999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

“X+哥”結構淺析及模因論闡釋

2013-08-15 00:52:14
關鍵詞:語言

王 爽

(三峽大學 外國語學院,湖北 宜昌 443002)

一、引言

近年來,隨著網絡的發展,各種流行語也開始盛行,“X+哥”更是受到人們的追捧,在網絡中被廣泛地使用,以“X+哥”為題目關鍵詞的新聞報道也是層出不窮。從“犀利哥”到“地鐵哥”再到“大衣哥”,人們對“X+哥”這一稱呼的使用似乎是經久不衰。只要是具有某種特殊魅力的男士,人們都冠以“X+哥”。“哥”最初用來稱謂親戚朋友中年齡比自己大而又同輩的男子,后來用來稱謂年齡比自己大的男子或表示對他人的尊稱。“X+哥”經歷了親屬稱謂到親屬稱謂義脫落的過程[1],而現在網絡上流行的各種“哥”便是脫落了親屬稱謂義并具有一定社會交際意義的稱呼。

“X+哥”如此盛行于網絡,必定與其所在的網絡文化和社會背景有關,也必定有其背后的動因以及內在機制。本文先分析網絡上流行的各種“X+哥”的存在形式,表明其多產性及生命力,再試圖從模因論角度闡釋“X+哥”盛行的動因及內在機制。

二、“X+哥”結構分析

(一)“X+哥”性別各異

1.指代男性

“X+哥”類短語絕大部分指具有某種特性或特殊魅力的男性。“哥”在古代表示親戚朋友中對兄長的稱呼,其語義特征為[+男性+年長+同胞關系+親屬],隨著時代的發展,“哥”的親屬稱謂特征已脫落,但多數情況下仍保留有[+男性]這一語義特征。

例如:“犀利哥”(指的是一位街頭乞丐,因為他放蕩不羈、不倫不類的感覺以及那原始版的“混搭”潮流,給人們眼前一亮,被網友開始追捧,并加以“人肉搜索”)。“力量哥”(2010年3月14日在合肥市區街頭見到雷人一幕,一男人全身赤裸,擋在馬路中間不同的車子前抬車,不時高喊“給我力量”“丑陋的現代化社會要后退!”,一時間“力量哥”爆紅網絡)。

2.指代女性

網絡上,人們追求標新立異,不走尋常路,因此,“X+哥”還可頗具創意地用來表示女性,主要是指男性化的女性。如“春哥”(李宇春)、“曾哥”(曾軼可),是因為她們的打扮比較中性化,她們的舉止言談也很男性,所以稱她們為“X+哥”,這種稱呼帶有一定的戲謔性。而粉絲與她們的距離也因“哥”的稱呼而拉近、縮小。

3.指代事物或動物

“X+哥”有時還可用來表示特定的事物或對象,此時“哥”已不具有性別語義特征。例如“7哥”指海爾簡愛7G系列手機;“吸力哥”是指F-16戰機;“章魚哥”指對南非世界杯比賽結果8猜8中的章魚保羅。

(二)“X”詞性

“X+哥”類詞語整體為名詞短語。無論“X”為何種詞性,“哥”在詞中都起表明語法的作用,都是名詞,從而決定了該偏正結構為名詞短語。

1.名詞(NP)

大多數“X+哥”類短語中“X”都為名詞。例如:回音哥、板車哥、大衣哥、三輪哥、被子哥、粉筆哥等。“X+哥”類短語中“X”以名詞為主是因為人類認識事物主要從名詞開始,以這類詞為核心來命名這些“哥”,能夠最明了地反映這類哥的特征,同時使認知主體獲取認知效果需要付出的努力最小。

2.動詞(VP)

“X+哥”類短語中“X”除了名詞外,還可以動詞形式出現。例如:“快閃哥”(在人行道上死里逃生的快閃哥,身手敏捷,讓人驚嘆)、“咆哮哥”(2010年6月18日,有網友在廣州市長萬慶良的留言板中留言,反映廣州市法制辦公務員態度蠻橫,并上傳了一段錄音,留言中網友把態度不佳的公務員形象地稱為“咆哮哥)、“專拍哥”(濟南一位叫“專拍公務車”的網友,在某知名論壇上連續3個多月發布1000多張公務車照片)。

3.形容詞(AP)

“X+哥”類短語中“X”還以形容詞形式出現。例如:“妖嬈哥”(指偏愛女性造型和打扮的男子)、“較真哥”(指因拆遷信息不公開告贏鎮政府的湖南居民)、“淡定哥”(指與姚明同桌卻無視姚明依然全神貫注聽講的上海交大男生)。

4.數詞(Det)

少量數詞還可出現在“X”位置上,這種用法并不多見。例如:“7哥”(指海爾簡愛7G系列手機)。

(三)感情色彩

“X+哥”盛行于網絡,只要具有某種特質的人都被冠以“X+哥”,但蘊含的感情色彩卻有所不同,褒貶不一。但無論是褒是貶,“X+哥”的行為都很出格,都很獨特,也正因此,他們才風行于網絡。

1.褒義

網友對“X+哥”可能表示尊敬、驚嘆、佩服等感情。

例如:“托舉哥”(在福州公園為救一跳江自殺女子,不幸罹難,因不能確認他的姓名和身世,被打撈上來時,身體保持救人姿勢,無名英雄被稱為“托舉哥”)。“燒烤哥”(四川成都新都區人。2010年6月,這位年輕小伙兒一邊做燒烤一邊旁若無人地隨著勁爆的音樂狂熱舞動,因其舞姿異常奔放,引起現場球迷的強勢圍觀,被稱之為“燒烤哥”)。“熨斗哥”(在四川樂山一賣場勞作的小伙邱秋在工作現場行云流水、出神入化的花式熨衣過程,被網友拍下視頻并傳到了網上,這段視頻持續走紅)。

2.貶義

雖然盛行于網絡的“X+哥”含有褒義的感情色彩,但大多數仍含有貶義的情感,表明對這類人的特立獨行表示不屑、反感。

例如:“妖嬈哥”(2010年3月30日在天津濱江道出現了一位受到上千人圍觀的轟動人物,網友稱其為“妖嬈哥”)。“瞌睡哥”(2010年5月7日,北京地鐵十號線驚現一中年男子,在地鐵中打瞌睡時不斷倒向右側,多次揩油身邊美女,經身旁女士反抗后竟然破口大罵5分鐘,臟字連篇,讓一車人目瞪口呆)。“臥鋪哥”(一男子乘坐火車硬臥時全身上下只穿一條內褲,暴露的不雅形象被網友傳上網絡,引來眾網友圍觀跟帖。“臥鋪哥”成為網絡紅人)。

3.中性

當然,有些情況下,網友只是將“X+哥”的個性行為曬出來,并不對其發表評論,也不摻雜任何感情。

“三輪哥”(在一起兩死一傷的嚴重交通事故中,網友通過公開的監控錄像發現了在事故中死里逃生的騎三輪車的“三輪哥”,在不到兩秒的時間里,躲過兩輛車一前一后的夾擊而且毫發未傷。)

“裝醒哥”(一名男童上課打瞌睡,怕被老師發現,極力掩飾,強睜眼卻更加搖頭晃腦,可愛的模樣被拍了下來)。

(四)“X+哥”特指或泛指

“X+哥”已頻繁出現在網絡以及人們的生活中,從最初的親屬稱謂發展到現在的表示具有某種特征的范疇義,“X+哥”使用范圍越來越廣,其所指也有細微的差別,既可專指或特指某一個人,也可泛指具有同類特征的人。

1.特指

特指是專指某個特立獨行、具有特殊魅力的人。回音哥、飛腿哥、板車哥、犀利哥、三輪哥、奔跑哥、火車哥、地鐵哥、大衣哥等都是特指那個獨特的個體。在這個網絡發達的時代,人們越來越追求個性,因此“X+哥”也越來越盛行,越來越多的人似乎都以具有某種個性或特質而引以為傲,而那些冠有“X+哥”的新聞報道也似乎更能吸引人們的眼球,從而使得現代網絡文化也越來越世俗。

2.泛指

然而值得注意的是,有些“X+哥”最初是表示特指,而隨著網友的不斷使用,已然發生了變化,可以泛指某一類人,指代那些具有同類特征或做出同樣行為的人。比如,“淡定哥”最初風靡一時是指那位與姚明同桌卻無視姚明依然全神貫注聽講的上海交大男生,但后來,可以用“淡定哥”泛指那些行為表現很淡定的人。再比如“托舉哥”指那位為救跳江自殺女子而身亡,打撈上來仍保持救人姿勢的福州小伙,而后來新聞媒體就報道了很多這樣的英勇小伙,因救人時都是托舉的姿勢,都被尊稱為“托舉哥”。

三、“X+哥”盛行的模因論闡釋

模因(Meme)一詞最初源自于英國牛津大學著名動物學家和行為生態學家理查德·道金斯 (Richard Dawkins)在其1976年所著的暢銷書《自私的基因》(The Selfish Gene),該書是道金斯模仿基因創造的,被定義為:“文化的基本單位,通過非遺傳的方式,特別是模仿而得到傳遞。”模因論(Memetics)是基于達爾文新進化主義的觀點對文化傳承現象和規律進行解釋的新理論,它的核心是文化信息單位或者復制因子——模因。道金斯認為,任何信息,只要它能通過廣義上稱為“模仿”的過程而被“復制”,它就可以被稱為模因。[2]

在語言學領域,許多學者認為語言本身就是一種模因,模因也寓于語言之中。[3]任何字、詞、短語、句、段落乃至篇章,只要通過模仿得到復制和傳播,都可以成為模因。[4]因此有語言模因之說,語言模因論主要是從模因論的角度審視語言及其相關現象。

模因可以依照傳播的范圍、時間以及復制的能力分為強勢模因和弱勢模因。所謂強勢模因就是指那些生命力強、能產性高、傳播范圍廣的模因,具有保真度、多產性和生命力(長壽性)。此類模因在復制和傳播的激烈競爭中往往取勝,為大眾所接受,從而在一定時期內得到人們廣泛的模仿、復制、傳播。相反,弱勢模因則隨環境的變化而逐漸消失,失去傳播復制功能,甚至被人們遺忘。

從模因角度看,語言模因的復制和傳播有“內容相同形式各異”的基因型和“形式相同內容各異”的表現型兩種。[5]基因型模因的主要傳遞方式是重復,可體現為相同信息的直接傳遞和異形傳遞。表現型模因的傳播方式是類推,即語言模因的結構和形式保持不變,提取其結構框架,將另一內容裝入這一框架,模因以此方式傳播。而“X+哥”正是以類推的模因傳播方式得以流行開來,從而產生了“犀利哥”“地鐵哥”“妖嬈哥”“大衣哥”等各種形式,表現出極強的生命力和活力,可以認定為強勢模因。

而“X+哥”之所以成為強勢模因,是因為它具備了一些特征:

1.娛樂調侃功能。現在網絡傳播速度驚人,受眾面很廣,一旦有新的語言形式出現,并且能滿足大眾的娛樂需求,它就能迅速流行開來,并被廣泛的模仿、復制、傳播。被模仿的語言(模因)越新奇,越刺激,越具有調侃性,就越能被人們廣泛復制,傳播到日常生活中去。

2.簡潔明了功能。快節奏的現代生活促使語言朝著簡潔、明了、方便交流的方向發展,也就是說語言交際中存在一個“經濟原則”,用最少的詞來表達最豐富復雜的含義,而不至于使人難以理解。“X+哥”具有極高的概括性,新聞報道中若是出現某位男士具有某種特立獨行的本質都會用“X+哥”來加以概括,既簡潔,又明了。

四、結語

語言模因論表明,強勢模因能夠進入人們的視野,并得到廣泛復制和傳播。而“X+哥”符合強勢模因傳播的特征而活躍于網絡與新聞報道中,并融入為現代語言的一部分。然而,這一語言形式能否固定下來,還有待時間的論證。隨著環境的變化和人們求新求異心理的轉變,“X+哥”也有可能慢慢淡出人們的視野,甚至被人們遺忘。由此來看,“X+哥”及其他網絡流行語都有一定的時間局限性。然而,對于“X+哥”的盛行機制及內在動因,模因論無疑具有很強的闡釋力。

[1]涂海強,楊文全.媒體語言“X+哥”類詞語的衍生機制與語義關聯框架[J].語言教學與研究,2011,(6):24-30.

[2]理查德·道金斯.自私的基因[M].長春:吉林人民出版社,2006.

[3]何自然,何雪林.模因論與社會語用[J].現代外語,2003,(2):200-209.

[4]莊美英.模因工程——如何打造強勢的廣告語言模因[J].外語學刊,2008,(1):83-87.

[5]易康.模因論對仿擬的闡釋力[J].外語學刊,2010,(4):78-81.

猜你喜歡
語言
詩之新,以語言創造為基
中華詩詞(2023年8期)2023-02-06 08:51:28
語言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
讓語言描寫搖曳多姿
多向度交往對語言磨蝕的補正之道
累積動態分析下的同聲傳譯語言壓縮
日常語言與播音語言
新聞傳播(2016年10期)2016-09-26 12:15:04
語言技能退化與語言瀕危
我有我語言
論語言的“得體”
語文知識(2014年10期)2014-02-28 22:00:56
Only Words慎用你的語言
主站蜘蛛池模板: 亚洲天堂网站在线| 亚洲三级电影在线播放| 国产亚洲精久久久久久久91| 欧美午夜网站| 欧美在线精品怡红院| 日本人妻一区二区三区不卡影院 | 国模粉嫩小泬视频在线观看| 国产美女91视频| 亚洲成A人V欧美综合天堂| 国产综合日韩另类一区二区| 19国产精品麻豆免费观看| 欧美国产成人在线| 国产自在自线午夜精品视频| 亚洲人成影院在线观看| 国产成人一区| 伊人AV天堂| 激情综合网址| 99久久精品免费视频| 视频国产精品丝袜第一页| 超碰色了色| 日本爱爱精品一区二区| 孕妇高潮太爽了在线观看免费| 九色在线观看视频| 亚洲二区视频| 午夜三级在线| 日韩国产欧美精品在线| 欧美日韩久久综合| 一级全免费视频播放| 国产三级国产精品国产普男人| 亚洲一级毛片免费看| 青青草欧美| 亚洲伊人电影| 亚洲第一视频免费在线| 在线观看无码a∨| 婷婷六月激情综合一区| 粉嫩国产白浆在线观看| 色婷婷天天综合在线| 波多野结衣久久精品| 欧美日韩国产综合视频在线观看| 中文字幕无码制服中字| 国产91蝌蚪窝| 亚洲黄色激情网站| 毛片视频网址| 亚洲国产av无码综合原创国产| 自偷自拍三级全三级视频| 亚洲第一成年网| 欧美中文字幕无线码视频| 在线观看国产网址你懂的| 午夜福利亚洲精品| 国产一级一级毛片永久| 视频二区欧美| 一本大道香蕉久中文在线播放| 亚洲国产精品日韩欧美一区| 久久综合伊人77777| 亚洲欧洲国产成人综合不卡| 欧美有码在线观看| 全部免费毛片免费播放| 国产无吗一区二区三区在线欢| 精品久久人人爽人人玩人人妻| 91在线日韩在线播放| 久久人搡人人玩人妻精品| 97超级碰碰碰碰精品| 国产精品九九视频| 在线免费亚洲无码视频| 在线播放精品一区二区啪视频| 亚洲成人精品在线| 日韩在线成年视频人网站观看| 91啦中文字幕| 国产原创自拍不卡第一页| 久久精品国产亚洲AV忘忧草18| 国产成人精品一区二区| 2021最新国产精品网站| 欧美亚洲综合免费精品高清在线观看 | 久久久精品无码一二三区| 最新国产精品第1页| 欧美精品v欧洲精品| 国产在线观看第二页| 日韩中文精品亚洲第三区| 精品国产香蕉伊思人在线| 国产又色又刺激高潮免费看| 性欧美精品xxxx| 黄色网页在线播放|