西班牙上學記

大家好，我是來自西班牙的原煜澤，今年14歲，住在巴塞羅那。西班牙是個熱情的國家，巴塞羅那位于伊比利亞半島的東北部，瀕臨地中海，是西班牙的第二大城市。這里有著眾多的歷史建筑和文化景點，被譽為“伊比利亞半島的明珠”。當然它也有著與中國不一樣的風情樣貌，非常歡迎大家前來參觀旅游，我一定會做好小導游。

首先為大家介紹一下我的家庭吧，我的媽媽來自中國，爸爸是西班牙人，所以我和弟弟、妹妹都是混血兒，中文名字都隨媽媽姓原。媽媽在一所中文學校做老師，所以我和弟弟、妹妹的中文都還不錯，我們能用中文和媽媽進行日常的交流對話。媽媽要求我們在家的時候必須講中文，我想她是不希望我們忘記母語吧，而且這樣還有一個好處就是我們和外公外婆也能進行交流。不像我的一些華裔朋友，他們根本無法和外公外婆或爺爺奶奶溝通。我們也會跟著媽媽上中文課，現在的我可以用中文寫300字左右的短文，是不是很厲害？接下來，大家不妨跟著我到我的學校去看看吧。

我就讀于Sagrado Corazón學校，目前在讀初中。我們的初中是義務教育，為四年制，當然小學六年也是免費的義務教育。不過高中就不是義務教育了，高中兩年是要交學費的。

我在小學的課程有社會、自然體驗、藝術表達、音樂、體育、數學、語文等，現在初中增加了人文與自然科學、外語等課程，比如歷史、地理、法律、物理、化學、生物、衛生等，總之涉及的內容非常廣泛，而社會課程和自然課程則更重要。

我一周要上五天課，其中有四天是九點鐘開始上課，剩下的一天則是八點鐘上課（其實這樣的時間安排在西班牙也是很奇怪的），下午五點一刻放學，中午在學校會有免費的午餐。從整體來說，我們上課的氛圍很輕松，課堂上也經常是吵吵鬧鬧的，老師不會強制我們做什么，不過不認真學習的情況除外。舉個例子吧：我們都很喜歡畫畫，常常會不自覺地在上課的時候“大顯身手”，我們的老師也常常發脾氣，讓我們趕快把“畫作”收起來。當然，老師也有選擇教學內容和教學方法的自由。

至于作業嘛，我覺得我的作業很多，但是媽媽總是說：“在我看來，你的作業一點都不多，你已經很幸福了。”她說中國的同學每天晚上寫作業要到很晚，對么？一般情況下，我的作業都可以在學校完成，作業內容也基本上都是課堂上學習的內容，很容易完成。

我們學校還會有修學旅行之類的活動，這是我們最開心的時候。

假期應該是每個人的摯愛吧，至少是我的摯愛。我的假期生活十分豐富：畫畫、唱歌、練鋼琴、看電視、玩游戲機，還有睡懶覺。不過媽媽總會“命令”我去公園——她覺得我實在需要出去運動運動，不能老是窩在家里不動。

我們從6月份開始放暑假，不過考慮到很多家長仍在工作，沒有時間陪孩子，學校會舉辦暑期學校，性質是自愿參加，但是一般收費很高，所以我們很多同學都不參加，而且有時他們需要在暑期幫著媽媽照看店鋪或者做一些別的事情。我們假期通常是沒有作業的，也有的同學會參加社會上的補習學校，當然這也是自愿的。

假期里我會跟媽媽去中文學校，學校的老師教我們拼音、寫字、詞語，再慢慢學習寫句子。其余時間，我有時在家帶妹妹玩，有時會自己讀些書。在學校時老師也會為我們規定一些課外必讀書目，這些書一般在學校圖書館可以找到，但是數量比較少，很不容易借到，而自己買書的話又太貴，所以有時候我們不得不自己動動腦筋，想想辦法。我喜歡讀書，不過目前還只能讀西班牙語的書，中文書對我來說，難度還有點大。

因為年紀太小，我還不能參加社會實踐，但也還是會有一些走出去看看的機會。今年暑假我和弟弟就回到中國參加了兩個夏令營活動，分別在南京和常州。中國是一個和西班牙有著很多不同之處的國家，但是對于我來說，中國是一個親切的國家，是我另一個家園。

我們身在兩個不同的國家，但是誰也不知道未來是什么樣子，也許我們會在歐亞大陸另一端的西班牙相聚，也許在神奇古老的東方國度，你能再次看到我的身影，讓我們期待相逢的那一天吧。

（原煜澤口述 李 劍整理）