祝欣
晚上,Toastmaster英語(yǔ)俱樂部的朋友Robert 發(fā)信息來:Our freind Arthur passed away on 22,F(xiàn)eb.very sad! (我們的朋友阿瑟2月22號(hào)去世了,非常難過!)看到信息,心里猛然一驚,隨即給Robert打電話,他說他是今天收到一個(gè)郵件才知道的。
Arthur,阿瑟,是我在英語(yǔ)俱樂部的朋友,省工業(yè)大學(xué)的外教,美國(guó)人,在法國(guó)呆20年,在中國(guó)呆了7年,一輩子沒有結(jié)婚,今年64歲,單純、可愛、孤單的老頭。

2月2號(hào),我曾收到他在國(guó)外旅游發(fā)來的郵件,說是身體不舒服檢查出來是肝癌。之后,我曾給他打過電話,但手機(jī)一直沒有開機(jī),我以為他在國(guó)外治療。昨天,我還給他打電話,想到學(xué)校已經(jīng)開學(xué),他應(yīng)該回學(xué)校了。沒想到他那么快就離開了我們,而且沒有見上最后一面。
這么個(gè)朋友,孤單的外國(guó)人,就這么悄悄地走了,哀傷不禁襲來。
過去的一幕幕都浮現(xiàn)。
在俱樂部時(shí),我常常把我的發(fā)言稿寫出來,阿瑟在的時(shí)候,就請(qǐng)他幫我修改,總是改得非常地道又有文采。
記得大約是兩年前。俱樂部的朋友們?cè)?jīng)想給孤單的阿瑟找個(gè)女朋友,他對(duì)我們說:“國(guó)外有句諺語(yǔ),結(jié)婚的人活著像條狗,死了像皇帝;單身的人,活著像皇帝,死了像條狗。”大概這句話是對(duì)他的孤單生活的寬慰,然而,看著他那么孤單地一個(gè)人在遙遠(yuǎn)的他鄉(xiāng)生活,就對(duì)他有種說不出來的心疼,想到他生病了怎么辦?誰(shuí)照顧他?他說他很喜歡中國(guó),將永遠(yuǎn)在中國(guó)呆下去。大家想給他找個(gè)伴,但是他不懂漢語(yǔ),懂英語(yǔ)又符合條件的真不好遇到。
有一次,我和大妖還有明基去他住的地方看他,大概是明基出國(guó)辦理一些手續(xù)請(qǐng)他幫忙翻譯,大妖發(fā)現(xiàn)阿瑟文字很好。租住的房屋離他學(xué)校較近,屋里很簡(jiǎn)單冷清,好像沒有什么家具物品,仿佛是一個(gè)在路上的行人的歇腳地似的,打掃得很干凈:一張床,一臺(tái)電腦。墻上掛著老毛的頭像,他說他很崇拜老毛。給我們看他翻譯的書,他懂法語(yǔ),可以英語(yǔ)法語(yǔ)互譯。那天,他請(qǐng)我們?cè)陔]海路上的火鍋店里吃火鍋。
孤單的阿瑟還十分幽默。一年的夏天,俱樂部結(jié)束后幾個(gè)朋友經(jīng)常一起吃晚餐,阿瑟總是一直抽煙,只喝啤酒,很少吃菜。一次吃飯時(shí),我對(duì)依舊一直抽煙不吃菜的阿瑟說:“阿瑟,你不是單身,你有兩個(gè)老婆!”他聽了眼睛瞪得老大地看著我,“一個(gè)是你的煙,一個(gè)是啤酒!”他聽完,立即說:“No,不是兩個(gè),是3個(gè),還有電腦!”的確,每次來俱樂部,他都會(huì)帶著他的手提電腦。
有一年元旦,我請(qǐng)幾個(gè)朋友去鄭州市藝術(shù)宮聽新年音樂會(huì),也叫上阿瑟。音樂會(huì)中間休息時(shí),他迫不及待地跑出去吸煙,回到座位上時(shí),還咳嗽得厲害,我就對(duì)他說:“阿瑟,看你咳嗽得那么厲害還抽煙,以后不要抽煙了。”他立即回答我:“OK,Mother!”聽到這位老先生竟然叫我媽媽,很是吃驚,接著他告訴我,活在這個(gè)世上,只有他的媽媽這么對(duì)他說過,不要他抽煙。原來如此。
“你還和你媽媽聯(lián)系嗎?”
“不知道她的聯(lián)系方式。”
“嗯?”
“她去了天國(guó)了,1984年就走了。”
“你有兄弟姐妹嗎?”
“沒有。”
“你父親呢?”
“好多年前就失去聯(lián)系了。”
就那次對(duì)話,知道了他的孤單,也或許因?yàn)樗哪且痪銶other,讓我在潛意識(shí)當(dāng)中真的把他當(dāng)作我的孩子了。后來,看演出或朋友聚會(huì)時(shí),我就會(huì)叫上他,他也像個(gè)孩子似的,不論多遠(yuǎn)多晚,都會(huì)打車趕過來。春節(jié)前一次朋友聚會(huì),也叫他來了,知道他每逢放假就會(huì)出去旅游,就告訴他我春節(jié)時(shí)將帶團(tuán)去臺(tái)灣演出,問他是否也去。他問我們?cè)趺崔k手續(xù),大家想到,我們?nèi)ヅ_(tái)灣辦手續(xù)非常麻煩且耗時(shí)長(zhǎng),而他是個(gè)美國(guó)人,大概不需要辦手續(xù)。后來他發(fā)信息問我們是否還去臺(tái)灣,認(rèn)為我們可能是隨便說說而已,而那段時(shí)間我大抵是忙得焦頭爛額,好像也沒有給他回信。
元月6號(hào),我去安陽(yáng)審查春節(jié)去臺(tái)灣的節(jié)目,從安陽(yáng)回來就病倒住院至今,臺(tái)灣當(dāng)然也沒有去成,并因?yàn)闆]有去臺(tái)灣,我想今年過年讓他到我們家來一起過。而阿瑟卻去了天國(guó),我們?cè)僖惨姴坏剿氖謾C(jī)再也聯(lián)系不上了。
愿他在天國(guó)安息。