李小緣圖書館建筑思想的啟示

劉 陽，劉 革

(東北大學圖書館，遼寧 沈陽 110819)

李小緣(1897年～1959年)，中國圖書館學家、目錄學家，中國現代圖書館事業奠基人之一。李小緣先生將一生的時間和精力都奉獻給了圖書館事業。他的“圖書館即是教育”、“圖書館是精神娛樂的最高俱樂部”等思想對中國圖書館事業的發展起到積極的推動作用。在近四十年的學術生涯中，他結合當時歐美圖書館界的先進經驗，從建筑的選址、造型、功能及管理等方面，對圖書館建筑進行了深入的研究。這些研究思想對于我們今天現代化圖書館的建設和發展仍然起到重要的指導意義。

1 提倡經濟實用，反對奢華浪費

為尋求富民強國之道，李小緣先生于1921年留學美國紐約州立圖書館學校，1923年獲圖書館學學士學位。1924年，他進入哥倫比亞大學學習，次年獲教育社會學碩士學位后歸國。

20 世紀20年代的中國，新圖書館運動方興未艾。歸國后的李小緣先生意識到中國圖書館舊式藏書樓必定很快衰亡，建設新型圖書館是大勢所趨。1928年，李小緣先生在《圖書館學季刊》上發表了《圖書館建筑》一文，詳細地介紹了當時國外新型圖書館建筑原理，提出了“辦圖書館者必先建筑”，密切結合當時國內的實際情況，闡述了圖書館建筑中應予以注意的各種具體的問題［1］。

李小緣先生關于圖書館建筑的重要思想之一是“經濟”、“實用”。他在文章《圖書館建筑原理》中提到圖書館建筑“必適合經濟狀況”、“用”在“美”之先。“能”、“用”、“美”兼而有之，則更妙。李先生批評那種建筑上的唯美思想，指出“要知圖書館之建筑非為美而建筑，乃為其用而筑也。”［2］李小緣認為修建新的館舍，首先要考慮的是自己的經濟實力，圖書館的建筑不是因為壯觀的外表吸引讀者，他堅決反對那種不根據實際需要與可能，一味追求貪大求洋、好高騖遠、華而不實的做法。這種主張經濟實用的理念真實地反映了他求實的做事原則。

近百年后的今天，越來越多的圖書館建筑如雨后春筍般拔地而起。由于各地圖書館辦館條件得到不斷改善，的確出現了如李小緣先生所批判的現象:奢華浪費和華而不實。人們過多地追求規模宏大、裝修高檔、投資巨大，甚至盲目地崇洋媚外，高薪聘請國外設計師等等，而忽略了李小緣先生倡導的圖書館建筑應“重其用”而“輕其美”的思想。李小緣先生指出，為了達到適用的目的，圖書館建筑就應該先規劃內部各層的功用，然后再考慮建筑外形的美觀，兩者先后不能顛倒。

數字圖書館的出現，使得圖書館的服務發生了革命性的變化。數字刊物、網上資訊、電子圖書正日益取代傳統的閱讀方式，圖書館的實用性也有了新的含義:圖書館的服務不再是單純的圖書資料的收藏和流通。如今，很多圖書館里不僅有報刊雜志觸摸閱讀屏、自助圖書借還機、全彩顯示大屏幕，而且館內無線網絡覆蓋、網上24 小時不間斷提供電子文獻信息服務。傳播模式的變化使得圖書館建筑的規劃中要融入關于閱讀場所和閱讀方式的有針對性的設計。在圖書館建筑的空間布局設計中凸顯其基本服務功能的實際需求是我們最應該關注的。因此，在以服務功能為重的圖書館建筑中，合理周到的布局遠比浮夸的外觀和裝飾更重要。恰如李小緣先生于多年以前就具有前瞻性的觀點，建筑應“樸實而適用，與服務者及讀者最多便利，用在美之先。不可徒為美觀而轉失其功用。”［2］

2 人本思想建筑設計理念

上世紀20年代是世界上圖書館建筑思想發生變革的時期。當時的美國，既有源于歐洲的較為舊式的藏、閱空間合一、實行開架的圖書館建筑形式;也有變開架為閉架，藏、閱、借分開，空間功能固定的圖書館建筑;還有當時剛剛興起的閱覽室和工作用房在前、借書處居中、書庫在后的圖書館新布局設計。李小緣先生在關于舊式藏書樓與新式圖書館的比較中就指出:藏書樓貴在保存，設在人跡稀少的山林或者花園之中;而圖書館是一個國家文化的象征。圖書館里的書是動的，而不是靜的，“非為落灰裝飾而設”［1］。結合西方先進的圖書館建筑設計，李先生提出圖書館的建設要“以最短時間，最少人力，將書送至讀者手中”。在建書庫原理中，先生認為:“書庫之所在，以便利合用為合格，在讀書室后，流通書柜后，讀書室樓上或樓下皆可。”“圖書館建筑之所在，應與街道接近，且少臺階。與普通商店同，則讀者取其便利，而來閱借圖書。”“館中應設者，有飲水泉，或飲水器。此外如公用電話，休息室皆宜設立［2］。”在李先生的眼里，圖書館建筑不僅是一棟簡單的大樓，更重要的它是滿足讀者閱讀與活動的空間。以人為本，使圖書館的空間布局更加人性化是圖書館建筑設計的關鍵。

以人為本是現代圖書館建筑的靈魂［3］。所謂人性化圖書館建筑，是指以具有利用圖書館需求的特定社會人的基本生理、心理、行為和文化特質為出發點的建筑環境，是人和建筑、環境共生的學習、研究場景的再塑造［4］。

2.1 圖書館建筑要符合圖書館服務功能的需求，這是人性化圖書館建筑的核心

以全開架方式形成“人在書中，書在人旁”。文獻信息自如應用、檢索方式方便快捷、網絡咨詢伸手可及、咨詢服務近在咫尺。這種環境最大限度地滿足讀者心理需要，并取得良好的學習、閱讀效果。同時，增進了館員與讀者面對面的溝通和交流，拉近了館員與讀者的距離。

2.2 圖書館建筑要安全、舒適

作為公共場所，安全防范系統應當做到有效設置和運行，以保證讀者的人身安全。環境、布局、材質與各種現代化功能巧妙結合，共同構成了濃厚的文化和人文氛圍。

2.3 充分運用現代信息技術和通信技術體現出對人的關懷

比如在每個閱覽座位上設置電源盒、網絡接口，使讀者可隨意去暢游互聯網、利用電子文獻。同時，對于弱勢讀者群體在無障礙設計等方面也要考慮周全。

現代圖書館隨著社會的開放與進步已由傳統的單一功能走向綜合性的多功能，針對不同讀者的閱讀需求，創造個性化的閱讀場所。圖書館建筑內不僅要有傳統的靜態閱覽空間，而且還要設置多種供社會活動的動態空間，如:圖書館內設置影視廳，各種會議室，文化活動的報告廳、展覽廳、陳列廳、教室、研討室等［5］;李小緣先生早年倡導的重視讀者意愿和習慣，以讀者便利為先的人本思想在今天現代化圖書館建筑的實施過程中仍然具有重要意義。

3 可持續發展的建筑設計理念

鑒于當時一些歐美國家有些剛剛建成十年或二十年的圖書館出現“不敷應用”或“另擇地重建，或就舊館而加以擴張”的現象，李小緣先生提出，“每館必可有發展余地［2］。”他強調，圖書館建筑必須要“堅固耐久，立千年之基礎”。他還指出，圖書館建筑必須詳細規劃，考慮周詳。他甚至在《圖書館建筑》中詳細地提出了圖書館書庫建筑數目的計算方法。可見，多年以前，李小緣先生提出的關于圖書館建筑的修建應該有可發展余地的想法，與如今我們所倡導的圖書館可持續發展的理念不謀而合。

通常人們把5年或10年作為一個變化周期來衡量現代圖書館建筑。上世紀末建成投入使用的一些圖書館，到如今已經在許多方面不能滿足時代的需求了。這種現象主要源于自動化、網絡化、數字化、智能化等現代科學技術迅猛發展以及在圖書館的廣泛應用［6］。因此，與時俱進、堅持可持續發展的理念，在圖書館的建設中盡可能的有一定的前瞻性是圖書館界與建筑界共同的心愿。

可持續發展的理念不應只著眼于空間的可持續發展，它還應該包含生態環境的可持續發展。圖書館在為讀者提供舒適環境和豐富信息的同時，需要使用水、電等能源，同時也產生了大量的固體垃圾、噪音、紙張的浪費及廢棄的電子設備等問題［4］。在這種情況下，對可再生和不可再生資源的合理利用，可以減少對自然界的破壞。從上個世紀末開始，一些發達國家圖書館建筑紛紛開始趨向生態化設計。在國內也有一些圖書館建筑運用了環境可持續發展理念的設計，如:中國科學院圖書館、上海圖書館、天津科技大學圖書館等。生態圖書館就是回歸自然，以人為本、節省能源、利用太陽能等可再生資源，充分采用自然光、自然風，注重水資源的利用與回收，利用節能新材料、新技術，盡量減少廢物排放，保護環境健康舒適，實現建筑與環境和諧統一，真正營造資源和能源有效利用、親和自然、美觀舒適、健康安全的圖書館建筑［7］。提倡生態建筑、綠色建筑和節能環保建筑，使得圖書館建筑具有發展的過渡性和兼容性，既適用目前需要，又便于以后改造、拓展，逐步適用于較高水平的現代化圖書館。綠色發展、循環發展、低碳發展是整個人類社會追求的目標。圖書館建筑引進生態建筑、可持續發展的概念，正符合了這一時代要求。

4 圖書館建筑是建筑師、圖書館人、讀者、建設者的共同成果

李小緣先生在上個世紀20年代就圖書館建筑的實施提出了“圖書館學專家、工程學專家與熟悉本地情形之圖書館委員代表三方同意，方可立定建筑方針與計劃。如僅由一方面供獻意見，則他方面必犧牲，建筑必因之而犧牲［2］。”建造一所圖書館是百年大計，圖書館建筑不僅僅是建筑師一個人的藝術杰作，而應是建筑師、使用者、圖書館管理者、建設者靈感的融合［8］。

我國早期傳統的圖書館建筑在設計和建造過程中往往存在兩種現象:一種是功能與外觀模式化。由建筑師獨立設計，由基建部門一包到底，沒有圖書館方面參與設計的環節，其結果往往是功能無法滿足服務需求［9］;另一種是圖書館上級領導完全說了算，雖然圖書館也會拿出簡單要求，但并不能得到重視，設計方案出來，一切“塵埃落定”，無法改動，圖書館方面沒有更多參與討論和發表意見的機會，同樣效果也不理想。以上兩種情況就像李先生所說的“圖書館建筑時，往往當局輕視圖書館專家之意見，以致建筑失敗，或布置不完密，或因中飽多而工不耐久。”［2］

在信息社會中，圖書館可以說是重要的信息樞紐。其全方位、高速度、高質量的服務功能，不斷更新的先進設備、海量的信息等使得復雜而精密的布局是一項系統工程，遠不是建筑師單方面所能勝任的。圖書館人員在關鍵問題上要有發言權，要嚴格把好設計方案評選、審查關，要把圖書館建設與未來發展目標、業務工作建設、人員隊伍結構、服務模式等密切結合起來，參與到建設的整個過程中。圖書館是一座文化建筑，最終享用者是讀者，讀者是圖書館服務的對象。營造以讀者為中心的服務模式和環境是圖書館的職責。讀者對圖書館的使用方便與否、滿意與否、是否接受圖書館，都是有切身的體會的。他們的感受和意見在圖書館的設計和建設中將會起到一定的指導作用［9］。例如，1987年美國芝加哥市政府將市立圖書館的設計方案公開給民眾，在一個多月的時間里，就有八千民眾提出建議和意見，以供評委會參考［10］。可見，讀者從未也不會放棄圖書館賦予他們的權利和義務，他們會積極地參與到圖書館的合理設計和建設中來。因此，只有館員、讀者、計算機網絡專家和建筑設計師同心協力、共同參與，才能協調、平衡和完善圖書館建筑的功用價值，設計出“用”與“美”兼而有之的新型現代化圖書館。

李小緣先生離開我們已有半個多世紀了，但是李先生提出的“西學中用”但拒絕“照搬不變”的圖書館建筑思想以及其勤勉務實、從不急功近利的做人準則，在當今建造具有中國特色的現代化圖書館建筑的過程中仍然起到一定的啟示作用。

［1］王芳芳.論李小緣先生的現代圖書館學思想及其貢獻［J］.淮南師范學院學報，2006(5):140－143.

［2］李小緣. 圖書館建筑［A］. 馬先陣，倪波編著.李小緣紀念文集［C］. 南京大學出版社，1988(3).李明華. 大學圖書館建筑的走向［J］. 大學圖書館學報，2009(3):24－27.

［4］張和偉，宋戈，邵瑞華，胡文靜.美國高校圖書館可持續發展綜述［J］. 圖書與情報，2011(2):48－51.

［5］祝明熙.九十年代圖書館建筑的發展——現代圖書館建筑設計方法優化研究［D］. 東南大學，2001.

［6］于樹勝，趙雷.2003 海峽兩岸圖書館建筑研討會綜述［J］.河北科技圖苑，2004(17):50－52.

［7］孫穎.生態圖書館研究述評［J］.高校圖書館工作，2009(5):25－27.

［8］劉玉紅，閆慧.歷史與現代相融，科技與人文輝映［J］. 上海高校圖書館情報工作研究，2007(2):37－39.

［9］劉君君.李明華的圖書館建筑思想［J］.圖書館工作與研究，2008(3):86－88.

［10］鄭振纮. 變化中的圖書館和圖書館建筑——1999 海峽兩岸圖書館建筑研討會綜述［J］.華中建筑，1999(7):41－44.