臨事而懼，好謀而成

原文

子路曰：子行三軍。則誰與？子曰：暴虎馮河。死而無悔者，吾不與也。必也臨事而懼，好謀而成者也！

——《論語·述而》

譯文

子路問孔子：“老師，如果您率領三軍打仗，找誰共事呢？”孔子說：“那種赤手和老虎搏斗，赤足橫涉黃河，即使死了也不知后悔的人，我是不會找他共事的。我一定要找遇事知道恐懼，善于謀劃并能完成任務的人。”

在孔子的弟子中，子路是以勇氣著稱的。孔子多次說，子路“勇賢于丘”，“好勇過我”。但同時，孔子也一再告誡子路要“勇力撫世，守之以怯”。孔子提出了兩條重要的做事準則，一是“臨事而懼”，一是“好謀而成”。

孔子講“臨事而懼”，并不是一味怕事，而是一事當前，首先要采取謹慎的態度，考慮可不可行。如果可行，還要考慮到可能出現的種種困難，怎么解決困難，并做好最壞的打算。而事情一旦開始做了，就要“往最好處努力”。這時，也不能徒逞勇力，能智取是最好的。這就是孔子說的“好謀而成”。

孔子講“臨事而懼”，并不是要你一味恐懼退縮，把該干的事都嚇忘了，而是說開始時就怕會失敗，所以要考慮周詳，不自作聰明；到事情終于來了，則“好謀以成”，把勇氣和謹慎結合起來，各方面都設想周到，以促其成功。孔子提倡的是一種沉靜之勇、明智之勇。

孔子多次告誡子路“勇力撫世，守之以怯”，但子路并未真正領會孔子的話。孔子曾預言子路將因逞勇而“不得其死”，果然不幸而言中。子路后來在衛國任職，遇上衛國宮廷內亂。孔子的另一弟子高柴也在衛國做官，他不做無謂犧牲，設法脫身而逃。而子路卻不顧敵眾我寡，恃勇與亂兵搏斗，最后被剁成了肉醬，讓孔子大為傷心。

子路的悲劇很值得我們深思。“臨事而懼，好謀而成”是做人做事的一條準則。