文·圖/謝濤
2012年底到2013年初,有一本書開始在中國的知識分子和干部群體中流傳,從紙媒到網媒,有關它的介紹和分析可謂是連篇累牘。一時間,《舊制度與大革命》,這本讓許多人尚感陌生的書,成為坊間各色人等關注的對象。
事實上,早在上個世紀90年代,這本書就有了中文譯本。具有史學或政治學背景的人,多半是知道托克維爾的,若是學世界史或政治學,其著作甚至是必須精研的。只不過,這僅僅只是限于學術界的小范圍而已。直到2012年11月底,新當選的中央政治局常委、中紀委書記王岐山同志在一次會議上親自推薦此書,這本書的知名度才迅速沖出史學愛好者的小圈子,成為社會輿論和公共領域的聚焦點。為什么一本生澀厚重的西方史學經典,能突然間在當前功利之心充盈的社會中風靡呢?這其間,究竟蘊涵著怎樣的思想和現實背景呢?
眾所周知,革命,是近現代中國,乃至近現代世界的不變主題之一。一部170多年的中國近現代史,說到底,就是一部革命史,從封建時代的農民革命,到蘊涵著近現代思想啟蒙的資產階級革命,再到以階級斗爭為核心的無產階級革命,大時代的風云詭譎,小人物的辛酸苦辣,無不被革命的巨浪裹挾前進。世界也是如此,從英國的光榮革命,到法國的資產階級大革命,再到俄羅斯的十月革命,一部世界史的重要節點,幾乎都是由革命來標注的。可是,究竟革命的真諦是什么?時至今日,我們依然還沒有定論。亞里士多德認為,革命是一種發泄不滿和改變現狀的手段。古羅馬的史學家認為,革命是一種實現正義和恢復秩序的行為。美國的政治學家認為,革命是權力轉移的方式。而最被我們當前的主流價值觀所認可的一種詮釋,則是馬克思主義者所認為的:革命是階級矛盾和社會矛盾激化的產物,是一個階級推翻另一個階級的暴力行動,是政治的最高行動。

《舊制度與大革命》作者:(法)托克維爾譯者:馮棠出版:商務印書館
在托克維爾這個虔誠的自由主義者眼中,革命卻有著非同一般的不確定性,正義與邪惡、妥協與暴力、自由與獨裁、民主與專制、理想與現實,這些截然不同的面向,或許都會以革命之名顯現。法國大革命,是一場席卷歐洲大陸近半個世紀的大革命,它的慘烈,它的多變,它的持續之長,它的影響之大,可以說是近世以來,世界革命長征路途中的一個燈塔。通過對這個復雜案例抽絲剝繭式地考察,《舊制度與大革命》不僅為我們展開一軸波瀾壯闊的革命畫卷,而且為我們細致解讀革命提供了一串密碼。
密碼一:革命的目標可能是崇高的,但革命的成果卻不一定有多崇高,某種程度上講,它甚至是舊制度的延續和發展。書中,托克維爾歷數法國革命之后的種種“異化”——“一個比大革命所推翻的政府更加強大、更加專制的政府,如何重新奪取并集中全部權力,取消了以如此高昂代價換來的一切自由,只留下空洞無物的自由表象;這個政府如何把選舉人的普選權標榜為人民主權,而選舉人既不明真相,又不能進行選擇……它還取消了國民的自治權,取消了權利的種種主要保障,取消了思想、言論、寫作自由。”
密碼二:舊制度和舊習俗的強大慣性,讓革命過程異常慘烈反復。托克維爾認為,革命雖然是要推翻舊制度和舊習俗,但是,任何革命之后的政權卻不得不建立在舊制度和舊習俗之上,這也就使得新政權看起來比舊政權強大百倍,可同時,卻有著不可避免的弱點。這一弱點,往往會讓革命成果的鞏固顯得很艱難。
密碼三:革命的爆發經常很詭異。托克維爾認為,革命的預兆通常令人難以把握。通過對大量文獻和保密文件的分析,他揭示出革命爆發的幾大詭異之處:革命一般不在舊制度積弊最大,人民所受苛政最深的地方爆發,恰恰相反,它往往在那些人民對此感受最輕的地方爆發;大革命爆發的節點,一般不是舊制度最衰弱的時候,反而是其最繁榮的時候;有時候,統治者為減輕人民負擔而進行的改革舉措反而會激怒人民,成為革命的導火索。
密碼四:基于特權之上的階級分離和分化,是革命的催化劑。書中列舉了大革命前法國階級分離和分化的種種情況。比如,英國的貴族與平民是可以通婚的,而法國卻不能。在英國,貴族們承擔著很重的公共負擔,而法國的貴族,哪怕其早已潦倒不堪,也可以免稅。正是這種階級分離和分化,使法蘭西喪失了凝聚民心的基礎。大革命浪潮一來,這座看似宏偉的君主大廈自然頃刻就倒塌了。
《舊制度與大革命》中所隱藏的革命密碼,遠不止以上四個,本文只是寥舉數例而已。結尾之處,再回到文章開頭的問題。這本產生于150多年前,影響西方社會一個多世紀的史學著作,為何在當下的中國能產生如此大的反響呢?我想,原因無非只有一個,就是“以史鑒今”。一方面,這本書有利于我們反思中國百余年來接連不斷的種種“革命”,從而避免再次陷入“革命”的怪圈;另一方面,掌握革命的密碼,是繞開革命,促進改革的關鍵。當下的中國,社會背景復雜,社會矛盾激化,某些弊端凸顯,如何打破特權,消除特殊利益群體的阻礙,已成為我們下一步改革必須啃下的“硬骨頭”。恰如法國大革命給我們所昭示的:改革開始上路,民意早已打開。繁榮的時代讓越來越富足的人們越發追求公正和平等,越發在乎權益和表達,這就必然對政府治理提出更高的要求。如果我們漠視這一切,那么,歷史的悲劇難免會重演,這無疑是大多數人所不愿看到的。借用書中所言:一項本來只需要“耐心、機智”和一點一滴積累就能完成的事業,難道非得通過一番“痙攣式的痛苦努力”來突然造就嗎?
點 評
托克維爾的著作與《古代城市》一起,是19世紀所產生的最新穎與寫得最出色的歷史著作。
——卡米耶·朱利昂(法國著名歷史學家)
他第一個證實法國革命不僅僅是決裂、顛覆、突如其來,而且部分上是折磨舊制度的各種傾向的發展。
——阿克頓勛爵(英國著名歷史學家、政治思想家)
《舊制度與大革命》提出了革命原因的最深刻的分析。
——羅伯特·厄爾甘(美國著名歷史學家)