圓一個全球華人共同的“夢”

2007年，在香港回歸10周年前夕，李嘉誠先生在《時代的變遷，不變的承諾--致全世界員工的一封信》中，強調了持續創新對于其屬下的跨國型綜合企業和記黃埔未來繁榮的重要性，“對能力的欣賞和對理性的鼓勵，這樣的公平環境是至關重要的。”“當創新不再、決心減弱、偏見和歪曲盛行，就要選擇性地使用權力。”對創新幾近苛求的李嘉誠先生有著深深的中藥國際化情結。

上海和黃藥業有限公司成立于2001年8月，是由和記黃埔（中國）有限公司與上海市藥材有限公司共同投資組建的上海首家中藥合資企業。風雨十載.潮起潮落.大浪淘沙，中國有無數的民營企業在草莽之徑行進.時顯時滅，一時花開。但在市場風云的潮起潮落之間.和黃腳踏實地.持之以恒.始終煥發著強勁的生命力。

他是李嘉誠欽點的領隊人，十年間在跨國醫藥集團穩步攀升，交出了一份令投資方滿意的答卷。在他的帶領下，上海和黃藥業從初創時業績不到億元發展為年復合增長率30%的中藥新銳企業，公司產品銷量2001年為6000萬元，今年預計將超過10億元；拳頭產品麝香保心丸今年的銷售將破8億元，成為上海惟一一個單品銷售過5億元的中成藥品；10年來，公司利潤年均增長率超過30%；“上藥”牌注冊商標被評為中國馳名商標，在業內傳為佳話。

為了中藥國際化夢想的早日實現，他一直在迎風破浪，帶領和黃藥業駛向國際市場的海洋。

中華醫藥的特殊貢獻

在今年舉行的上海市科學技術獎勵大會上，上海和黃藥業麝香保心丸創新研究項目榮獲“上海市科技進步一等獎”，中央政治局常委、原上海市委書記俞正聲為公司總經理周俊杰頒獎。

由上海和黃藥業完成的“麝香保心丸的研制、現代研究與臨床應用”項目始于上世紀80年代。項目在經典古方“蘇合香丸”的基礎上，創新研制了治療冠心病心絞痛的麝香保心丸，該藥是防治冠心病的常用藥之一，也是第一個具有促進缺血心肌血管新生作用的中成藥。麝香保心丸上市30余年來，因療效卓越、安全經濟，對緩解心絞痛癥狀、保護血管內皮、治療心肌缺血效果顯著，以及獨特的治療性血管新生作用，被列名為國家基本藥物，獲國家秘密技術保護。目前，已有超過1億人次安全使用。

“麝香保心丸”是基于經典古方歷經10年研制而成的治療冠心病心絞痛的復方中藥，也是第一個被證實具有促進治療性血管新生作用的中成藥。該藥在臨床上已安全應用近30年，在芳香溫通類治療胸痹的中藥中穩居第一，是上海市心血管中成藥在全國銷售額最大的品種，也是在全國具有較高知名度的擁有自主知識產權的獨家傳統中藥大品種。作為國家基本藥物，1.81-3.62元/天的日治療費用遠低于同類產品，符合我國醫改方向，滿足了國家重大需求，提高了人民生活健康水平。麝香保心丸在全國8034家各級醫療機構中廣泛應用，2011年銷售收入6.14億元，累計銷售收入超36億元，為中國產銷量最大的微粒丸品種。

麝香保心丸自上市后，在國家科技部“十一五”科技支撐計劃、“重大新藥創制”科技重大專項以及上海市科委“中藥現代化專項”等多項政府項目的支持下，系統地進行了一系列中藥現代化研究，以前沿科學技術手段對傳統經典復方中藥進行現代解析，包括化學物質基礎和作用機理研究、現代藥理研究、上市后臨床研究等，深刻地揭示了其治療冠心病心絞痛的藥效物質基礎和作用機制，闡釋了其配伍規律，并以大量的臨床試驗證實了麝香保心丸的有效性和安全性。

現代藥理研究初步顯示，麝香保心丸具有擴張冠狀動脈作用和保護血管內皮、抑制血管壁炎癥、穩定斑塊等血管整體保護作用，并具有促進治療性血管新生作用等三個突出的藥效特點。通過麝香保心丸對實驗性心肌梗塞大鼠心臟和雞胚絨毛尿囊膜及培養的血管內皮細胞的促血管生成作用的研究，表明麝香保心丸可促進缺血心肌的血管生長因子（VEGF、bFGF）的表達，促進體外微血管內皮細胞形成管腔結構并促進新生血管生長，表現為促進治療性血管新生并對缺血心肌具有保護作用。研究成果發表于國際著名SCI收錄雜志《lifescience》。

在臨床上，心臟影像學也表明，冠心病患者在使用麝香保心丸治療6個月前后進行心肌SPECT檢查發現，原缺血心肌代謝得到改善，提示缺血心肌部位的血流灌注增加，治療性血管新生可能在其中發揮了作用。該項研究成果為麝香保心丸的促進治療性血管新生作用提供了有力的佐證。

近年來，麝香保心丸被列入多項國家級科研課題或專項，并獲得肯定的成果。2011年，曾因發現一氧化氮具有血管擴張作用而榮獲1998年諾貝爾生理醫學獎的美國科學家弗瑞德·穆拉德（Ferid Murad），在《國際內科學雜志》（International Journal of General Medicine）上發表了一項研究，揭示麝香保心丸通過抑制相關炎癥狀態，明顯改善腎臟功能，可有效減輕高血壓腎病炎癥性損傷。

麝香保心丸持續不斷的科技創新研究，標志著傳統中醫藥國際化時代即將到來，為推動中藥現代化、科學化奠定了堅實的基礎。人們有理由相信，借助科學創新的道路，中醫藥的有效性與安全性正向著科學化、標準化與國際化邁進。

中藥國際化需要中國標準

中藥進入國際主流市場，實現中藥國際化，在周俊杰看來，首先要實現中藥現代化。他說，所謂中藥現代化，就是運用現代科學技術方法、手段闡述藥物的成分、作用、機理和臨床。歸根結底，就是要讓外國人，特別是西方人明白，中藥的質量和療效是有科學依據的。

為把麝香保心丸這個老產品打進國際市場，使之真正成為舉世矚目的中藥名牌，從2003年開始，和黃藥業在國家和上海相關部門的支持下，投入了巨額資金對麝香保心丸進行深度開發。經過多年的努力，研究人員已經分析出麝香保心丸內含95個化合物，確定了全部化合物的分子結構；明確了主要成分的指紋圖譜；以及藥物入血后如何起到療效作用的研究；同時，還篩選出3到5個具有促進血管新生的化合物，為研制成組分中藥奠定了基礎。麝香保心丸的物質基礎及其化學結構的確定，基本上掃清了西方不認可這個中藥產品的障礙。

中藥現代化面臨的另一個問題是，需要按照中醫藥理論指導對傳統產品進行二次開發。

麝香保心丸的二次開發被提上議事日程：破解它治療冠心病中的“密碼”。上海和黃藥業與全國中西醫結合學會合作設立了科研基金，重點作麝香保心丸促進血管新生的研究。從培養細胞到動物模型，再到人體心肌核素顯像、正電子發射斷層顯像技術監測，研究結果進一步證實：長期服用麝香保心丸不僅能保護血管，阻止動脈粥樣硬化，還能夠促進血管新生，起到藥物搭橋的效果。這一研究成果，被授予首屆國家中西藥結合科技進步獎；麝香保心丸促進缺血心肌血管新生的研究文章，發表在美國權威雜志《Life Sciences》上。2009年11月與英國劍橋大學血管新生研究中心，簽訂合作協議，將在該中心進行麝香保心丸的血管新生研究。

那么中藥國際化如何實現突破，圓一個全球華人共同的“夢”？“中藥藥理標準和西藥是兩個不同的體系，為什么中國不可以建立中藥標準？”周俊杰說，“中藥何時能真正進入歐美主流市場，最重要的取決于中國強大后能否掌握國際話語權，以提高中醫藥在國際醫療體系中的地位，建立國際認可的中醫藥標準。”中世紀歐洲有四分之三的人死于瘟疫，而中醫藥的廣泛應用使中華文明得以保存。中國綜合國力越強大，中醫藥影響就越大，中藥作為文明的多樣性會被世界更多認可。

對于中藥企業來說，走向國際化必須踏踏實實做一些事情。以前不少企業拿著中藥“創新”的口號“掛羊頭賣狗肉”，所謂的“創新”，就是改改外包裝、把片劑改成丸，目的就是多賺點利潤，這對中藥國際化來說毫無用處。這兩年已經有中藥企業在植物藥方面取得突破，依據是植物藥成分的確定性，使我們的產品能夠符合西方的藥典標準，而復方中藥產品因為其成分的復雜仍將難以做到這一點。估計10年后，中國用于治療老年病和心腦血管的幾個植物藥有可能在FDA注冊。

而周俊杰最大的希望是，在和黃藥業總經理的崗位上，能有和黃的中藥或組分中藥產品，哪怕只有一個進入國際市場，畢竟這不僅是他的職業，更是他的事業。

有其心，方能有其行

在2006年首屆中國社區營銷十大經典案例企業名單上面，上海和黃藥業的突破城市社區的營銷案例榜上有名，這應該歸功于周俊杰強烈的市場意識。

2006年，國務院關于發展城市社區衛生服務的指導意見剛剛公布，周俊杰立刻關注到了堅持政府主導、鼓勵社會參與，建立健全社區衛生服務網絡這一政策的新動向。在社區營銷這個新鮮事物面前，周俊杰嗅覺非凡，行動果斷。

當年，和黃與中國醫師協會在北京、浙江等地啟動了“社區衛生服務中國行”項目，隨后在寧波、金華、義烏、杭州舉辦了六場活動，九百多名社區醫師參加了培訓并獲得了繼續教育學分。在北京東城、崇文等6城區舉辦了五場培訓活動，1000多名社區醫師參加了培訓。

緊隨其后的“心希望工程”，首先在冠心病集中高發的城市社區展開，于北京、上海、浙江、廣東、湖北、云南、陜西等大中城市選擇500家醫院開展社區全方位的健康促進。針對6000名社區醫師開設醫學繼續教育課程，同時舉辦1000場健康教育會議及健康咨詢活動，針對100000名冠心病患者進行健康干預跟蹤；待在城市社區積累豐富的健康干預經驗后再逐步推廣到中小城市及農村社區。

正是通過一系列的事件活動，包括過期藥品回收，建立公商質量互監機制，上海國際馬拉松贈藥等等，和黃在社區營銷活動中，從改變健康觀念、不健康生活習慣開始，這種新的營銷理念贏得了消費者的尊崇，也豐富了和黃藥業懸壺濟世的藥業精神。

曾國藩的忍字心經，周俊杰受益匪淺。

有其心，方能有其行。周俊杰的職業生涯，可以說就是靜心、忍性的慣行。和黃的企業文化，也印上了他的鮮明個性色彩。厚積薄發，儲備內力，苦練內功，雄厚的資金實力和踏實的科研基礎，和黃的先鋒之動，只在一個行進的過程中。

對自己的修心之道，周俊杰頗有所得。他喜歡徒步旅行。他說，“一個人在近似于原始的環境里，在自然力不可知的危險和個人渺小的力量鮮明的對比下，人本身實在算不了什么。”“沒有退路，唯一可知的就是要生存。”一旦上了路，自然界不會給你額外的選擇，必須前進。而在到達終點的過程中，唯一能做的，就是忍耐。不是能不能，是必須要達到。在這種近似于探險的徒步旅行中，在自然偉力面前，周俊杰放下的是一己的壓力，而強化的則是對生存的自信力。

如今回頭再看來時路，堅持和終身學習是他的成功體會，從西安醫科大學心血管藥理碩士研究生畢業，再到獲得了上海中歐國際工商學院的在職EMBA學位。在途中，雖然遭遇到了種種困難和壓力，但周俊杰把持住了信念，不斷學習，一步一步地走過來，皆源于堅持。

周俊杰的骨子里，有著濃厚的傳統文人性格。因此，在忙碌的職業生涯里，讀書成了他唯一反求諸己的方式。“我發現，其實我最喜歡做的還是當老師”，作為和黃的總經理，他在公司內部員工培訓上重溫著自己的教師夢，“我想將來我會到西北或西南山區去辦一所學校，是免費的，我們會經常請一些志愿者到那個學校去教書，這個可以叫夢想也是將來的歸宿吧。”

讀書，但不讀死書，這是周俊杰讀書的原則。“尋求一種心靈的滿足”，周俊杰說來有幾分陶醉。有人讀書為實用，為功利，為應一時之需，而他喜歡用神去領悟讀書之樂，而不拘泥于書的零散細節。頗有陶淵明好讀書而不求甚解的悠閑豁達。時間的限制反而給了周俊杰一種新的讀書方式，讀書，就是讀心，洗滌漂浮無定的浮躁氣息，平靜情緒，轉換思維。他說：“翻閱從前讀過的書，就是一段經歷的重新演繹，在現在和過去時間的兩點反省和重新認知。”

由書及家，周俊杰一下子沉浸在溫馨中，對于自己幸福美滿的家庭，甚是自得。妻子曾經是位音樂教師，女兒懂事健康活潑可愛。說起女兒，周俊杰慈愛里面流露出幾許童真的笑，“打電話的時候，她總是像她媽媽一樣，說爸爸不要多喝酒，不要工作太晚，要多休息……”如果說事業是別人眼中的成功，而在周俊杰眼里，用愛和時間經營的家，則是他最大的成功。周俊杰的幸福生活便是在書房里，靜靜聆聽隔壁傳來的女兒的琴聲……

中藥現代化，是李嘉誠先生心中一個久藏的“夢”。

從香港“中藥港”的夭折到上海和黃的再次起步，李嘉誠繼續著他的中藥國際化圓“夢”之路。他要讓全球500強企業中，出現國際化中藥企業的身影。為他自己，也為全球華人，圓一個共同的“夢”。

圓一個全球華人共同的“夢”，周俊杰胸有成竹。