陳國(guó)富 VS 馮德倫

我們的“混血”功夫世界

兩年前，陳國(guó)富和馮德倫因?yàn)椤短珮O》第一次見面時(shí)，

剛一聊開，陳國(guó)富就起身出屋，馮德倫頓時(shí)以為自己沒戲了。

其實(shí)，那是陳國(guó)富激動(dòng)的表現(xiàn)，馮德倫描述的“混血”功夫世界，

讓他興奮地跑到外面喘口氣。

選擇你信任的

陳國(guó)富如今的身份已經(jīng)變成了監(jiān)制，一位大膽提攜新人的金牌監(jiān)制。馮德倫對(duì)這位做事不古板，又會(huì)問制片方要錢，還能Hold住全場(chǎng)的監(jiān)制更是非常感激。對(duì)于監(jiān)制和導(dǎo)演的關(guān)系，陳國(guó)富打了個(gè)有趣的比方：有時(shí)候就像是談戀愛，只要你選擇了，就得信任他。

馮德倫：我第一次看你導(dǎo)演的電影是《雙瞳》，當(dāng)時(shí)我還是個(gè)演員，就是覺得怎么這么厲害，那部電影真的很有好萊塢的感覺。沒想到我們第一次合作的時(shí)候，我成了導(dǎo)演，你是監(jiān)制。

陳國(guó)富：是啊，我現(xiàn)在是站在導(dǎo)演的身份之外來(lái)看導(dǎo)演，還需要想很多導(dǎo)演不需要想的問題。

馮德倫：老實(shí)講，一開始我并沒有想到你作為監(jiān)制，會(huì)在這部電影中參與這么多。

陳國(guó)富：我監(jiān)制電影的深入程度每一個(gè)項(xiàng)目都有差異，比如像徐克那樣的導(dǎo)演，他并不需要我坐在現(xiàn)場(chǎng)跟他討論這個(gè)鏡頭該怎么擺，下一場(chǎng)戲怎么拍，因?yàn)樗任矣薪?jīng)驗(yàn)，我能夠做的就是跟他討論故事，把他的那種天馬行空的想象做一些翻譯，有時(shí)候他想得過(guò)于亢奮，會(huì)不容易被掌握，那我會(huì)提一些建議，那種監(jiān)制工作相對(duì)輕松。到了他電影完成了以后，我又開始想，它應(yīng)該以什么樣的面貌去面對(duì)市場(chǎng)，一頭一尾。

馮德倫：但跟我合作一定沒有這么輕松吧？

陳國(guó)富：你雖然有天賦，但畢竟沒有處理過(guò)這么大規(guī)模、技術(shù)難度這么高的電影。我就需要在旁邊更多地跟你討論或者提各種建議，包括一些主創(chuàng)的選擇。所以監(jiān)制工作雖然干來(lái)干去就是這兩個(gè)字，但是在不同的情況里面扮演的功能是很不一樣的。

馮德倫：現(xiàn)在和你合作的好像大部分都是像我這樣比較新的導(dǎo)演，這是為什么？

陳國(guó)富：我過(guò)去說(shuō)過(guò)一些冠冕堂皇的話，比如“如果你不給他們機(jī)會(huì)，新導(dǎo)演怎么變成大導(dǎo)演”諸如此類，但是在我做決定的時(shí)候想的不可能是這種形式上的問題，我又不是慈善家。我膽子比較大是真的，但是我膽大也是根據(jù)一些判斷，比如說(shuō)我看過(guò)你的《精武家庭》，我能想到所有能拍《太極》的導(dǎo)演里頭，你的氣質(zhì)是最相符的。

馮德倫：當(dāng)初見你的時(shí)候我真的很緊張。當(dāng)時(shí)只有故事大綱和十頁(yè)紙的劇本，我還準(zhǔn)備了些資料圖，希望能夠贏得這個(gè)機(jī)會(huì)。一開始我以為沒戲了，因?yàn)槟銢]聽?zhēng)拙渚秃鋈慌艹鋈チ恕?/p>

陳國(guó)富：有嗎？我都忘了，哈哈。我這人有什么想法就忽然會(huì)出去，可能我太激動(dòng)了。我和導(dǎo)演的見面很像“相親”，要么一次成功，要么就不成功。電影行業(yè)本來(lái)就有很多不確定性，新導(dǎo)演會(huì)更不確定，不可預(yù)知是電影行業(yè)里最具魅力的一個(gè)因素。有些人見面之前，我就覺得可以合作。和烏爾善見面時(shí)就是這樣，覺得這個(gè)年輕導(dǎo)演拿了投資，會(huì)很有責(zé)任感，對(duì)電影創(chuàng)作會(huì)負(fù)責(zé)。

馮德倫：導(dǎo)演要面臨的很多事情，新導(dǎo)演未必擅長(zhǎng)，比方說(shuō)投資，你會(huì)讓我覺得特別安心。因?yàn)殄X不夠了你就會(huì)去幫我要。

陳國(guó)富：可能中磊都習(xí)慣了，因?yàn)槌俏乙回灥淖黠L(fēng)。《太極》第一稿劇本出來(lái)的時(shí)候，預(yù)算是現(xiàn)在的三分之一。說(shuō)服投資者都是有過(guò)程的，不過(guò)我這人的表達(dá)方式比較默然，不會(huì)激動(dòng)地去陳述去爭(zhēng)取，我說(shuō)“反正狀況就是這樣了，想要電影好的話就必須得那樣”，有一點(diǎn)無(wú)賴。

這次王中磊真的是特別的，不能說(shuō)“配合”，而是主動(dòng)出擊。我舉個(gè)例子，這個(gè)戲的拍攝過(guò)程中，面臨要請(qǐng)洪金寶過(guò)來(lái)的狀況，會(huì)嚴(yán)重影響預(yù)算。我說(shuō)別往那個(gè)方向去了，但他對(duì)我說(shuō)“這次恐怕還是讓導(dǎo)演找洪金寶吧”。你知道嗎，過(guò)去都是我去要錢，他不得已去接受，但這次他竟然主動(dòng)要求往上加碼。

馮德倫：作為老板，不是看他的口袋有多深，而是看他在關(guān)鍵的時(shí)刻怎么判斷。做導(dǎo)演呢，第一就是命。運(yùn)氣不會(huì)到這個(gè)層次，突然間飛來(lái)一部戲，兩億多的投資，所有的配置都是A卡司。要做一個(gè)好導(dǎo)演，先要訓(xùn)練到位，再就是看運(yùn)氣好不好，撐不撐得住。當(dāng)年《大話西游》在香港跟那個(gè)時(shí)候周星馳的其他片比，票房不算是好的，但周星馳就是因?yàn)椤洞笤捨饔巍吩趦?nèi)地火了。每部片都有它的命運(yùn)。

走老路比創(chuàng)新更危險(xiǎn)

與新導(dǎo)演捧著劇本滿大街找投資的情況不同，《太極》系列是先有故事大綱，然后找的導(dǎo)演。陳國(guó)富想營(yíng)造出新鮮的感覺，當(dāng)馮德倫拿著一個(gè)滿載游戲、日本動(dòng)漫、廣告、音樂錄像的iPad來(lái)找陳國(guó)富時(shí)，兩人一拍即合。馮德倫說(shuō)，“如果再做傳統(tǒng)的功夫片，是不是比創(chuàng)新更危險(xiǎn)呢？”

陳國(guó)富：其實(shí)，《太極》是一個(gè)從天上掉下來(lái)的想法。最初我接到電話，說(shuō)王中軍、馬云和李連杰要去太極發(fā)源地陳家溝采風(fēng)，想收集關(guān)于太極的故事，問我有沒有編劇人選。情急之下想到我的學(xué)生程孝澤，讓他去了一趟，將所見所聞搜集成了一個(gè)小故事。一開始我就說(shuō)想做一個(gè)不一樣的太極，但不是很清楚要怎么不一樣。

功夫片是華語(yǔ)電影的特色和遺產(chǎn)，就好像說(shuō)起西部片和歌舞片會(huì)想到好萊塢大片。我們?nèi)A語(yǔ)片就有功夫電影，我們不能讓它滅絕。不能因它不思革新落入套路就讓他消失，所以我是想找一個(gè)導(dǎo)演可以拍成一個(gè)懂不懂太極都能看懂的電影。

馮德倫：我的很多朋友覺得太極是“老人家清晨在公園里面的運(yùn)動(dòng)”。所以我也一直想做出全然不同的感覺。是王中磊推薦我做這部影片的導(dǎo)演，他讓我把執(zhí)導(dǎo)的《精武家庭》和《跳出去》兩部影片寄給你，接著我就去華誼和你們開會(huì)討論。

陳國(guó)富：你來(lái)的時(shí)候是有準(zhǔn)備的，拿了一個(gè)iPad，下載了各種卡通，各種漫畫，各種電動(dòng)游戲，我就覺得找你找對(duì)了，因?yàn)檫@些東西我都不懂，我想跟這樣的人合作。就好比我跟徐克合作，他最high的就是那些吊鋼絲，飛起來(lái)打，我完全不high。我不能找一個(gè)完全跟我自己一樣的人啊，那就還不如我自己拍算了。

馮德倫：拍的時(shí)候更有意思，有場(chǎng)村民對(duì)抗清兵的戲，里面融合了憤怒的小鳥、切西瓜、植物大戰(zhàn)僵尸等游戲。這個(gè)是臨時(shí)改的。那時(shí)我在拍文戲，我發(fā)現(xiàn)身后總傳來(lái)“啾、啾、啾”的聲音，原來(lái)大家都在玩各種掌上游戲，然后我們開會(huì)討論有沒有辦法放進(jìn)電影里去。因?yàn)橛捌窍Ｍ貌粴⑷说姆绞綋敉饲灞赃@一切就顯得很合理，觀眾看了并不會(huì)覺得有問題。

陳國(guó)富：我聽完這個(gè)想法后，也沒阻攔，只要是你提的我都想試試看。到做后期的時(shí)候，你才跟我說(shuō)一開始洪金寶也不情愿，但最后還是弄出來(lái)了。你還提出了一個(gè)蒸汽朋克的概念，我個(gè)人完全不懂什么叫蒸汽朋克，剛把標(biāo)簽貼上去我也有點(diǎn)蒙。后來(lái)我明白了，主角楊露蟬生活的年代是中國(guó)或生或死的轉(zhuǎn)換期，其中的威脅來(lái)自西方的文明和工業(yè)化程度已經(jīng)威脅到中國(guó)舊社會(huì)生存。所以影片中才會(huì)出現(xiàn)大的機(jī)械、科幻性質(zhì)的東西、鐵路進(jìn)村、槍炮、外加美術(shù)設(shè)計(jì)和想象，正好就形成了現(xiàn)在的風(fēng)格，剛好和蒸汽朋克的標(biāo)簽碰上。

馮德倫：如果單單拍攝功夫片，我肯定不是最好人選，但我能夠給《太極》新的東西。其他導(dǎo)演也一直在拍既定的功夫電影，沒間斷過(guò)，但就在《葉問》之后，有一部戲是成功的嗎？如果再做傳統(tǒng)的功夫片，是不是比去創(chuàng)新更危險(xiǎn)？

陳國(guó)富：是的，與其死，不如創(chuàng)新地死。小時(shí)候那些讓我們興奮的動(dòng)作片，現(xiàn)在其實(shí)已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)離我們而去了。如果2012的現(xiàn)在，我們還不能提供一些更新的東西，實(shí)在說(shuō)不過(guò)去。

轉(zhuǎn)3D不為票房

影片的制作完成后，很大意義上的成功就是票房。《太極1》已經(jīng)過(guò)億，如今《太極2》又要上演，馮德倫和陳國(guó)富并不理會(huì)所謂轉(zhuǎn)3D賺錢的問題，他們更看重的是這次的所有嘗試是否都值得。

馮德倫： 《太極》后期轉(zhuǎn)成3D，有聲音質(zhì)疑這是出于對(duì)高票房的考慮，這種說(shuō)法可能是同檔期的對(duì)手散布出來(lái)的，可能也會(huì)有真正的觀眾有這樣的質(zhì)疑，但為什么好萊塢片就沒有人說(shuō)？《泰坦尼克號(hào)》就是轉(zhuǎn)制成3D的啊。

陳國(guó)富：3D轉(zhuǎn)制已經(jīng)不是《太極》一家的策略，《血滴子》《富春山居圖》等影片都在轉(zhuǎn)制3D。是不是透過(guò)這樣的手段有更大的贏利，這不能簡(jiǎn)單的看。轉(zhuǎn)制也是要投入成本的，這個(gè)費(fèi)用不低哦。還要看觀眾的滿意度能不能發(fā)酵為最后的票房收入，如果算錯(cuò)的話有可能會(huì)偷雞不成蝕把米。更何況現(xiàn)在后期轉(zhuǎn)制的技術(shù)已經(jīng)越來(lái)越好了，好到連徐克都承認(rèn)3D電影不一定整部都用3D拍，因?yàn)楹笃谵D(zhuǎn)出來(lái)的結(jié)果是一樣的。

馮德倫：現(xiàn)在很多電影一上映，就會(huì)被不斷地問到票房的問題。其實(shí)對(duì)成功電影人的定義，每個(gè)導(dǎo)演都不一樣。我覺得成功不一定在票房上，應(yīng)該是你對(duì)整個(gè)電影工業(yè)有沒有幫助它改變什么。如果票房成功，當(dāng)然開心，但這不是最重要的。

陳國(guó)富：那現(xiàn)在對(duì)你來(lái)說(shuō)最重要的是什么？

馮德倫：現(xiàn)在我和吳彥祖一起合作電影公司，頭兩部制作的電影就是《太極1》和《太極2》。《太極》10月可以在美國(guó)放映，這是我們突圍的一個(gè)方向。現(xiàn)在對(duì)我來(lái)說(shuō)更重要的是我們可以做自己的品牌。

陳國(guó)富：說(shuō)真的，我真的不相信你第一次見我的時(shí)候會(huì)緊張。

馮德倫：其實(shí)拍的時(shí)候我很鎮(zhèn)定，我是遇到小事會(huì)緊張，遇到大的事情反而會(huì)鎮(zhèn)定的那種人，從小就是這樣。但再緊張我也不會(huì)失控。

陳國(guó)富：也就是說(shuō)你很清楚自己要拍什么樣的電影？

馮德倫：對(duì)，我從來(lái)就不是要拍藝術(shù)片，已經(jīng)拍過(guò)的都是比較商業(yè)的，我可不想拍個(gè)讓幾個(gè)人開個(gè)Party來(lái)看的影片。

陳國(guó)富：你現(xiàn)在已經(jīng)做得很好了。觀眾可以不喜歡《太極》，但是不能否認(rèn)它是一部嚴(yán)格自我要求的、工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)下的一個(gè)產(chǎn)品。華語(yǔ)電影這一塊比較讓人不滿意的，現(xiàn)在極少給我們這樣一種專業(yè)的水平。你說(shuō)你大片你得出來(lái)是個(gè)大片，你說(shuō)你好看那么好看的標(biāo)準(zhǔn)是什么。

馮德倫：其實(shí)很多人現(xiàn)在還是會(huì)把我當(dāng)演員看待，會(huì)碰到對(duì)很多人對(duì)你質(zhì)疑，但是我覺得什么都是經(jīng)驗(yàn)，只要用心去做，是一定可以做到的。拍完《太極1》和《太極2》，如果再拍《太極3》，我的經(jīng)驗(yàn)和信心會(huì)讓我做得更好。

陳國(guó)富：哈哈，這算是你再一次請(qǐng)纓說(shuō)非常想拍第三部嗎？你都說(shuō)了這么多遍了，我想我們可能也不太好意思換主創(chuàng)了。

陳國(guó)富

新主流電影運(yùn)動(dòng)的開創(chuàng)人、啟蒙人，電影《征婚啟事》《雙瞳》等的導(dǎo)演，加盟華誼后多以監(jiān)制身份出現(xiàn)提攜年輕導(dǎo)演。今年，由他監(jiān)制的影片《畫皮2》創(chuàng)造了華語(yǔ)電影在內(nèi)地放映的票房新紀(jì)錄，陳國(guó)富本人也是近二十年來(lái)對(duì)中國(guó)電影市場(chǎng)最具影響力的人物之一。

“他知道什么樣的故事會(huì)是一個(gè)好電影。跟他合作非常舒服，劇本的創(chuàng)意來(lái)自于他，文字對(duì)白他也親力親為，他能抓住電影的重點(diǎn)講故事，我可以放心照著劇本去拍。他和周星馳都是電影天才。周星馳話少，常常說(shuō)可以這樣，也可以那樣，但最好還是這樣。陳國(guó)富則說(shuō)，你可以這樣試試看，試給他看后他會(huì)給出意見，而這個(gè)意見對(duì)我非常重要。”

—馮德倫

馮德倫

香港影視歌多棲著名藝人。最初以歌手身份進(jìn)入娛樂圈，后來(lái)主演多部經(jīng)典電影均取得不錯(cuò)成績(jī)。隨后轉(zhuǎn)型導(dǎo)演，執(zhí)導(dǎo)《大佬愛美麗》《精武家庭》等多部作品。2011年簽約華誼兄弟經(jīng)紀(jì)，執(zhí)導(dǎo)華誼跨年度巨制“太極三部曲”，并與吳彥祖成立獨(dú)立制片公司“突圍映畫”。“在他的電影世界里，正派跟反派的對(duì)抗不是絕對(duì)的，所有人都可以帶著一點(diǎn)點(diǎn)的幽默感、帶著一點(diǎn)點(diǎn)人情味、帶著一些寬容，來(lái)面對(duì)我們必然逃不掉的這一切的斗爭(zhēng)。他非常負(fù)責(zé)任，對(duì)電影的想法非常講究，他愿意吸納各種能量，往后他可能會(huì)在導(dǎo)演這工作上，找到更大的空間，成為一個(gè)很優(yōu)秀的商業(yè)片導(dǎo)演。”

—陳國(guó)富