999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

“X盛宴”探析

2013-04-29 18:27:45張?zhí)m仙
現(xiàn)代語(yǔ)文 2013年6期

摘 要:隨著“X盛宴”的流行,“盛宴”一詞的詞義和范圍在不斷地泛化和擴(kuò)展,由最初專(zhuān)用于物質(zhì)領(lǐng)域的“宴會(huì)”,發(fā)展到現(xiàn)在應(yīng)用于社會(huì)生活的各個(gè)領(lǐng)域,“宴”的語(yǔ)素義逐漸脫落。

關(guān)鍵詞:X盛宴 新用法 探析

近年來(lái),隨著人們物質(zhì)生活水平的提高,擺“盛宴”已并非稀罕之事,但當(dāng)前“盛宴”已不再滿足于只指餐桌上的內(nèi)容,其意義逐漸由具象到抽象,通過(guò)隱喻手段可以指稱(chēng)社會(huì)生活中的眾多事物,因而在報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)、電視等各種媒體上頻頻亮相,成為當(dāng)今時(shí)尚詞語(yǔ)之一。現(xiàn)在,就讓我們好好品味一下變化了的“盛宴”。

“盛宴”由“盛”和“宴”兩個(gè)語(yǔ)素組成。《漢語(yǔ)大詞典》和《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第5版)對(duì)“盛宴”的解釋都是:“名,盛大的宴會(huì)。” 通過(guò)釋義可以看出,“盛宴”一詞有[﹢盛大](特征)、[﹢宴會(huì)](對(duì)象)兩個(gè)義素,這就對(duì)“盛宴”所涉及的特征、對(duì)象加以了限制和說(shuō)明。《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第5版)中,“宴會(huì)”指的是“賓主在一起飲酒吃飯的聚會(huì)(指比較隆重的)”。一般情況下,“盛宴”是主人請(qǐng)客,主人買(mǎi)單,它帶給人們的是感官享受,尤其是味覺(jué)方面的享受。因此,對(duì)“盛宴”的語(yǔ)義進(jìn)行細(xì)致分析,可以看到它是由下列義素構(gòu)成的“義場(chǎng)”:①規(guī)模大;②主客在一起飲酒吃飯;③豐盛的飯食;④給人們物質(zhì)方面的享受;⑤比較隆重的聚會(huì)。這些義素組成了“盛宴”的“語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)”。而人們?cè)诰唧w的語(yǔ)用過(guò)程中,由于人類(lèi)思維的隱喻“映射”機(jī)制,把這個(gè)語(yǔ)義場(chǎng)投射到對(duì)其他領(lǐng)域中相類(lèi)或相關(guān)事物的認(rèn)識(shí)上,于是“盛宴”產(chǎn)生了一些新用法。

1.由“規(guī)模大、比較隆重的宴會(huì)”引申為“各種規(guī)模盛大、儀式隆重的活動(dòng)”。如:

(1)“非遺”盛宴今開(kāi)席(《成都日?qǐng)?bào)》2007年5月23日)

(2)來(lái)自中國(guó)汽車(chē)行業(yè)的200多位貴賓共同參加和見(jiàn)證了這場(chǎng)規(guī)模宏大的汽車(chē)盛宴。(《華西都市報(bào)》2006年12月22日)

2.“盛宴”是以主人擺出豐盛的飯食為主要特征的,而豐盛的飯食能給客人以“味覺(jué)方面的享受”,由這一意義引申而指給人們視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)等感覺(jué)乃至精神方面的享受。如:

(3)從亞洲區(qū)、歐洲區(qū)到南美區(qū),新一輪的足球大戰(zhàn)對(duì)于無(wú)數(shù)球迷來(lái)說(shuō),又將是一桌足球盛宴。(《成都晚報(bào)》2005年3月25 日)

(4)本報(bào)訊 昨晚,來(lái)自杭州越劇院小百花團(tuán)的越劇《少年天子》在市區(qū)東南劇院上演,人大代表們和喜愛(ài)越劇的市民們一起,欣賞了這場(chǎng)精彩的視聽(tīng)盛宴。(《溫州日?qǐng)?bào)》 2007年3月29日)

3.由“給人們物質(zhì)方面的享受”引申為“分享活動(dòng)帶來(lái)的益處、利益、成果等”。如:

(5)全省共享科普盛宴(《四川日?qǐng)?bào)》2005年5月20日)

(6)普通人的WTO盛宴 (《中國(guó)新聞周刊》2006年第46期)

4.“盛宴”不僅可以指能夠給一般人群帶來(lái)各種享受的事物,也可指能夠滿足腐敗分子私欲、的各種事物。如:

(7)警惕“產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整”變成新的腐敗盛宴 (四川在線,2005年11月10 日 )

(8)壟斷盛宴何時(shí)散?央企十二強(qiáng)收入調(diào)查:人工成本最高達(dá)每人12萬(wàn)元 (《人民日?qǐng)?bào)》2006年7月14日)

其實(shí),在現(xiàn)在的“盛宴”流行之前,現(xiàn)代漢語(yǔ)中已存在與它意義相當(dāng)?shù)脑~語(yǔ),即“大餐”。即使在“盛宴”日漸走紅的今天,這個(gè)詞語(yǔ)仍占有一定的話語(yǔ)使用空間。

在媒體中,我們發(fā)現(xiàn)“文化、文藝、娛樂(lè)、新聞”等詞可以和“盛宴”、“大餐”同時(shí)搭配。 如:

(9)讓農(nóng)民品嘗免費(fèi)法律服務(wù)“大餐”(《法制日?qǐng)?bào)》2007年5月11日)

(10)當(dāng)天上午9時(shí)起,省會(huì)十大社區(qū)將同時(shí)上演一場(chǎng)法律服務(wù)盛宴。(《河南日?qǐng)?bào)》2006年10月26日)

(11)18萬(wàn)人共享文化大餐(《溫州日?qǐng)?bào)》2006年10月16日)

(12)香港古董展 家門(mén)口的文物盛宴 (《中國(guó)收藏》2006年7期)

從中可以看出,“盛宴”和“大餐”在以上用例中的意思基本上是相同的。那么“盛宴”為什么會(huì)如此“火爆”呢?首先,“盛宴”一詞的流行反映了人們求新求異的心理現(xiàn)象。如前所述,在現(xiàn)在的“盛宴”義亮相之前,曾有“大餐”風(fēng)行一時(shí),但久而久之,人們不再滿足于這種普通的表達(dá),尤其在物質(zhì)膨脹的今天,人們習(xí)慣于凡事都往大的方面說(shuō),如“霸、巨”等。雖然“盛”和“大”都是形容詞,“宴”和“餐”均是名詞,但相比之下,“盛宴”要比“大餐”顯得更氣派、更正式、更莊重一些,因而在使用上更具吸引力。所以人們?cè)谑褂脮r(shí)自然就選擇了“盛宴”。其次,語(yǔ)言功能的泛化也是其流行的原因之一。我們可以看到,“盛宴”一詞的詞義和語(yǔ)用范圍在不斷的泛化和擴(kuò)展:由最初專(zhuān)用于物質(zhì)領(lǐng)域的“宴會(huì)”,發(fā)展到現(xiàn)在應(yīng)用于社會(huì)生活的各個(gè)領(lǐng)域,“宴”的語(yǔ)素義逐漸脫落。“盛宴”意義的泛化和頻繁使用,反映了人們由“物質(zhì)消費(fèi)觀”轉(zhuǎn)向了“精神消費(fèi)觀”,由物質(zhì)生活追求轉(zhuǎn)向精神生活追求。另外,從語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)的角度來(lái)看,“盛宴”多和另一名詞及少數(shù)動(dòng)詞、形容詞構(gòu)成偏正式短語(yǔ),在現(xiàn)代漢語(yǔ)中產(chǎn)生了一系列的“X盛宴”流行語(yǔ),形成了“X盛宴”詞族,達(dá)到了“少投入、多產(chǎn)出”的效果;最后,新聞媒體的廣泛使用也是其流行的原因之一。“X盛宴”簡(jiǎn)潔明快,內(nèi)蘊(yùn)豐富,正好適應(yīng)了新聞標(biāo)題簡(jiǎn)練明曉的語(yǔ)用要求 。

(張?zhí)m仙 云南德宏 德宏師專(zhuān)中文系 678400)

主站蜘蛛池模板: 亚洲视频在线观看免费视频| 国产精品开放后亚洲| a毛片免费观看| 国产欧美精品一区二区| а∨天堂一区中文字幕| 国产精品成人一区二区不卡 | 成人免费网站在线观看| 不卡的在线视频免费观看| 亚洲最新在线| 国产真实乱子伦精品视手机观看 | 欧美日韩精品综合在线一区| 亚洲精品综合一二三区在线| 亚洲成年网站在线观看| 欧美日韩导航| 亚洲天堂首页| 国产精品成人观看视频国产| 无码人妻热线精品视频| 九九热这里只有国产精品| 国产电话自拍伊人| 试看120秒男女啪啪免费| 91精品国产自产在线观看| 午夜福利在线观看入口| 精品无码视频在线观看| 亚洲美女久久| 91系列在线观看| 一级看片免费视频| 青青草原国产免费av观看| 国产成人调教在线视频| 久久永久精品免费视频| 国内丰满少妇猛烈精品播| 刘亦菲一区二区在线观看| 噜噜噜久久| 久操线在视频在线观看| 一区二区三区高清视频国产女人| h视频在线观看网站| 在线播放91| 伊人丁香五月天久久综合| 成人亚洲国产| 欧美色丁香| 欧美日韩综合网| 亚洲综合精品香蕉久久网| 久久亚洲中文字幕精品一区| 国产打屁股免费区网站| 五月激情综合网| 国产日本一线在线观看免费| 日韩不卡免费视频| 色偷偷一区二区三区| 极品国产在线| 国产亚洲欧美日韩在线一区| 午夜福利免费视频| 日本精品中文字幕在线不卡 | 亚洲资源在线视频| 欧美日韩导航| 成人一区在线| 亚洲AV无码精品无码久久蜜桃| 国产情精品嫩草影院88av| 玖玖免费视频在线观看| 欧美性天天| 91精品久久久久久无码人妻| 国产成人亚洲日韩欧美电影| 婷婷综合亚洲| 999精品视频在线| 永久毛片在线播| 国产免费网址| 久久99热这里只有精品免费看| 专干老肥熟女视频网站| 国产成人1024精品| 成人综合在线观看| 香蕉视频在线观看www| 福利姬国产精品一区在线| 一本综合久久| 国产熟睡乱子伦视频网站| 亚洲天堂视频在线观看| 波多野结衣无码AV在线| 三区在线视频| 亚洲欧美另类色图| 狠狠色丁香婷婷| 亚洲国产系列| 国产女人在线视频| 成人国内精品久久久久影院| 日韩在线视频网站| 中国国产一级毛片|