“老朋友們”如何表達(dá)對(duì)中國的感情

“中國人民的偉大朋友”查韋斯走了，帶著他對(duì)中國深深的、深深的感情。

這是從小就種下的感情。

1999年，剛當(dāng)選委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)的查韋斯第一次到中國，說：“我很多年前就學(xué)過《孫子兵法》，我也很崇尚毛澤東思想?！秾O子兵法》充滿了智慧。毛澤東著作我小時(shí)候就讀了，我很欣賞‘軍民魚水情’這句話。這將是我終生喜愛的禮物?！?/p>

10年后，感情一直未減。2008年，查韋斯跨過太平洋到中國訪問，當(dāng)時(shí)正在開聯(lián)合國大會(huì)，一位美國記者就問他：“總統(tǒng)先生，你為何可以有時(shí)間來這里（中國）卻沒有時(shí)間去聯(lián)合國（紐約）？”他回答：“我覺得來中國比去紐約開那個(gè)大會(huì)要重要1000倍?！?/p>

其實(shí)，不只查韋斯，老朋友們對(duì)中國的感情，遠(yuǎn)遠(yuǎn)比太平洋的水還深。

革命的老朋友們的革命友情

《孫子兵法》、毛澤東《論游擊戰(zhàn)》是查韋斯接觸得最早的中國書籍，而在他執(zhí)政后，他更表示已經(jīng)讀完了所有已譯成西班牙語（編者注：西班牙語是委內(nèi)瑞拉的官方語言）的毛澤東著作。

他對(duì)毛澤東語錄更是信手拈來。比如他自稱“偉大舵手毛澤東的崇拜者和追隨者”，又時(shí)常在講話中引用“帝國主義是紙老虎”、“在戰(zhàn)略上藐視敵人”等，甚至能說出某段語錄出自《毛澤東選集》的哪一卷。這位天主教徒曾感慨：“感謝上帝，世界上有了中國，世界上有了中國共產(chǎn)黨！”

查韋斯還和好朋友、前古巴領(lǐng)導(dǎo)人卡斯特羅交流過對(duì)中國及毛澤東的看法。2007年，查韋斯披露了卡斯特羅寫給他的信，信里說：“毛澤東及其獨(dú)創(chuàng)性的著作，具有使中國變成了一個(gè)超級(jí)大國的市場(chǎng)社會(huì)主義戰(zhàn)略，中國將成為21世紀(jì)的超級(jí)大國。”

而有過國內(nèi)革命或獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)的國家，他們的領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)中國的感情，大都集中在對(duì)中國戰(zhàn)爭(zhēng)理論的推崇上。

卡斯特羅在古巴革命勝利初期時(shí)就說過：“沒有1949年的中國解放，也不會(huì)有1959年的古巴革命勝利?！?/p>

這種“革命友情”很容易擴(kuò)大成對(duì)文化的向往?？ㄋ固亓_后來說：“許多發(fā)明產(chǎn)生于中國，如火藥、指南針等，但歐洲人當(dāng)時(shí)對(duì)此還一無所知。如果風(fēng)向與哥倫布的航線相反的話，或許就是中國人發(fā)現(xiàn)歐洲了。”

巴勒斯坦前領(lǐng)導(dǎo)人阿拉法特對(duì)毛澤東的熟悉程度則可以與查韋斯“一決高下”。據(jù)采訪他的記者回憶，阿拉法特非常崇拜毛澤東，讀過毛澤東的很多書，“特別是《愚公移山》（編者注：中共七大的閉幕詞），讀過好多遍”。他還稱自己是不怕帝國主義的巴勒斯坦的“愚公”。

法國前總統(tǒng)希拉克參加一次國際會(huì)議，別人發(fā)言他在紙上奮筆疾書，助理一看：中國歷代年表。

對(duì)他來說，毛澤東如同精神支柱?！懊慨?dāng)我感到特別沉痛時(shí)，我就想起毛澤東的長(zhǎng)征。”而說起自己領(lǐng)導(dǎo)的“法塔赫”“暴風(fēng)”突擊隊(duì)，由只有100人左右發(fā)展到20世紀(jì)70年代的5萬多人，他引用毛澤東經(jīng)典論述說：“1965年，我們的革命由少數(shù)人發(fā)動(dòng)起來了，從此之后，流離失所的難民變成為革命的、戰(zhàn)斗的人民，正如毛主席所說‘星星之火，可以燎原’?！?/p>

感激之情一直掛在嘴邊

據(jù)曾擔(dān)任阿拉法特翻譯的扎伊特說，每次遇到巴勒斯坦轉(zhuǎn)折的重要時(shí)刻，阿拉法特第一個(gè)出訪的就是中國，而阿拉法特嘴里反復(fù)強(qiáng)調(diào)的就是，中國是第一個(gè)承認(rèn)巴勒斯坦地位的非阿拉伯國家。

2012年年底，聯(lián)合國給予巴勒期坦“觀察國”身份，間接承認(rèn)“巴勒斯坦國”，中國在1988年就做了這樣的表態(tài)。這些受過中國幫助的朋友，感激之情一直掛在嘴邊。中國的兩位非洲“鐵友”坦桑尼亞前總統(tǒng)尼雷爾和贊比亞的卡翁達(dá)就是如此。

1970年，中國援助建設(shè)貫通東非和中南非的坦贊鐵路，后來被稱為非洲的自由之路。尼雷爾先后13次訪問中國，幾乎每次訪華后都要說，來中國能學(xué)到很多新東西，然后不止一次強(qiáng)調(diào)：事實(shí)已經(jīng)證明中國是可信賴的，它的確在為第三世界國家說話。

卡翁達(dá)也是情真意切，他在談中非友誼時(shí)說：“現(xiàn)在有些富國和大國欺凌窮國和小國，對(duì)非洲的支持僅停留在口頭上。中國平等對(duì)待我們，過去支持我們戰(zhàn)勝帝國主義和殖民主義，今天支持我們建設(shè)國家和發(fā)展經(jīng)濟(jì)，說話算數(shù)，真誠可信，‘患難見真情’啊！”

不過，隨著時(shí)間的推移，這種表達(dá)感謝的方式越顯含蓄。2004年，朝鮮前領(lǐng)導(dǎo)人金正日訪華，公開新聞中對(duì)中國的感謝總結(jié)為一句話：“為支持朝鮮的經(jīng)濟(jì)建設(shè)，中方向朝方提供了無償援助，朝方對(duì)此表示感謝?！?/p>

“我就是喜歡中國，忍不住”

有些老朋友對(duì)中國則是出于單純的個(gè)人感情，比如前國際奧委會(huì)主席薩馬蘭奇。

1978年，薩馬蘭奇第一次訪問中國，一年半后，他就積極操作恢復(fù)中國在國際奧委會(huì)的合法席位。2008年中國舉辦奧運(yùn)之后，他說：“我一生得到過許多稱號(hào)和榮譽(yù)，但我最珍惜的稱號(hào)就是中國人民的好朋友?！?/p>

事實(shí)上，有最多“中國人民的老朋友”的國家是與中國感情最復(fù)雜的日本據(jù)《南方周末》統(tǒng)計(jì)，在《人民日?qǐng)?bào)》上有此稱呼的601位外國人中，日本人最多，達(dá)111位，他們多在中日邦交正?；M(jìn)程中發(fā)揮過“掘井人”作用。

他們對(duì)中國，與其說是有國家色彩的感情，不如說是出于單純的個(gè)人感情。退休的前首相村山富市目前已近90高齡，但每年都會(huì)訪問中國數(shù)次，他說：“退休后，海外跑得最多的還是中國。這兩個(gè)鄰居，不友好不行啊！我就是喜歡中國，忍不住?！?/p>

同樣對(duì)中國飽含深情的還有前法國總統(tǒng)希拉克。早在1978年，西安的兵馬俑還在發(fā)掘之中，時(shí)任巴黎市市長(zhǎng)的希拉克就參觀了這一文明遺跡，當(dāng)時(shí)他在留言簿中寫道：“秦俑坑的發(fā)現(xiàn)堪稱第八大奇跡?！睆倪@之后，“兵馬俑是‘世界第八奇跡’”不脛而走。

希拉克著迷的是中國的歷史文化。在一篇回憶文章里，新華社前駐巴黎分社社長(zhǎng)沈孝泉記述了一個(gè)故事。希拉克參加一次國際會(huì)議，其他國家領(lǐng)導(dǎo)人在發(fā)表講話，他沉思不語，又不斷在紙上奮筆疾書。當(dāng)他把紙遞給身邊的助理看時(shí)，才知道總統(tǒng)正在手寫“中國歷代年表”。希拉克吩咐他查詢是否有誤，后來的結(jié)果是，完全準(zhǔn)確。

希拉克甚至連李白比杜甫大幾歲都記得清清楚楚。中國文化部的一位官員還曾向媒體透露，希拉克曾稱退休后要寫寫關(guān)于李白的電影劇本，他還說劇中的楊貴妃可以請(qǐng)鞏俐出演。