厲行節約影響春節零售
2013-02-20 19:09:57
環球時報 2013-02-20
新加坡《商業時報》2月19日文章，原題：厲行節約抑制中國春節零售額增長 由于食品和飲料銷量受到打擊官員和國企鋪張浪費的抑制，中國春節期間零售額增幅創4年來新低。中國商務部表示，春節期間全國零售額達5390億元，比2012年增長14.7%，卻是2009年以來增幅最低的。中國春節可同西方圣誕購物潮相媲美，是第二大經濟體的消費者大舉購買食品、珠寶和禮物的時節。官員往往在此期間大吃大喝。中共新領導層發起的反浪費行動及更多中國人到海外旅游，可能抑制了今年春節零售額的增長。美國一咨詢公司的分析師利昂·趙說：“（零售額）增速放緩，尤其是飯店業體現出來的放緩，一定程度上是（中國）政府打擊腐敗和反對浪費造成的。”香港《南華早報》2月19日文章，原題：打擊送禮給店家帶來損失 就在人們擔心高檔商品零售將因北京的打擊送禮行動而進一步受挫之際，百貨公司股價在春節后首個交易日下挫。逾50家香港和中國南方的百貨公司及超市店家預計，其毛利將出現歷史上最嚴重的減少。北京在節前公布嚴厲警告，禁止政府官員用公款送禮、搞慶典和宴會，禁止接受購物卡等。12月以來，很多內地百貨公司的銷售額比去年同期下降8%至9%。▲（司馬聞譯）
環球時報2013-02-20