質疑，我不怕

GQ 美國版 11月刊

林書豪穿著西裝和籃球鞋，左手拿著籃球躍上GQ封面，標題寫著“林書豪不會被否定”。不過林書豪說，他仍感覺到有人對他特別偏執，認為他身為NBA第一個亞裔美籍球員，意味著他的技巧更加受限?！敖裉煊泻芏鄬喴崦绹说恼J知和刻板印象，而我是亞裔美國人，這讓他們更難相信，甚至更出乎意料?！绷謺捞崞?，姚明2002年被火箭選為選秀狀元時，NBA電視球評“惡漢”巴克利說：“如果他單場獨得17分，我會親吻驢屁股。”林書豪說：“如果你在夠長的時間打得很好，我認為才會得到尊重?！?/p>

生活，要有度 阿什麗·格林尼

Marie Claire 美國版11月刊

25歲的阿什麗·格林尼被稱為世界上最漂亮的吸血鬼。2008年，因出演《暮光之城》中的艾莉絲·庫倫一角，阿什麗·格林尼的事業有了重大突破，并于2011年出席美國青少年選擇獎。但她表示《暮光之城》“毀了”她，“一切結束之后，我不再能全球飛行，也不會再買昂貴的頭等艙機票。幸好我爸爸曾經教我過節儉的生活。這很重要，這讓我知道我可以二三年都不演一出戲，但我依然有能力付房子和車的賬單，以及給我的狗們買食物。”

經典，我反對 凱拉·奈特利

Vogue 美國版 10月刊

凱拉·奈特利因苗條的身材和獨特的氣質一直備受時尚圈的青睞。但她自己卻說不喜歡時尚的緊身牛仔和超短裙，“因為它們有時會暴露你身體的缺點。”盡管不喜歡穿緊身牛仔褲和超短裙，凱拉卻要穿幾個月的緊身衣來拍攝《安娜·卡列尼娜》。談到對這個角色的理解：“當我去年讀這本書的時候，第一個念頭是這根本不是個羅曼史。我不認同托爾斯泰的觀點。在應該為愛做什么這件事上，他的很多都是反話。我想他有時過于討厭安娜了。”

學習林肯好榜樣

《新聞周刊》 美國版 10月22日

許多人認為政治是個骯臟的字眼兒，但是對于美國第十六任總統亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）這位政治大師來說，黨派政治與政治的冷酷卻成為其追求最高理想的工具，這從其1864年競選連任的選戰中和后來通過第十三修正案（廢除奴隸制），都可以看出來。或許2012年美國總統大選中，兩位候選人能從他身上學到些競選技巧。

不真實的辯論

《紐約客》 10月15日

10月3日，民主黨候選人、現任總統奧巴馬和共和黨候選人羅姆尼在丹佛迎來第一次面對面的交鋒。辯論結束之后，人們似乎達到了謹慎的共識——米特·羅姆尼表現得可能會好于預期。但也有些人認為，法國前總統薩科齊與社會黨挑戰者奧朗德的當面交鋒，那才叫辯論—涉及實質性問題，持續了兩個多小時。相形之下，美國的總統辯論更像是舞臺表演：針對每個可能被提出的問題的答案，候選人都與一大幫軍師、顧問反復排練過。

編譯/熊寥