年高考的書面表達來看,大都屬于控制性寫作,即按照題目所給的目的、對象、時間、地點、內容等條件完成。這不同于命題作文,可以隨意發揮,也不同于簡單的句子翻譯。
《考綱》規定英語科高考的書面表達主要有三種考查形式,即文字、圖表和圖畫,每年任選其一。
二、評分標準
本題總分為25分,按5個檔次給分。評分時,先根據文章的內容和語言初步確定其所屬檔次,然后以該檔次的要求衡量,確定或調整檔次,最后給分。詞數少于130或多于170的,從總分中減去2分。評分時,應注意的主要內容為:內容要點、應用詞匯和語法結構的數量和準確性,上下文的連貫性及語言的得體性。拼寫與標點符號是語言正確性的一個方面,評分時,應視其對交際的影響程度予以考慮,英、美拼寫及詞匯用法均可接受。
三、命題思路
縱觀歷年高考題,書面表達題主要是以敘述為主的一般應用文寫作,內容涉及一般外事交往和日常生活。寫作命題形式歸納起來有以下四種。
1.用漢語或者漢語加圖示或表格提供情景和具體寫作要求,寫一篇短文。
例如NMET94—96年、NMET98—99年,2001、2002、2003年春招,2004、2005、2006、2007、2008年高考的書面表達均屬這種類型。江蘇省近幾年文章最后一部分要求考生發揮想象,自擬兩到三點。
2.給出一幅畫或一組畫,要求根據圖片內容寫短文。
例如:NMET92、NMET93、NMET95、NMET97、NMET98、NMET99、NMET2000、NMET2003,2003年北京高考及春季高考,2003年上海春季高考都是看圖作文。
3.給出一篇英語故事或對話,根據要求寫篇敘述文。
例如:NMET91的書面表達題。
4.在2003年北京高考題中新增一個題型:開放作文。
要求讀過所給的一段英語文字,續接一段文字,字數至少要達30詞。由于要求講述一個將來的計劃,因此要用第一人稱和一般將來時;還要寫出各種你認為是greatfun的活動,所以要展開豐富的想象,使學生有更多的發揮余地。
四、書面表達方法指導
書面表達題是考查英語知識綜合運用的試題,要求考生既有豐富的語言知識,又有較強的筆頭表達能力。高考書面表達題是每年高考試題中考試信度、區分度、效度最為明顯的壓軸題之一,分值達25分。
如何根據提示的內容,運用正確的語言和規定的詞數寫好這類文章呢?
1.認真審題,確定體裁,準確把握信息點。
審題是寫作的起始醞釀階段,是動筆成文前的準備階段,也是寫作成功的重要階段。在做書面表達題時,首先要認真、仔細地通讀所提供的圖畫、圖表、文字、內容要點、注意事項等,弄清主題,把握各要點之間的關系,準確確定本文必備的信息點,以及本文所屬什么體裁。
2.精心構思,合理布局,擬寫提綱。
構思,即確立文章的基本格式和框架。當認真審題之后,在主題、體裁、格式已定的基礎上,就可以著重考慮怎樣扣住主題,開始思考作文了。具體應做好以下幾件事:①以第幾人稱來寫?②以什么時態為基本時態寫?③如何開頭,如何結尾?④如何把前后內容(按時間的先后、圖畫的順序)緊密銜接起來?⑤主要可能用到的詞語、句型、關聯詞有哪些?最后把有關的材料在自己的腦海里像放電影似的展現一遍,做到心中有數。或者以提綱的形式寫下要點。提綱好比大海里的航標,指引著我們不會“觸礁”。
3.用15個左右的句子組成文章。
《新課標》要求書面表達用150詞左右寫出含大約10個要點的短文,一般都以12—15個句子組成一篇文章。若用少于10個句子表達,則句子容易復雜冗長;若用多余15個句子來表述,句子則凌亂與繁瑣,文章缺乏整體感。
4.緊扣主題,細心寫作,字跡清楚,卷面整潔。
在寫文章的時候,考生應力求扣緊主題,避免母語干擾,用準確的語言表達。英語的詞匯豐富,表達形式多樣化。如果遇到可用不同詞語表達同一意思的情況,就應揚長避短,盡量選擇自己最有把握、最熟悉的表達方式,句子不宜太長,從句套從句。但也不能通篇都為簡單句,毫無文采,切忌硬譯、亂譯。寫作中務必注意合理使用過渡詞,力求全文通順連貫,脈絡清晰,層次分明。
5.結尾自然,緊扣主題。
文章結尾要干凈、利落,但也不能草率,而要顯得自然,恰當得體。
6.細心檢查,以求得高分。
寫完之后,自己的作文實際上就是一篇最好的改錯文章。考生務必從以下幾個方面認真檢查,以求語言地道規范,語法結構正確,志在獲得高分。A.是否符合主題要求,有無信息遺漏。B.格式是否正確。C.是否有開頭結尾。D.人稱對否。E.是否有語法錯誤(冠詞、名詞單復數、主謂一致、時態、語態、動詞的形式變化等)。F.是否有單詞拼寫和用法錯誤。G.字母大小寫、標點符號是否規范。H.是否有邏輯錯誤。這樣可使你的作文更加完美。
總而言之,高中生的書面表達能力的提高是一個長期的訓練過程,教師應重視平時的書面表達教學過程,不斷變化教學方式,激發學生的寫作欲望,保持學生的寫作興趣,并適當加以指導,才能使學生的書面表達能力得以提高。