何必


面對著中國的傳統工藝傳承的日漸凋敝,
保護已經刻不容緩,
但“保護”卻并不是包治百病的良藥。
中國的初級教育課本中,總會提及一本名為《天工開物》的著作。這本由宋應星(1587-1661)寫成的作品,記載了中國明朝中葉以前的各項技術,被外國學者稱為“中國17世紀工藝百科全書”。其中尤為寶貴的是121幅插圖,描繪了130多項生產技術和工具的名稱、形狀、工序,堪稱中國工藝史研究的核心資料。
然而,課本中沒有提及的是這本書付梓之后的際遇。《天工開物》一書在崇禎十年初版發行后,迅速引起了人們的注意,福建書商楊素卿于清初刊行第二版。但由于朝代更替的動蕩,再加上涉及政治問題,有清一代,《天工開物》并沒有得到重視,甚至被人為壓制而未收入《四庫全書》,終于在中國銷聲匿跡。直到300多年后的民國,才有學者輾轉從其他書籍的引文中,發現了《天工開物》的蹤影。但此時,國內各個圖書館中都找不到這本藏書。讓人意想不到的是,這本在中國失傳的古籍,居然憑借著不同語言的譯本,在日本、朝鮮、英國、法國流行著。最后,只能依靠在法國國家圖書館里找到明朝原刻本,才讓《天工開物》一書在中國重見天日。
英國著名中國科技史的研究者李約瑟博士,在其編著的15卷《中國科學技術史》中提出了著名的“李約瑟難題”:為什么近代科學沒有產生在中國,而是在17世紀的西方,特別是文藝復興之后的歐洲?對于這個過于宏大的命題,難以給出簡單而明確的答案,但是,《天工開物》一書的遭遇,卻多少能給我們以啟示,尤其是宋應星在序言中寫下的“丐大業文人棄擲案頭,此書與功名進取毫不相關也”,似乎能讓我們更加清晰地觸摸到“李約瑟難題”的核心。
21世紀的世界,隨著信息交互的方便快捷,《天工開物》一書的凄涼際遇,想必已經很難再現了。但是,隨著科學技術的進步,越來越多的傳統工藝,面臨著被邊緣化、被淘汰、失傳的尷尬處境,卻也是國人必須面對的實情。
面對著中國的傳統工藝傳承的日漸凋敝,保護已經刻不容緩,但“保護”卻并不是包治百病的良藥。中國經濟的高速發展和社會轉型,摧垮了很多傳統工藝的生存基礎,此時來自官方和民間的保護措施,更像是搶救,希望傳統工藝最終能恢復生命力,必須要為它們找出一種和現代社會的共存之道。事實上,傳統工藝和現代生活并非無法融合,恰恰相反,我們在全球各地,都能找到經過改造,成為現代社會的有機組成部分的傳統工藝門類。接下來,我們會把目光投向古老的歐洲,傳統的日本和新興的美國,希望藉此為中國傳統工藝的生存和發展,帶來一點靈感。