王向東
中國是一個擁有幾千年歷史的文明古國,也是一個詩的國度。歷代經典詩文經過歲月的淘洗,成為中華民族語言的典范和精華,更蘊含著我們民族的精神和品格。這些經典詩文通過一代代的吟誦得以流傳下來。
一、“吟誦”和“誦讀”
吟誦,是傳統的讀詩文的方法,在我國有著悠久的歷史。這是因為一方面,詩歌產生于人們生產勞動的呼號之中;另一方面,傳統詩歌講究平仄、押韻、對仗,富有音樂性。也就是說,詩歌自產生之日起就和音樂結下了不解之緣,適合于吟誦。
吟誦,臺灣潘麗珠教授在《雅歌清韻》中進行了闡釋。她說:“‘吟,從‘今字得聲,嘴形開得不大,是一種有譜的,自我性很濃厚的哼哼唱唱,特征在于拉長音的‘永言,且具音樂性,只是沒有穩定的節拍,乃至腔調?!b從‘甫字得聲‘雨,‘隆起之意,因此‘誦之特色即把關鍵字詞或句子的聲音抬高,拉長?!保ㄅ他愔椤堆鸥枨屙崱髟娮x文一起來》)由此可以看出,吟誦是一種無曲調的唱讀。吟誦是眼、口、耳、腦并用的一種智力活動,有助于學生記憶、理解詩歌。
吟誦的方法對于今天的古詩詞教學有著重要的借鑒意義。然而,今日之古詩詞教學受功利主義的影響,一味向高考解題看齊。教師在課堂上,漠視詩歌的規律,忽視學生的主體意識,把一篇篇完整的作品從字、詞到格律,再從形象到意境逐一肢解成碎片喂給學生。學生被動接受,也遏制了學生學習古詩詞的積極性。另外,目前一線語文教師主體是年齡在40歲以下的語文教師,他們之中懂得用古代吟誦方法來吟誦古詩詞的,是少之又少。要在目前的教學中完全用“吟誦”方法教學確實有一定的難度。這樣,“誦讀”也就成為今日詩歌教學的一種重要方法。
潘麗珠教授說:“‘誦如果音長不顯,與‘讀相似;音長夠長且回旋如歌,則與‘吟接近。‘誦讀是‘吟誦的繼承和發展?!笔裁词恰罢b讀”?《現代漢語詞典》解釋為“念(詩文)”,這是從詞義的角度來說的。從詞源的角度看,《說文》:“誦,諷也。”、“諷,誦也?!敝S誦互訓,但有區別。鄭玄說:“倍問曰諷,以聲節之曰誦。”段玉裁《說文解字注》說:“倍同背,謂不開讀也;誦非直背文,又為吟詠以聲節之?!币虼?,“誦讀”更注重語言的節奏感和情緒感。這種語言的節奏感和情緒感能讓學生更好地把握古代詩歌。
二、詩歌誦讀教學是一種返璞歸真,培養學生詩歌審美情趣的有效方法
中國古代詩、詞、歌、賦具有極高的審美情趣,它融情感美、形象美、意境美、音樂美于一體。教學中,如果僅從語言的角度逐一分析,再傳授給學生,學生的內心會毫無觸動,作品中的所有美感也蕩然無存。
(一) 誦讀能使學生感悟詩歌中的情感美
情感美是詩詞作品內涵美的一項重要內容。這種情感主要包括愛國情、思鄉情、男女情、朋友情以及骨肉情。這種情感美對于培養學生健康而高尚的思想情感具有重要意義,也對我們今天建設穩定、幸福、和諧的社會意義重大。文天祥的《過零丁洋》:“辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍?;炭譃╊^說惶恐,零丁洋里嘆零丁。人生自古誰無死,留取丹心照汗青。”詩人在作品中吟詠自己悲壯的戰斗歷程,抒發自己慷慨的愛國情懷。面對死亡高唱浩氣凜然的愛國壯歌。詩人融在作品中的“內在的情感節奏”,只有通過誦讀,才能和詩歌的“外在節奏”和諧起來。這樣學生的情感就會被有效地調動起來,與作品中作者的情感產生共鳴,學生才會真正感悟作品中的情感美。
(二)誦讀能使學生捕捉詩歌里的形象美
詩歌創作中,詩人總會根據生活中的各種現象,加以藝術概括地創作出具有一定思想內容和藝術感染力的生動的人、物和自然景象。唐代詩人張繼的絕句《楓橋夜泊》:“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。”詩人在詩中創造了許多感人的形象。這些形象不是簡單的翻譯或者分析所能描繪的。而抑揚頓挫、聲情并茂的誦讀,會喚起學生自由的聯想和想象,形成“內心現象”,這些形象訴諸視覺或聽覺,使他們在頭腦中“看見”或“聽見”作品所描繪的形象,從而捕捉并充分感受作品的形象美。
(三)誦讀讓學生感受詩歌的意境美
詩歌是一種“擺脫散文的現實情況,憑主體的獨立想象,去創造一種內心情感和思想的詩性世界”(黑格爾《美學》第三卷)。詩歌把情思融進物象,借助跨越時空的想象,使它的情境與意象具有立體感。初唐后期的張若虛所寫的《春江花月夜》,以七言歌行形式,采用樂府舊題,通過描寫游子思婦的離情別緒,抒發人生之感。從月生始,至月落止;從寫景始,到寫情結。在春、江、花、月、夜的闊遠靜謐中,將詩情畫意、宇宙奧秘、人生哲理融為一體,創造出一種情景交融、和諧靜謐的意境。這種意境只有借助于誦讀才能體味得到,從而使讀者的情感逼近乃至超越作者的情感,最后真正感受那種誘人的奇妙藝術境界。
(四)誦讀能讓學生品味詩歌的音樂美
中國詩歌有“趨向著音樂的狀態”(佩特語),這種狀態不僅體現為情感美,而且還體現為聲音美,也就是說,中國古代詩歌語言的聲音具有悅耳動聽的聲音美。中國古典詩歌通過四言二二、五言二三、七言四三的音節組合和平仄、押韻有規律的重復形成節奏,并且通過其特有的平仄、音調的起伏、押韻,雙聲詞、疊韻詞、疊音詞和象聲詞的運用取得音調的和諧。這種聲音美不是通過眼睛看得到的,也不是通過分析品味得出的,要在誦讀的基礎上,通過耳朵才能直接感受到。
總之,在詩歌教學中要以誦讀貫穿課堂始終,在誦讀中明白詩歌的含義,在誦讀中理解詩歌的內涵,在誦讀中把握作者的情感。我們今天提倡詩歌誦讀,不是要復古,而是繼承發揚詩歌傳統中符合人的認知規律的一些方法,以便我們教育工作者在詩歌教學中培養學生熱愛傳統文化的興趣,真正提高學生欣賞詩歌的能力。
參考文獻
[1] 陳少松.古詩詞文吟誦[M].北京:社會科學文獻出版社,2002.
[2]吳蔚.論傳統的吟誦方法在古詩詞教學中的運用[D].湖南師范大學,2008.
[3] 黃瀾.淺談古典詩詞吟誦[J].福建商業高等專科學校學報.2005(4).
(責任編輯 韋淑紅)