對威爾第的歌劇《命運的力量》中萊奧洛娜的詠嘆調《安寧，安寧》的演唱研究X

摘 要：女高音詠嘆調《安寧，安寧》（pace，pace，mio Dio）是萊奧洛娜在第四幕第二景中著名的詠嘆調，作品選自歌劇《命運的力量》（La forza del destino），是威爾第1862年創作的作品。他賦予了作品更大的戲劇性變化的感染力，通過對這首詠嘆調的研究，對于準確詮釋作品、塑造人物形象有著重要的意義。

關鍵詞：歌劇；詠嘆調；女高音

朱塞佩·威爾第（Giuseppe Verdi，18131901）是十九世紀下半葉最偉大的意大利歌劇作曲家。他成熟作品時期的女高音詠嘆調旋律流動性很強、熱情而富于戲劇性，這不免對演唱者提出更高的要求。在演唱這首詠嘆調時，要根據人物的身份、故事情節以及作曲家在作品中給予的藝術特點來揣摩人物的內心變化。從整體上來說，演唱者的心境應該是虔誠、哀訴、懇求和禱告的。在聲音上注意氣息的連貫、音色的柔潤和位置的統一。以下讓我們參考美國威爾第女高音普萊斯于1999年所發行的專輯《Leontyne Price：The Uitimate Collection》的演唱版本，根據作品的三個部分來詳細分析該作品演唱時的處理。

1 引子

作為引子部分的人聲出現之前，威爾第將前面的音樂鋪墊足足給了17小節，營造出一種急促、慌亂而帶悲劇色彩的音樂背景，暗示出女主人公悲慘的命運。到了18小節由3/8拍激動的小快板轉為了4/4拍的行板，人聲在沒有伴奏的出現的情況下以小字二組的F長音出現，并在19小節八度下行大跳，僅給予一拍的時值，見譜例1：

此處人聲雖然只有簡單的兩個小節，但是普萊斯的聲音樸實、自然，沒有做過多情緒上的處理，卻道出萊奧洛娜對安寧的渴望，為詠嘆調主體部分的到來做情緒上的準備，達到先抑后揚的效果。

2 主體部分

這一部分為行板，定位在d=56的速度上，期間共六次轉調，抒情性旋律與敘訴性旋律交融相匯，生動的描繪出萊奧洛娜復雜、悲傷的心理。這一部分音域貫穿了高中低三個聲區，演唱者要適時調整自己共鳴腔體，為聲區的轉換做準備。第一句是這首詠嘆調的主題句，譜面并沒有太復雜的音樂表情符號，見譜例2：

演唱者要注意揣摩主人公在此時看似平靜的祈禱的心理，用飽含虔誠的感情對上帝呼喚著安寧。這里屬于抒情性語句要注意保持氣息的平穩，聲音的控制和連貫。

接下來，作曲家要求以“con dolore”即悲痛地、痛心的感情起唱，普萊斯敘述似的唱出內心無限的痛苦，并以f（“強”）的力度再次出現詠嘆調的主題句。當主題句再現時，女主人公的情緒又較之前第一次出現時更加激動和懇切。見譜例3：

隨后，威爾第標明了要用“con enfasi”即加重的、強調的情緒回憶往日的愛情，突出了萊奧洛娜對阿爾瓦多感情的濃烈與真摯。隨后旋律八度下行大跳，表明女主人公從回憶中醒來回到現實中，對命運的殘酷感到更加無奈和悲傷。如譜例4：

這里回憶部分要唱出溫婉、動人的情緒，“che lamoancor”一句道出女主人公的心聲，情緒要熱烈、激動。從回憶中出來后，便開始不滿“Fatalita！”，這一句在不同音區做了同音反復的音樂表現手法，譜面上更有“f”、“p”的標志，可理解為作曲家在此有意安排女主人公對命運的不滿與其本身性格的軟弱形成對比。

接下來的一句非常具有戲劇性變化，女主人公先在有“P”標識的級進下行的旋律中描述了不幸的遭遇，而后旋律在此八度上行大跳，以“con passione”（熱烈的、激動的）的感情宣告著對阿爾瓦多的愛，卻在稍事休止后弱起音轉向對宿命無力對抗的吶喊。這一句被普萊斯演繹的滿懷激情，強弱對比明顯，情感濃烈，展現出女主人公柔弱的性格和對愛情純潔而美好的向往。如譜例5：

第五句（5368小節）是整個第二部分比較長的抒情性樂句，萊奧洛娜對上帝敘述完自己的感情后，情感上陷入困境，感到“只有死亡才能獲得安寧”。旋律在此如海浪的波濤般層層起伏、步步推進，直至全曲的第一個高潮音小字二組的降B的出現，更加顯示出女主人公慌亂、無助，對生活徹底的失望和悲傷。見譜例6：

重音符號在這里比較密集的出現，更加的突出了語氣的沉重，呼吸在這里要變得更加積極，氣息要扎的深、穩，吐字要清晰。普萊斯在這里更加的突出了語氣的沉重以表現萊奧洛娜內心無法解脫的情緒，將女主人公性格上的柔弱和蒼白、對感情的執著和熱烈完美的展現出來。特別是在唱八度大跳的“Invan la pace quest`alma”一句時，要穩穩的站在降B上，情感應猶如爆發的火山傾瀉而出，這一句第二遍重復時出現的降A則是前面感情的延伸，而到了第三遍重復時情緒則完全回落。演唱者在最后一遍重復句里可適當做漸慢的處理，將悲傷的情感拉長，給出情緒上延伸的空間感。最后一句是萊奧洛娜的自言自語，敘述著生活的無望和蒼白，可看作是對前面抒情性樂句的敘述性補充，這里不作過多的闡述。

3 尾聲

詠嘆調進行到這里時，倉促的腳步聲（是正在尋求幫助的阿爾瓦多）引起萊奧洛娜的警覺，她認為來的這個人破壞了對神靈的祈禱，褻瀆了對神靈的虔誠，感到驚慌和憤怒，唱到：“愿上帝懲罰他！”。作曲家在這里用d=144的快板，以震音音型的音樂背景表現出女主人公的慌亂，而人聲旋律在此也變的格外的簡短有力。如譜例7：

這里略帶宣敘的質問語氣與前面抒情性的段落形成強有力的反差，在演唱這一段時，為了表現出萊奧洛娜的驚慌和憤怒，要注意突出重音“zio”。隨著“maledizione”一句的不停重復，普萊斯在這一段情緒逐漸高漲，在驚慌和憤怒下以“ff”（很強）的力度站在全曲的高潮音小字二組的降B上結束全曲。

4 總結

這首詠嘆調是萊奧洛娜在最困惑的時候演唱的，她內心苦悶，無法抵抗宿命的安排，對生活感到無奈和悲涼。在演唱時注意要先在頭腦中根據劇本和情節樹立起這個人物形象，不要因為是威爾第女高音詠嘆調就一味追求聲音的戲劇性效果，反而影響了聲音的感染力。

參考文獻：

[1]于潤洋.西方音樂通史[M].上海音樂出版社，2004.

[2]張洪島.歐洲音樂史[M].人民音樂出版社，1983.

[3]沈湘，李晉瑋.沈湘聲樂教學藝術[M].上海音樂出版社，2008.

[4]趙騫，阮智.威爾第的力作——歌劇《命運之力》[J].音樂生活，2006.

[5]周楓，朱小強.外國歌劇選曲集女高音詠嘆調（上）（下）[M].上海音樂出版社，1996.

作者簡介：王榮（1978—），女，武漢音樂學院碩士研究生，湖北省長江大學藝術學院聲樂講師。主要研究方向：聲樂演唱與教學。