歐陽修在《賣油翁》里,僅僅強(qiáng)調(diào)了成功的一項(xiàng)條件:“無它,唯手熟耳。”成功者們從來都不輕言放棄,所以“終止”往往在他們的詞典里沒有位置。如果說確實(shí)有終止這回事,那也是因?yàn)樗麄儼l(fā)現(xiàn)了某一具體項(xiàng)目實(shí)在沒有繼續(xù)追求下去的價(jià)值。
然而,必須明白一點(diǎn):成功者的執(zhí)著,與其經(jīng)常性的反思是絲毫不相抵牾的。當(dāng)他們駕駛著事業(yè)之車奔馳在路上時(shí),時(shí)時(shí)都記著這事業(yè)之車上安裝著一個(gè)須臾不可或缺的特殊裝置——?jiǎng)x車踏板,他們“時(shí)刻準(zhǔn)備著”踩下這個(gè)踏板,想一想,或者,問一問。
在英語里,“暫停”一詞寫作“time-out”。這個(gè)合成詞的詞形可以直觀地解釋為“從時(shí)間里出來”或“跳出時(shí)間”。各種形式的暫停(包括剎車),正是“跳出時(shí)間”的方式。時(shí)間的重要性人盡皆知,很多人在事業(yè)之路上是全速前進(jìn)的。然而,往往在不假思索的全速前進(jìn)中,他們把車開錯(cuò)了方向,甚至開進(jìn)了死胡同,于是前期投入的有效時(shí)間變得無效,尚未投入的時(shí)間也失去了投入的必要。把珍惜時(shí)間的行為執(zhí)行到極致,卻始料未及地導(dǎo)致了揮霍時(shí)間的可悲后果。他們不懂得一個(gè)“悖論性”的真理:在時(shí)間的利用上,適度的“跳出”,正是為了更好的“進(jìn)入”;正如在人生的許多事情上,有了少許的放棄,才可能有海量的收益。
《詩經(jīng)·大雅·蕩》云:“靡不有初,鮮克有終。”其實(shí),形形色色的失敗者,失敗的原因,有很多時(shí)候并非“鮮克有終”,而是“鮮克有‘中’”。此處之“中”,正是“中止”,正是time-out,正是“跳出時(shí)間”。
摘自《光明日?qǐng)?bào)》2013年3月15日