做那條逆流而上的魚

對于大多數人而言，從學校畢業是令人興奮的一天——多年的寒窗苦讀終于結束了。可對于我來說卻不是這樣。

還記得兩年前的那個周末，我的家里人和朋友們從全國各地來到了我們的學校，看著我們全班人從畢業典禮臺前依次走了過去。可正如同班里所有其他人一樣，我眼里看到的是在大學最后一年里，我的經濟狀況從糟糕變成了更糟。我們畢業時拿到了學位證書，前景卻非常渺茫。不計其數的求職申請都如泥牛入海，我知道，明天的我將不再有一個稱作“家”的地方。

接下來的是難熬的幾個星期，我把不能隨身攜帶的東西都收拾好，找地方存放起來，因為我知道這座小小的大學城不會有任何機會，只好開車去了加利福尼亞南部地區去找工作。我以為在那里不出一個星期就可以得到求職回復，可求職申請填好后，一拖就是兩個星期，直至四個星期，我發現自己又像往常一樣陷入了無盡的等待之中。而在這時，我需要償還助學貸款的日期一天天地臨近了。

你體會過當你在早上醒來，心里因為恐懼而茫然無措時的感覺嗎？恐懼那些你無法把握的事情——你對一件事情滿懷希望，而又害怕所得到的不過是一場噩夢時心中揮之不去的恐懼感？在那段時間，這種感覺占據了我生活的全部。

幾天感覺就像是幾個星期，幾個星期感覺就像是幾個月，那么些個月給我的感覺就像是一個沒有盡頭的深淵一樣。而給我打擊最深的是無論我怎樣努力，好像都無法讓生活有絲毫的改變。

怎樣才能讓自己的大腦不至于被逼瘋呢？我決定用筆記錄。把自己的一些想法記在一頁紙上，這讓每一件事看起來更清晰一點，也更光明一點。這樣的書寫好像也給了我希望，當你已經走到了窮途末路時，心里有一點點希望本身就是你所需要的全部！

后來，我干脆把自己的受挫的經歷寫成了一本童話書，書名叫《逆流而上》，書中的主人公是一條無論遇到任何困難都不會放棄自己夢想的小魚。

有一天，我收到了一份我的第一本書的出版合同！從那以后，我的境遇漸漸有了一點起色。不久后，我又收到了第二本書的出版合同，幾個月后，我應約去迪斯尼公司進行面試，公司不久就聘用了我。

我講自己的故事就是要告訴你——永遠不要放棄，也許逆境正是你成就自己的一個好機會。即使事情暫時看起來暗無天日，也不要放棄。兩年前的今天，我蜷縮在自己的車里，打開一桶罐頭，喝著里面的涼湯，現在都已成了過去。

如果你覺得工作辛苦，那么你就付出時間，但不要放棄，要相信事情一定會好起來。我以前沒有任何的文學學歷，也從沒接觸過寫作，如果沒有那段艱苦時間所受的磨難，我成不了今天的作家。有時候我們的夢想只是在上游不遠處的地方等待著你，我們所要做的不過就是鼓足勇氣，超越逆流游過去，迎接你的就會是成功。

摘自譯者新浪博客