林東林
許達(dá)然來(lái)了。在臺(tái)灣諸多名家攻城略地之后,他步履不亂地姍姍來(lái)遲。
有心人要問(wèn),許達(dá)然是誰(shuí)?我先不解釋他,我先問(wèn)的是,在我們熟知的臺(tái)灣名家路數(shù)之外,還有沒(méi)有另外的法門(mén)?有,雖然不多了,然而終歸還是有。
跟大多數(shù)文學(xué)家一樣的是,許達(dá)然很早就傾心文學(xué),且一直踐行不輟;跟大多數(shù)文學(xué)家不一樣的是,他從東海、哈佛、芝加哥直至西北大學(xué),做的都是歷史。雙線并行的人生,讓他的文字有歷史力,也有文藝力,調(diào)和了兩者供他為墨。
畢竟是40年代的人,大風(fēng)大浪都經(jīng)歷過(guò),二戰(zhàn)后臺(tái)灣的進(jìn)程也都廁身其間,用步履丈量過(guò)時(shí)代,用筆尖打量過(guò)歷史,所以窗明幾凈的書(shū)齋先生,并非他所愿。所以他極力呼吁作家,為文應(yīng)該有人生、時(shí)代、社會(huì)和歷史,鄙視“把殘酷的現(xiàn)實(shí)當(dāng)籠鳥(niǎo)玩弄”的抒情文和“以自為我中心,以閑適為格調(diào)”的名士小品。
讀《為眾生的悲心》,形式都是文藝的,不文藝的是文字背后的東西。
這些寫(xiě)于20、30、40年前的文字,在純粹、干凈和文藝之外,是想為人心找回一個(gè)道場(chǎng),一個(gè)慈悲和通達(dá)的道場(chǎng)。彼時(shí)的臺(tái)灣,在社會(huì)進(jìn)程上來(lái)說(shuō),正對(duì)應(yīng)于今日的大陸,經(jīng)濟(jì)大好,人心大壞,即使不壞,也早已不見(jiàn)清明和虔敬。
許達(dá)然的文字,像上海老裁縫的手工,是極為考究的,邊邊角角、穿針引線都有所照料;且像老裁縫量體裁衣,不但要懂得實(shí)更要懂得虛一樣,他筆下也不乏粗淺話語(yǔ)、白水文字,然而更多卻是用虛,寫(xiě)得像莊子,草木都有著大隱喻。
他是有文字功夫的人,行文簡(jiǎn)練而躍進(jìn),有著詩(shī)的凝結(jié)的密度和簡(jiǎn)靜。
上一句是“我說(shuō)你常來(lái),它就會(huì)和氣了”,下一句是“可是我不常回臺(tái)北,你不常來(lái)”,他似乎偏愛(ài)頂真,前有呼、后有擁,意思擺蕩在聲音的回環(huán)中。
他也經(jīng)常用疊字,甚至追求一種形式美學(xué)。如《失去的森林》,寫(xiě)家養(yǎng)的猴子阿山,說(shuō)“它不稀罕文明,卻被關(guān)在文明里,被迫看不是猴子的人人人人人人”。一只猴子,六個(gè)人字,阿山被困在熙熙的人群之中,孤獨(dú)感自是水落石出。
頂真和疊字,其實(shí)都極難,但用好了真是意味無(wú)盡,因?yàn)檠院?jiǎn)。李商隱有一首詩(shī):荷葉生時(shí)春恨生,荷葉枯時(shí)秋恨成;深知身在情長(zhǎng)在,悵望江頭江水聲。短短28個(gè)字,荷葉、生、恨、在、江都用兩次,卻有山重水復(fù)的永世寂寞一波又一波襲來(lái)。許達(dá)然治史好古,當(dāng)從前人字句悟得此妙,且化用如無(wú)縫天衣。
記得月中某一晚,和鄧安慶吃飯閑聊,說(shuō)到臺(tái)灣作家,我們都不喜他們行文中的過(guò)度精致,覺(jué)得太有海島的自足和偏安。但我們不喜歸不喜,其實(shí)他們淵源有自,這文法和意味皆上承前人,一是他們的文脈沒(méi)有斷,二是在大離亂大治之后繁密綺麗,是承平太久和富足所致,如南朝駢體。只是我們粗糙了,且離亂之后更亂,人心嘈雜如戰(zhàn)場(chǎng),口味自然不能精肴細(xì)饌,這是所倚靠的背景問(wèn)題。
幸而許達(dá)然是歷史學(xué)家,不是單純的文學(xué)家。他的文字雖精雕細(xì)琢,所言卻都是宏大感觸,有著一代的慈悲心,在見(jiàn)自己里也見(jiàn)眾生,更見(jiàn)天地之悠悠。
如果用書(shū)法比喻,在文字上,他不大用中鋒,而是多用偏鋒、側(cè)鋒和逆鋒,且故意用澀筆和枯筆,時(shí)不時(shí)還兼著連筆和飛白??雌饋?lái)一點(diǎn)也不像王羲之《蘭亭序》那樣的行云流水,反倒是像陸機(jī)《平復(fù)帖》那般的禿筆麻紙,望之晦澀。
這樣的寫(xiě)法,是拒絕大眾的。因?yàn)椴挥?、不解釋、不安慰,讀懂了就看下去,讀不懂就走開(kāi)去,只用文字做相逢的接頭暗號(hào),他不俯視你,也不仰視你,只是自在,選擇最自己的方式寫(xiě)。這造成的結(jié)果是,不流行,不紅,但是他不在乎,他超然,最后他這個(gè)最局內(nèi)的人,卻仿佛成了局外人。只是他不管不顧。
大師面對(duì)虛無(wú)寫(xiě)作,工匠面對(duì)讀者寫(xiě)作。我不是說(shuō)許達(dá)然是大師,而是說(shuō)他的態(tài)度——像大師。于歷史,他從醉心西方歷史到專治臺(tái)灣史,找到了??思{般那“郵票大的地方”;于文學(xué),他苦練自己的拳腳,寫(xiě)出了自己的文體。
近些年你方唱罷我登場(chǎng),臺(tái)灣作家一波波登陸上岸,耍完十八般兵器,黔驢技窮。而在被那么多相似的征服之后,還能碰到另外一種征服,不容易!