中國電影產業境外資本準入問題研究

摘要：按照2011年底公布的《電影產業促進法（征求意見稿）》，放開電影行業的資本準入門檻是致力于促進電影產業發展的措施之一。在現行電影管理體制下，外資和港澳臺資本很難進入內地電影的制作、發行和放映環節。但是，通過對現行規則和《電影產業促進法》相關規定的比對，發現《電影產業促進法》非但沒有降低境外資本的準入門檻，反而在電影制作環節對外資準入進行了更多的限制。而同樣經歷了電影產業從管制到促進制度變化的印度、韓國和越南，其開放性和自由化的產業政策正是促進其電影產業發展的關鍵。因此，依次、逐步地開放影院、院線、發行和制作四個環節是與中國國情最相適應的電影產業境外資本準入機制。

關鍵詞：電影產業促進；電影管理；外資準入；港澳臺資本準入

中圖分類號：F275 文獻標識碼：A 文章編號：1673-1573（2013）01-0014-06

2011年12月15日，國務院法制辦公室公布了《中華人民共和國電影產業促進法（征求意見稿）》（以下簡稱為《電影促進法》），作為促進電影產業的重要內容之一是要降低電影攝制、發行、放映等業務的市場準入門檻，放開對民間資本（包括外資和港澳臺資本）投資電影產業的限制。而國外和港澳臺電影市場的蕭條與中國內地電影票房的迅猛增長形成強烈的對比，外資和港澳臺資本都亟待進入中國內地的電影產業。以美國為例，2011年美國電影票房非常蕭條，全年觀影人次僅為17.1億美元，創下16年來最低紀錄。①而中國內地2009年全國城市電影票房收入為62.06億元，同比增幅為42.96%，②2010年全國電影票房收入達到101.72億元，同比增幅達到63.9%，③根據2010年10月13日中國電影節協會產業研究中心在中國電影論壇上發布的《“十二五”期間中國電影產業黃金五年發展戰略研究報告》，2015年中國電影票房應該超過300億元。中國內地廣闊的電影市場和極具投資潛力的產業發展趨勢，讓很多身處激烈行業競爭中的外國企業和港澳臺企業都盯準了這塊大蛋糕。

與此同時，中國內地電影產業投融資情況卻不容樂觀。中國影視產業的資本來源大約有90%是自有資金，7%來自于政府投入，而社會資金投入只占3%，④這就導致了我國的電影制作、發行、放映等資源往往集中于幾家較大的電影公司，小的電影公司很難邁過投融資這一瓶頸，拍不出預期效果的電影，國內電影產業陷入兩極分化的惡性循環。在技術方面，從電影拍攝的相關器材到特效制作水平，國內外差別更是十分巨大，幾乎所有全球頂尖的特效制作公司都集中在歐美國家。而國內觀眾觀影品味及要求日益提高，境內公司急于引進國外高水平的特效制作技術和高質量的電影攝制器材。因此，充分利用外資加速中國電影產業的發展是現階段必要的手段。

但是，中國現行的《電影管理條例》《關于文化領域引進外資的若干意見》等一系列法律法規為外資進入中國電影產業設立了重重門檻，使得“渴望”資本的中國電影市場和頻頻“探望”的外國資本遙遙相望卻無法結合，《電影促進法》無疑讓二者看到了希望的曙光。但是，《電影促進法》是否真的放寬了中國電影產業的外資準入？是否真能實現促進中國電影產業的預期？筆者將以從《電影管理條例》到《電影產業促進法》的相關規定為基礎，針對電影產業的攝制、發行、放映（包括院線和影院）各個環節的外資準入進行深入具體的比較分析，希望能解答這兩個問題，同時為中國即將出臺的《電影促進法》提供意見和建議。

此外，為了加強港澳臺地區與內地的經貿聯系，2003年6月29日，中國中央政府與香港特區政府簽署了《內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排》（Closer Economic Partnership Arrangement，以下簡稱為CEPA），2003年10月29日，中國中央政府與澳門特區政府簽署《內地與澳門關于建立更緊密經貿關系的安排》（Closer Economic Partnership Arrangement，也簡稱CEPA）⑤，2010年6月29日，海峽兩岸簽署了《海峽兩岸經濟合作框架協議》（Economic Cooperation Framework Agreement，以下簡稱為ECFA），CEPA和ECFA對于港澳臺資本進入內地市場（包括電影市場）提供了更多的便利。本文在分析電影產業外資準入的同時，將港澳臺資本的準入問題一并納入研究，以期對電影產業境外（包括港澳臺）資本的準入問題提供一個完整的答案。

一、電影攝制環節的外資和港澳臺資本準入問題

在我國，投資攝制電影的方式主要有兩種：其一，投資設立獲得《電影攝制許可證》的電影制片單位，由電影制片單位攝制電影；其二，電影制片單位以外的單位獲得國務院廣播電影電視行政部門發放的《攝制電影片許可證（單片）》后，一次性參與單片的攝制。這兩種方式下，外資和港澳臺資本的參與程度如何呢？

（一）外資和港澳臺資本能否在中國內地設立電影制片單位

我國在《入世議定書》附件9的《中國服務貿易具體承諾減讓表》中并未向WTO承諾在“電影制作”領域開放“商業存在”這一服務模式，因此我國《外商投資指導目錄》至今也將“電影制作公司”列為“禁止外商投資”的范疇，這就意味著在現行規則下，外國企業和個人無法在中國投資（包括合資和獨資）設立電影制片單位。⑥

內地與港澳的CEPA和與臺灣的ECFA也沒有向港澳臺承諾在“電影制作”領域開放“商業存在”這一服務模式，而《中華人民共和國外資企業法實施細則（2001修訂）》第82條又規定：“香港、澳門、臺灣地區的公司、企業和其他經濟組織或者個人以及在國外居住的中國公民在大陸設立全部資本為其所有的企業，參照本實施細則辦理。”由此可見，港澳臺資本也不能在內地設立電影制片單位。

《電影促進法》中沒有出現“電影制片單位”這一概念，只是在第17條第2款規定：“境外企業不得在境內獨立從事電影攝制業務；境外其他組織或者個人不得在境內從事電影攝制業務。”因此可以認為，《電影促進法》沒有改變目前禁止外資和港澳臺資本在中國內地設立電影制片單位的規定。

（二）外資和港澳臺資本如何在中國內地攝制單片

由于不能在中國內地設立電影制片單位，外資和港澳臺資本想參與中國電影制作的唯一方式就是攝制單片。根據《電影管理條例》第18條，“境外組織或者個人不得在中華人民共和國境內獨立從事電影片攝制活動，”外方只能與中方合作攝制單片，但是《電影管理條例》中的外方包括境外企業、個人或其他組織。而《電影產業促進法》第17條第2款規定：“境外企業不得在境內獨立從事電影攝制業務；境外其他組織或者個人不得在境內從事電影攝制業務。”該規定縮小了與中方聯合攝制單片的外方范圍，明確只有境外企業有權與中方合作攝制電影，而境外其他組織或者個人既不能獨立、也不能與中方合作進行電影攝制。《電影促進法》實質上進一步限制了外資進入中國電影制片行業。

根據中央政府與香港、澳門政府簽署的CEPA，根據香港、澳門特別行政區有關條例設立或建立的制片單位所拍攝的、擁有75%以上的影片著作權的華語影片，經內地主管部門審查通過后，不受進口配額限制在內地發行。⑦CEPA補充協議二將著作權比例降低為50%，但要求影片主要工作人員中香港或澳門居民應占該組別整體員工數目的50%以上。內地與臺灣簽署的ECFA的規定與CEPA補充協議二的內容基本一致。這些特別安排意味著港澳臺制片單位有權獨立在內地攝制單片，這無疑使港澳臺資本具有比外資更優越的地位。

綜上，現行規則和《電影促進法》均禁止外資和港澳臺資本在內地投資設立電影制片單位，允許外方出資與中方合作攝制單片，但現行規則中的外方包括境外企業、個人和其他組織，而《電影促進法》將外方范圍縮小為境外企業。港澳臺資本可以獨立在內地攝制單片，但需要滿足的條件是：主體僅為港澳臺制片單位、擁有50%以上的著作權、影片主要工作人員中港澳臺居民應占50%以上的比例。

二、電影發行環節的外資和港澳臺資本準入問題

電影從完成制作到放映，通常要經過發行、院線、影院三個層級，即制片商先采取委托、代理、分賬的形式將影片提供給專業的發行公司，然后發行商根據市場安排影片的上映檔期，將影片提供給院線公司，再由院線公司將電影拷貝分派到各個影院進行放映。發行公司承擔宣傳工作，為制片方和放映方架起了橋梁，并從電影票房中分賬。根據我國《電影管理條例》第37條，“設立電影發行單位，應當向所在地省、自治區、直轄市人民政府電影行政部門提出申請；設立跨省、自治區、直轄市的電影發行單位，應當向國務院廣播電影電視行政部門提出申請。”獲得《電影發行經營許可證》后，方可從事電影發行活動。

和“電影制作公司”一樣，“電影發行公司”也屬于《外商投資指導目錄》中“禁止外商投資”的對象，因此《電影企業經營資格準入暫行規定》第10條也相應規定：“國家鼓勵境內公司、企業和其他經濟組織（不包括外商投資企業）設立專營國產影片發行公司。”這些規定使得外資無法直接參與中國的電影發行活動。

內地與港澳的CEPA附件四《關于開放服務貿易領域的具體承諾》在2D“視聽服務”部分承諾：“允許香港、澳門服務提供者經內地主管部門批準后在內地試點設立獨資公司，發行國產影片。”這里所謂的“服務提供者”，包括香港或澳門地區的永久性居民或者根據香港或澳門特別行政區法律組建或設立、且從事實質性商業經營3年以上（含3年）的法人。⑧為了落實CEPA的這一承諾，廣電總局和商務部2005年3月7日發布、5月8日施行了《〈電影企業經營資格準入暫行規定〉的補充規定》，允許香港、澳門服務提供者經內地主管部門批準后，在內地設立獨資公司發行國產電影片。條件是注冊資本不少于100萬元人民幣。這一規定使得港澳資本可以直接進入內地電影發行環節，同時也為外資“借道”港澳曲線參與內地的電影發行提供了可能。

但是，內地和臺灣的ECFA附件四《服務貿易早期收獲部門及開放措施》在“視聽服務”的“商業存在”部分，內地的承諾是“除在加入世界貿易組織時承諾的內容外，不作承諾”，而加入世界貿易組織時中國并未承諾在“電影發行”領域開放“商業存在”這一服務模式，因此可以視為臺灣資本和外資一樣，無權在內地設立電影發行單位。

《電影促進法》中沒有出現“電影發行單位”這一概念，該法第30條規定：“企業具有與所從事的電影發行業務相適應的注冊資金，經國務院廣播電影電視主管部門或者所在地省、自治區、直轄市人民政府廣播電影電視主管部門批準，可以從事電影發行業務。”這一規定說明電影發行不再是某一類企業才能從事的業務，而只是一項特別的經營范圍，任何企業只要具有相適應的注冊資金，經過批準后即可變更登記、增加此項經營范圍。但是，這一規定并沒有改變現行規則中內地電影發行市場對外資和港澳臺資本的開放現狀。

綜上，現行規則和《電影促進法》都禁止了外資和臺灣資本直接進入內地的電影發行環節，而香港和澳門地區的永久性居民或者根據香港或澳門特別行政區法律組建或設立、且從事實質性商業經營3年以上（含3年）的法人可以參與內地的電影發行，條件是注冊資本不少于100萬元人民幣、只能設立獨資公司、只能發行國產電影片。這說明在電影發行環節，內地給香港和澳門資本的待遇要優于臺灣資本和外資。

三、電影放映環節的外資和港澳臺資本準入問題

在內地，電影放映包括院線和影院兩個環節。院線是影院的上游機構，承擔供片以及統一品牌下數家影院的管理經營。影院是我們最熟悉的電影終端銷售環節，也是電影市場收益直接體現的環節。

（一）外資和港澳臺資本能否在內地設立院線公司

為形成現代化的電影發行機制，我國從2002年開始明確鼓勵院線制的發展。所謂院線制，是指“由一個發行主體以資本和供片為紐帶，與若干影院組合，實行統一品牌、統一排片、統一經營、統一管理的發行放映機制。”⑨在電影商業流轉環節中，院線的作用類似于批發商，其主要職能是管理與服務——管理旗下影院，策劃組織新片首映活動；統一訂購（批發）影片節目與拷貝，再安排到影院（零售）。⑩因為片方是與院線洽談票房分成，電影發行也直接針對院線，因此中國現有的所有影院，都必須加盟某一院線才能獲得片源。

和“電影制作公司”“電影發行公司”一樣，“電影院線公司”也屬于《外商投資指導目錄》中“禁止外商投資”的對象，因此《電影企業經營資格準入暫行規定》第12條第2款規定：“鼓勵境內公司、企業和其他經濟組織（不包括外商投資企業）投資現有院線公司或單獨組建院線公司。”

在內地與港澳的CEPA和內地與臺灣的ECFA中，都沒有關于針對院線公司開放“商業存在”這一服務貿易模式的承諾，因此港澳臺資本在此問題上要參照外資準入的相關規定，不能在內地設立院線公司。

《電影促進法》在其第三章“電影發行、放映”部分沒有針對院線公司的規定，因此其沒有改變現行規則中禁止外資和港澳臺資本進入電影院線環節的做法。

（二）外資和港澳臺資本能否在內地建立電影院

影院環節是目前電影商業流轉中對境外資本開放程度最高的環節。2002年修改的《電影管理條例》第41條第2款規定：“國家允許以中外合資或者中外合作的方式建設、改造電影院。”2005年的《五部委意見》第2條進一步明確為：“在中方控股51%以上或中方占有主導地位的條件下，允許外商以合資、合作的方式設立和經營演出場所、電影院、演出經紀機構、電影技術等企業，參與國有書報刊音像制品發行企業股份制改造。”這些規定使得外資可以進入新建或改建電影院，但必須采用合資或合作方式，且需保證中方控股51%以上或中方占主導地位。

在內地與港澳2003年簽署的CEPA中也允許港澳資本在內地通過合資合作建立、改建和經營電影院，但在控股比例上比外資優惠，允許港澳資本對電影院擁有多數股權，但不得超過75%。2004年的CEPA補充規定和2005年的CEPA補充規定二進一步承諾在“視聽等領域”進一步放開對港澳服務提供者市場準入的條件，這最終導致2006年1月18日廣電總局和商務部聯合發布《〈外商投資電影院暫行規定〉補充規定二》，明確：“自2006年1月1日起，允許香港、澳門服務提供者在內地設立獨資公司，在多個地點新建或改建多間電影院，經營電影放映業務。”

但是，內地和臺灣的ECFA附件四《服務貿易早期收獲部門及開放措施》在“視聽服務”的“商業存在”部分，內地的承諾是“除在加入世界貿易組織時承諾的內容外，不作承諾”，因此在臺資能否進入內地建立電影院問題上，其享有的待遇與外資是相同的，即允許臺資以合資或者合作方式在內地建設、改造電影院，但內地資方的控股要在51%以上或者內地資方要占有主導地位。

《電影促進法》沒有改變現行規則中外資和港澳臺資本投資新建或改建電影院的規定，其只是針對流動放映、電影票房的管理、放映電影的限制等進行了更為詳盡的規定。

綜上，在電影放映環節，目前的規則和《電影促進法》都禁止外資和港澳臺資本在內地設立院線公司，允許外資和臺灣資本以合資或合作方式在內地建立電影院，條件是中方（內地資方）控股51%以上或中方（內地資方）占有主導地位；港澳資本在投資建立電影院問題上享有比外資和臺資更多的優惠，港澳資本可以獨資在內地新建、改建或經營電影院。

內地電影行業的外資和港澳臺資本準入如表1所示。

根據表1可知，在現行規則下，外資和港澳臺資本能夠進入內地電影行業的范圍是非常有限的，港澳資本在設立電影發行公司和建立電影院上具有明顯的優勢，臺灣資本的待遇基本上等同于外資，只是在單片攝制上稍優惠于外資。《電影促進法》不僅沒有放寬外資和港澳臺資本進入內地電影行業的條件，反而在中外聯合攝制單片問題上將外方的主體范圍縮小了。

四、電影行業外資準入國別比較研究

如果說嚴格限制境外資本進入我國電影行業是懼怕外國電影服務提供者強大的競爭優勢會蠶食我國電影市場，那么，將境外資本拒之于門外是否就能起到保護國內電影行業，從而促進我國電影產業的目的？外資的進入是導致國內電影市場的繁榮還是毀滅，是促進還是阻礙了本國電影產業的發展？我們需要借鑒一些與中國類似的國家的經驗。在這個問題上，電影產業鏈條早已充分市場化、以電影產業輸出為主要特點的歐美國家的電影產業政策在中國還欠缺移植的“土壤”，而跟中國一樣經歷了從電影管理到電影促進的一些發展中國家的經驗反而值得我們借鑒。

（一）印度電影行業的外資準入

印度在1918年即制定了電影法，獨立后于1952年由議會通過了新的電影法。但是，在1999年之前，印度電影法都是禁止外資進入本國電影產業的，由于投融資渠道有限，印度的制片商只能向私人資本貸款，導致電影發行商和演員在很大程度上受制于某些黑社會勢力，水準大幅下降。{11}為了消除這些弊端，1999年開始，印度政府積極鼓勵私人、國家銀行以及有信譽的私人銀行投資拍攝影片，頒布法規批準外國公司直接投資印度電影業。2001年印度又補充規定，外資比例可以高達100%，并且可以包括投資、生產、發行、公開放映等，同意在印度境內建設好萊塢的電影院和電影網線。

開放性的電影市場準入機制極大地促進了印度電影產業的發展，根據國家廣電總局2007年10月16日公布的《韓國、越南、印度電影立法考察報告》，印度電影年產量在2007年已經位列世界第一，每年電影產量為800～900部，包括34種不同民族語言的影片；每年進口300～400部電影，進口影片數量沒有限制；一年總票房達40億盧比～50億盧比（折合人民幣7億元～8億元），年增長率為15%～18%；綜合年收入約為540億盧比；電影從業人員達500萬；全印度約有電影院1.2萬，以傳統單廳影院為主。{12}

（二）韓國電影行業的外資準入

韓國《電影法》最早制定于1962年，該法的主要目的不是振興而是管制，因此在內容上主要體現為苛刻的資本準入條件、嚴格的內容審查體制等，與現行的中國電影管理制度極為相似。{13}20世紀80年代，在美韓自由貿易談判的背景下，韓國被迫實行了一系列經濟自由化的政策。1985年，美韓開始了第一輪電影談判，韓國做出妥協，承諾開放電影市場。1986年，韓國《電影法》第六次修訂，允許外國法人和分支機構在韓國開展經營活動，直接發行影片。{14}到1988年，外資在韓國有權利從事電影制作、發行，也可以開設電影院，在電影產業的各個環節幾乎都暢通無阻。{15}自此，大量的美國電影制作公司和美國電影進入韓國市場。

為了扶植、振興民族電影，應對主要來自于好萊塢的競爭壓力，1997年，韓國以《電影振興法》取代了《電影管理法》，該法于2001年、2002年、2005年作了三次局部修改。韓國振興民族電影產業的做法不是關閉已經對外資開放的電影產業大門，而是通過設立電影振興基金、明確影院對國產片的“義務上映制度”{16}、改變電影審查制度為電影分級制度、獎勵電影出口等措施讓本土電影市場更加自由化。電影攝制、發行和放映活動對內資和外資都等同開放，各個環節都無需經政府審批，只有開展電影攝制活動前應當告知電影振興委員會，如不告知，其影片就無法分級以及放映。{17}韓國對電影產業愈加開放和自由化的政策產生了始料未及的積極效果，不僅振興了韓國本土電影，還使其進入了通往國際化的道路。

（三）越南電影行業的外資準入

越南于2006年6月通過、2007年1月1日生效了《越南電影法》，對越南電影管理體制、電影生產、復制、銷售、進出口、放映的市場準入和企業的設立、各類電影企業的權利義務，電影審查，電影檔案管理等作了規定，同時規定了對違反該法行為的處罰措施。

在越南，從事電影制作、發行、放映等行業，要經政府許可，國有和私人資本都可進入電影業。越南2007年加入WTO時，對外資進入電影產業也作出了承諾，允許外國機構和個人在有限制的前提下進入越南電影發行、放映業務，其中須具備的一個重要條件，就是該公司的總經理、經理須由越南公民擔任。

從上文對印度、韓國和越南電影產業政策發展變化的分析可以看出，即使是立法最晚的越南，其電影產業對外資的開放程度也是高于中國的，而印度和韓國完全對外資開放的電影產業不僅沒有為民族電影帶來危機，反而促進了民族電影的振興和發展。這三個國家中，韓國的經驗對中國最具有借鑒意義，中國電影產業的現狀和電影促進的需求與20世紀90年代的韓國極為相似。但是，對比我國的《電影促進法》和韓國的《電影振興法》之后，我們發現，《電影促進法》名為促進但實為管制，其在外資準入、電影內容審查等方面的限制甚至比現行的《電影管理條例》更為嚴格。

一部電影的商業流轉主要包括制作、發行、院線和影院四個環節，如果說制作主要是和藝術性、民族性相關聯，剩下三個環節則更多地與市場和營銷相聯系。如果我們懼怕洶涌而入的外資會使競爭力相對較弱的本國電影制片公司和國產電影面臨危機，我們最起碼可以逐漸開放發行、院線和影院三個環節，如果能將境外資本用于國產電影的宣傳發行，建立更為規范的院線機制，為觀眾提供更加舒適和高科技的觀影效果，我國電影產業也會隨之迅猛發展，才能真正起到促進電影行業發展的作用。因此，依次、逐步地開放影院、院線、發行和制作四個環節是與中國國情最相適應的電影產業境外資本準入機制。

注釋：

①張婷婷：《2011美國觀影人次創16年最低，好萊塢內銷轉出口》，載于《法制晚報》2012年1月30日。

②佘穎：《票房收入逾62億？中國電影產業去年實現大步跨越》，載于《經濟日報》2010年1月24日。

③數據來源于鳳凰網，2011年1月7日發布，http：//ent.ifeng.com/zz/detail_2011_01/07/4096276_0.shtml。

④曹瀅、張漢青《影視產業亟待突破投融資“瓶頸”》，《經濟參考報》2006年5月17日。

⑤自2003年以后，2004—2012年中央政府與香港、澳門特區政府又分別簽署了九個《補充協議》，以逐步落實和補充完善CEPA。

⑥需要指出的是：2004年11月10日廣電總局、商務部聯合頒布的《電影企業經營資格準入暫行規定》曾一度允許設立中外合資或合作電影制片公司，但該《暫行規定》很快被2005年7月6日文化部、廣電總局、新聞出版總署、發改委、商務部聯合發布的《關于文化領域引進外資的若干意見》（即《五部委意見》）所取代，該《意見》第4條禁止外商投資設立和經營電影制作公司。

⑦CEPA“內地向香港開放服務貿易的具體承諾”，中國自由貿易區服務網，http：//fta.mofcom.gov.cn/cepa/cepa_hk.shtml，訪問時間2012年12月13日。

⑧參見CEPA附件五“關于服務提供者的定義及相關規定”。

⑨國家廣電總局、文化部2001年發布《關于改革電影發行放映機制的實施細則（試行）》第5條。

⑩馬軍艷：《“分賬大片”看院線》，載于《春城晚報》2012年12月1日。

{11}喻秋霞：《全球化背景下我國電影業的體制創新及對外政策法規研究》，載于《上海大學學報（社會科學版）》2004年第1期。

{12}國家廣電總局：《韓國、越南、印度電影立法考察報告》，http：//www.jscz.gov.cn/pub/jscz/zcfg/zxfzdt/200910/t20091010_

9818.html。

{13}卞智洪：《二十世紀九十年代韓國電影振興現象產業分析》，載于《北京電影學院學報》2002年第4期。

{14}鄒宇澤：《韓國電影配額制度簡史：1945—2003》，第44頁，北京大學碩士學位論文文庫。

{15}【韓】樸彥珍、胡中：《韓國電影審查、電影法及民族電影》，載于《電影藝術》2000年第4期。

{16}即每家影院一年內播放國產影片不得少于146天，目前已降低到73天，電視臺播放國產影片也必須保證達到25%，以給國產電影創造生存空間。

{17}國家廣電總局：《韓國、越南、印度電影立法考察報告》，http：//www.jscz.gov.cn/pub/jscz/zcfg/zxfzdt/200910/t20091010_

9818.html。

參考文獻：

[1]王凡.中外合拍片與中國電影全球化戰略[J].當代電影，2012，（1）.

[2]張燕.一“拍”漸“合”有融乃大——改革開放30年區域合作策略下的內地與香港合拍片[J].當代電影，2008，（11）：63.

[3]【韓】韓國電影振興委員會編著.韓國電影史——從開化期到開花期[M].上海：上海譯文出版社，2010.

責任編輯、校對：艾 嵐

Research on Issue of Access to Chinese Film Industry for Foreign Investment

Yang Fan

（School of International Law， China University of Politics Science and Law， Beijing 100097， China）

Abstract： Foreign investment's entry to Chinese film industry is going to be allowed， as one of the actions to be implemented in order to promote the development of film industry according to Film Industry Promotion Law（Draft）. Due to the current administration system， investment from overseas， Hong Kong， Macao or Taiwan finds it hard to get involved in Chinese filmmaking， distribution and screening. Nevertheless， comparing the current regulations with the relevant provisions of Film Industry Promotion Law（Draft）， we conclude that far from lowering the threshold， the new law sets even more limits for foreign investment on access to filmmaking in China. Thanks to the open and free industrial policies， we've seen the development of film industry in India， Korea and Vietnam after their adoption of the changed administration system-transforming from regulating model to promoting model. Finally， the most appropriate resolution for China is to gradually offer foreign investment the access to movie theatres， theatre chains， film distribution and filmmaking in turn.

Key words： film industry promotion； administration of films； foreign investment access； access for investment from Hong Kong， Macao or Taiwan