西子留情 英樂留聲

伊莫金·希普坐在臺上，主持人說她給杭州寫了一首歌，在這種場合演唱穿越感十足，就像是貝克漢姆在黃龍體育場罰了一個任意球那樣魔幻。

介紹一下伊莫金。主持人稱她是英國音樂人，1977年出生，自幼習古典鋼琴，這為她后來轉投流行搖滾和電子音樂鍛鑄了“不壞金身”。20歲時，她的第一張專輯《I Megaphone》震撼歐洲音樂界，甚至影響了一批前輩音樂人。她是詞曲作者，也組建樂隊當主唱。2005年的一張專輯《Speak for Yourself》，取得極大成功，在歐美權威音樂排行榜Billboard上，停留了100多周。之后，她的電子音樂專輯賣得比比約克還多。大神麥當娜也承認，伊莫金的電子音樂代表了當今樂壇的最高水準。達到這樣的水準之后，2011年的格萊美獎，不過是錦上添花的事。

這是真正的音樂創作大牌。

西子留情，英樂留聲。伊莫金在杭州制作拍攝的音樂作品《西子知道》與宣傳短片。2013年3月2日，伊莫金將這首歌的中文版MV獻給杭州，正式授權給市政府，用于今后的城市形象公益推廣。

不眠不休記錄杭州24小時

2011年，為迎接倫敦奧運會，也為加強中英兩國文化交流，英國文化協會發起了“藝述英國”藝術節，邀請兩國藝術家、藝術機構和藝術愛好者們齊聚一堂。而作為“藝述英國”活動的“先遣”，“英樂留聲”項目將英國的4位新銳藝術家帶到中國，在不同的城市生活并進行創作。伊莫金說自己在谷歌地圖中找到了杭州，首先被杭州的城市風光所吸引，所以選擇來杭州。“來了之后才知道，美麗風光背后，還有著深厚的人文積淀。”

自2011年10月，伊莫金開始了她在杭州的6周生活。伊莫金覺得杭州的基調是：多元化、開放、融合、流動、安靜、自然、友好。6周時間里，她騎著自行車、帶著相機，憑著一張地圖和手機導航，走遍了杭州大大小小的不同街道，然后琢磨。

按照伊莫金的設想，這部關于杭州的音樂作品，應該是片段式、節奏式的。“12月9日那天是我生日，我會24小時不休不眠，見24個不同的人，去24個不同的地方。把這些片段串起來，就是一個完整的杭州。”

伊莫金打趣說，比如凌晨3點，她就有可能會去印刷廠：“正好是報紙印刷的時間，我會錄下機器的轟鳴聲。”她顯然已做了不少功課，甚至知道西湖游船是早上6點從茅家埠出發：“那個時候，我就會跟著船走，然后找人在船上彈琵琶。到了對岸湖濱那里，我知道很多人會在那里練氣功，又可以錄下不同的東西。”

果然，一年以后，2012年12月9日，伊莫金搗騰出一幅杭州“音樂拼圖”。“最后的成品，會收錄在新專輯里，而且在全球發行。”話音未落，伊莫金掏出一疊小便箋，眨巴著眼睛：“杭州還有哪些有意思的地方？你們都幫我貼在地圖上吧……”

聽，那是杭州的聲音

從伊莫金那里，我們聽到了杭州聲音。

從學生們做眼保健操“一二三四”“二二三四”的喊操開始，浙江越歌《采茶舞曲》、寶石山晨練、公交車上的合唱、報紙印刷機、出租車關門、南屏晚鐘……這些來自生活各個角落的聲音，都被伊莫金一一“采樣”，混音融入了她風琴一般舒緩迷離的音樂之中。

伊莫金把這些聲音比作杭州的呼吸、脈搏、心跳、體溫和血液，奔涌在城市的血管中。她說，向遠在英國的家人朋友介紹杭州，最好的方式就是把這部音樂MV放給大家看。她要把音樂和影像帶給倫敦，再傳達給全世界。同樣，這首歌及MV，也是伊莫金送給杭州的禮物：“讓杭州人能享受這個作品，你們會發現，生活在這座城市是多么幸運。”

最終，伊莫金將采集到的聲音經過編排，變成了《西子知道（Xizisheknows）》這首歌曲的配樂。用“24小時計劃”中拍攝的視頻素材，她和她的團隊給這首歌制作了MV。除了伊莫金自己演唱的中、英文版，她還邀請了在“24小時計劃”中的參與者一起錄制一個中文版。“有了這三首歌，不管是說英文的，還是不懂英文的，都可以通過這首歌曲來經歷我所經歷的事情，通過我的故事來了解杭州。”伊莫金還說“在下一屆西湖音樂節上，我也會邀請在場的杭州朋友們上臺，和我一起演唱這首歌。”

藝術和文化一起開花結果

與一些浮光掠影般匆匆走過這座城市的藝術家不同，伊莫金是深入這座城市的，到普通百姓的日常生活中去尋找音樂靈感，同時也把她的音樂注入到了杭州的城市血液里面。

“伊莫金的個人網站點擊量超過30萬，她在網上的粉絲有100多萬，這其實也是我們一種傳播手段的突破，我們原來可能比較注重如何‘走出去’展示，像這樣一種把國外音樂名人‘請進來’在杭州生活，通過她充滿靈感的創作方式，帶出去正面的、多元的、開放的，兼具傳統文化和現代文明的城市形象，能夠幫助世界上更多的人更好了解杭州。”負責杭州對外宣傳工作的來虹主任表示，“文化交流從某種意義上來說，不僅僅局限在政府、媒體層面，應該是一種百姓的交流，這是生活最原始、最真實的展現。伊莫金這個活動的最亮點就是發動了杭城老百姓，每個普通人都可以實實在在參與到國際文化交流活動中。伊莫金的音樂融合了自然的聲音、生活的聲音、工作的聲音，展示的都是普通百姓的生活，把杭州文化精粹融入其中，這是一種很容易為外國人接受的傳播方式。”

在伊莫金眼中，杭州有觸手可及的西湖和美麗的茶園，新舊之間的對比豐富：傳統和未來，年輕和年長，自然和科技。她希望杭州成為美麗的自然環境影響城市建筑的典范，就像它對藝術、詩歌以及園林的影響一樣，可以影響到整個中國。這樣，人與自然、科技，歷史與未來，藝術和文化可以在一起開花結果。

來虹感觸很深，“音樂是不分國界的，好的音樂能讓全世界感受到它的力量，尤其從城市文化傳播來說，伊莫金的這次活動很有意義，除了加強城市間的文化交流，同時也提升了杭州這座東方品質之城的國際形象。”□

（本文照片由作者提供）