四角號碼檢字法考略

陳振文，何錦川

（福建江夏學院 人文學院，福建 福州 350108）

1926年，署名王云五著的《四角號碼檢字法》單行本在商務印書館出版。在此后的幾十年間，對該檢字法的真正發明者是誰，聚訟紛紜。商務老人蔣維喬（1873—1958）、莊俞（1876—1938）、章錫琛（1889—1969）、鄭貞文（1891—1969），老出版家、語言學家陳原（1918—2004），漢字編碼的先驅張玉生（1883—1939）之子張逢辰等人都先后提出不同說法①蔣維喬在《高公夢旦傳》中曾追憶：“（高公夢旦）又因康熙字典，檢查困難，苦思力索，創為百部部首法，研究十余年，屢易其稿，終不愜意。會王君云五，亦抱斯志，乃悉以其稿畀之。王因別創四角號碼檢字法，在屬草時與公面商或電商幾無虛日。王氏之書，今已通行全國，而公勿與也。”見《高公夢旦傳》，東方雜志，1936，33（18）；莊俞在《悼夢旦高公》中也提到：“王云五氏創制四角號碼檢字法，公樂為贊成，且為之鼓吹。四角號碼檢字法今日已行諸全國，公實與有力焉。”見《悼夢旦高公》，東方雜志，1936，33（18）；章錫琛在《漫談商務印書館》中更明確的說：“四角號碼原系高夢旦發明，由王云五參考陳文、何公敢等人的方案加以改進。”見《漫談商務印書館》，文史資料選輯，2000，15（43-44 輯）；鄭貞文曾帶有情緒的說：“到了四角號碼檢字法成為一個可用的方案時，高本著‘成功不居’的素志，讓王以個人名義發表，王遂大肆夸張以獨創的發明人自居，當時館內同人都在暗中竊笑。”見《我所知道的商務印書館編譯所》，中國人民政治協商會議全國委員會文史資料研究委員會編，文史資料選輯（第53 輯），文史資料出版社，1964：155；陳原在《陳原出版文集》中也曾用調侃的語氣說：“‘姓王的所養的兒子四角檢字法，已經過繼給姓高的了。’”見《陳原出版文集》，中國書籍出版社，1995：372；張樂明補校的《先父張兆麟及其著作》中更是語出驚人：“在解放初期，上海《晨報》曾刊登一則新聞，稱王云五的四角號碼編法，系剽竊溫州張玉生的成果。”見《先父張兆麟及其著作》，溫州文史資料，1994年第9 輯。。歸納起來，大致有以下幾種觀點：第一種認為是王云五發明的；第二種認為是高夢旦發明的，由王云五加以改進；第三種認為是張玉生發明的，被王云五剽竊。究竟事實原委如何，本文擬通過梳理、解讀相關一次文獻，比勘對證，窺本溯源。

一、王云五的《號碼檢字法》與《四角號碼檢字法》之演進

王云五（1888—1979），廣東香山（今中山市）人，原名之瑞，號岫廬。早年在上海當學徒，不久入守真書館學習，1907年任振群學社社長。1912年1 月在南京任臨時政府大總統秘書。后曾任《民主報》主編，國民大學教授。1921年經胡適推薦，接替高夢旦任商務印書館編譯所所長。當時，傳統檢字方法最流行的是《康熙字典》以形為序，依部首建立的排檢系統。但這一檢字系統不斷為后人所垢病。在20世紀初年，伴隨著西方文化學術思潮的大規模譯介，外來學術思想與治學方法在中國得到了廣泛傳播，科學的讀書方法、提高學習和科研效率的有效途徑也備受學者們的重視。尋求簡捷便易的排檢法遂成為各界關注的課題。1924年11 月開始，王云五熱衷于檢字法研究。他先是從電碼本中得到以數字代替漢字的啟發，后又從筆畫的計算中得到靈感，對字的筆畫進行分類。于是就有了1925年發表在《東方雜志》第22 卷第12 號上的《號碼檢字法》。①

“號碼檢字法”的檢字步驟和方法是：“（甲）把筆法分做五類（一）橫和提；（二）點和捺；（三）豎和豎鉤；（四）撇；（五）屈折和右鉤。”“（乙）每類筆法的數目，各用一個數字來表示，依序排列。欲檢某字時，先計算這字所含的橫筆和上提共多少，就把其數目記在第一位，次計算點和捺共多少，把其數目記在第二位，此外三類筆法，也照樣計算，依序計算。如有某類筆法全缺的，就記上一個[0]數；又如有某類筆法超過9 數的，只記上一個9 數。”[1]82-98以“天”字為例：第一看橫和提，“天”有兩橫沒有提，就算號碼2；第二看點和捺，“天”沒有點有一捺就算號碼1；第三看豎和豎鉤，“天”沒有豎和豎鉤，所以用號碼0表示；第四看撇，“天”有一撇就算號碼1；第五看屈折和右鉤，“天”沒有屈折和右鉤，所以用號碼0 表示。這樣，“天”字的號碼檢字法的代碼就是21010，以此類推各字的代碼。

“號碼檢字法”的發明，在各界引起廣泛關注，得到不少學者認可，但該檢字法自身的局限也招致熱議：第一，檢字時須將筆畫分為五類，計算手續較繁，時間上不堪經濟；第二，方法太新，和習慣相去太遠；第三，采用間接的方法，不如部首之直接；第四，不能將同形體的字排在一起；第五，此法僅適用于字典，對于圖書館卡片及辭典索引等，不大適用。針對這些，王云五又作思考，也自認為計算全字筆畫費時太多，遂整合高夢旦提供的研究了十幾年的材料，對號碼檢字法進行創新和完善，后來又有了1926年發表在《東方雜志》第23 卷第3 號上的《四角號碼檢字法》。

“四角號碼檢字法”的檢字步驟和方法是：“每字分四角，其次序為（1）左上角；（2）右上角；（3）左下角；（4）右下角。”[2]95-103再把部首分為九種，分別用數字表示為：1—橫或提；2—直；3—交叉的直；4—撇；5—交叉的撇；6—點或捺；7—交叉的點或捺；8—左鉤；9—右鉤。以“洪”字為例：左上角是點用6表示，右上角是交叉的直用3 表示，左下角是提用1表示，右下角是點用6 表示。這樣，“洪”字的代碼就是6316。有些特殊的字，需要用四角號碼檢字法中的附角，此處不贅述。

“四角號碼檢字法”之新有兩點：第一，摒棄之前“號碼檢字法”計算全字代之以計算四個角，此舉解決了上述計算手續較繁，時間不堪經濟的問題；第二，采用連筆破開，細分筆畫，由原來五類增至九類，解決了筆畫含糊，歸屬不清的問題。關于“四角”之名，據王云五自述，是將字頭字腳推衍為四個角。但就高夢旦“改革部首之草案”來看，其方法但管字形，不管字義，將舊字典之二百十四部，就形式相近者并為八十部，并確定上下左右之部居，更像“四角”的來源。至于“連筆破開”， 據王云五在《號碼檢字法》中稱是其朋友和同事提出的，但王云五嫌畫數增加，計算的時間更長，又說漢字筆畫對于有鉤無鉤一種，極不規則，因此他當初并未采用。

“號碼檢字法”與“四角號碼檢字法”都是采用以數（號碼）代筆的方法來排序與分類，破陳標新，提高了檢字效率。在當時，“四角號碼檢字法”在諸多學校、出版社等公共部門廣泛應用，甚至國外如美國國會圖書館、哈佛大學圖書館等中文檢索也多用此法，也為后來的字典檢索、辭書檢索、圖書館索書卡、戶政部門的口卡等需要用及檢索的學者、單位或部門提供了極大的便利。“四角號碼檢字法”影響中國文化長達半個多世紀，對科學研究、學術專研等做出了很大的貢獻。

二、張玉生的《國音電碼合刊》與王云五的檢字法關系之辨析

張玉生（1883—1938），幼名寶書，字兆麟，號惜陰館主人。祖居永嘉（今溫州市）。宣統元年（1909）己酉科拔貢，欽派直隸州州判，不赴，而投身教育維新事業。張氏有深厚的文字學功底和新式的數學頭腦，這為他后來走上編碼檢字法的研究道路打下了堅實的基礎。

張玉生在“五四”前后積極改革漢字檢字法，從筆形結構著手，提出了“四角編碼”與“五筆四碼”兩種方法。他將《康熙字典》的214 部首檢字簡化成96 個部首，編成易于記誦的四字句，并以此為序編了一本《國音電碼合刊》，約九千多字，逐字注音，作為倡議改革部首的樣板方案。張玉生的后人和潘猛補通過比對王云五的“四角號碼檢字法”與張玉生“四角編碼”方案，認為王云五只是將張氏筆形編碼設置方案改動兩處：“‘亠’是六字頭，應為（亠）‘6’碼，被王云五升格為‘變零頭’；蠻好的‘口’形該為‘0’碼，被王云五扯作‘方塊六’。”“四角號碼的設計原型基本上應是張玉生的‘四角編碼’草案”，“如果沒有張玉生的‘四角編碼’草案，也就不可能有王云五的‘四角號碼檢字法’的發明。”[3]55-56言下之意，“王云五的四角號碼編法，系剽竊溫州張玉生的成果。”潘猛補甚至認為，王云五在《號碼檢字法》一文中曾提到“我對于這新檢字方法的研究，……出發點就是一本電碼書”[1]86，其中所指的“電碼書”就是張玉生編的《國音電碼合刊》。[4]47

到底張玉生的《國音電碼合刊》與“四角號碼檢字法”之間關系如何，需要對清末民初的“電碼本”、 張玉生的《國音電碼合刊》與“四角號碼檢字法”等相關文獻作一個全面梳理。

19世紀70年代，電報通信技術由西方傳入中國。19世紀80年代，法國人威基竭（S.A.Viguer）為解決利用電報機器傳遞中國漢字的問題，參照《康熙字典》的部首排列方法，挑選了6800 多個常用漢字，編印成《電報新書》。19世紀80年代末，清政府津滬電局總辦盛宣懷與助手鄭觀應將《電報新書》改編為《中國電報新編》，并設計了電碼代字法，由0 至9 數字編成四碼一組，代表一個漢字。這就是漢字“電碼本”編制和使用的開始。當時的電碼系采用中國數目字，即阿拉伯數字排印，如，中（0022）、國（0948）、電（7193）、報（1032）、新（2450）、編（4882）。隨著電報業的興起，電碼表的編制、電報收發的規則和掛號辦法等一系列問題需要有一個統一的標準，《明密碼電報書》應運而生，1908年9 月由商務印書館編譯所初版。[5]866之后，又有多輪修訂，到1939年5 月國難后已修訂至第94 版。這里以1936 版《明密碼電報書》[6]為例，簡述電報收發方法，去電翻譯“中”字時：（1）先將“中”字在《明密碼電報書》內檢尋，得“中”字在第28 頁，由《譯去電用表》得28 頁上面所對應的密碼是“00”，此密碼代表千、百位數。（2）查得“中”字在直行第八格，所對應的密碼是“2”，此密碼代表十位數。橫行在第二格，對應的密碼是“2”，此數目代表個位數。（3）按千、百、十、個的順序把前面步驟所得的密碼組合，即“0022”。

1921年，國語統一會會員譚耀宗發明了《國音電報》，試用有效。《國音電報》的使用方法是，將國音字母、音標等用符號“·”或“-”按不同的排列組合而成，共可組成16 個韻母符號，24 個聲母符號，15 個記號符號，5 個音標符號。[7]94如，國音音標可表示為：陰平（-）、陽平（·）、上（··）、去（···）、入（····）。標點符號可以表示為：句號（······）、分號（-·-·-·）、問號（··--··），等等。使用時先把要拍發的電報內容用國音字母標注，再根據所標注的國音字母轉換成相應的“·”和“-”組成的傳送符號，然后進行拍發。

《國音電報》系中國以注音字母收發電報之始。蔣鳯五在《國音電報成功記》[7]91-106中提到，收發一國音電報，所需之時間僅為收發同字數之“國文電報”的三分之二，這也正是其后來能逐步推廣的原因。①國文電報指拍發電報時先將文字轉換成數字號碼，其實質是傳遞一組由四個阿拉伯數字構成的號碼。《國音電報》和“國文電報”的區別在就于前者是傳遞“·”和“-”組合的符號，而后者是傳遞數字號碼。

張玉生的《國音電碼合刊》未見存世。從張氏后人所述，《國音電碼合刊》是“以《中華國民字典》分部方法編排”，即“并《康熙字典》的部首為88 部，不能歸拼的統為閏部”，[4]54共89 部，選字9600 個并逐字注音。其檢字有規則可尋。但從王云五表述的拍發電報的人由文字翻譯電碼的程序是：“第一，須決定該字屬于何部；第二，須從畫數中找出該部首；第三，須從部首中所注該部的頁數檢得該部；第四，須從同部許多字中，按照筆畫的多少，檢查所欲檢的字”來看，“電報號碼都是武斷的規定；為什么這個字要用這號碼，那個字要用那號碼，絕對沒有一定的標準。”[1]86據《明密碼電報書》中《電碼密鑰表》知：（1）譯去電與譯來電各有一張電碼密鑰表格。（2）由《譯去電用表》知頁數是固定的，頁數上面對應的密碼是隨機生成的，這就是王云五所稱“沒有一定的標準”的表現之一。（3）由《譯來電用表》知頁數是隨機的，密碼是固定的，這與《譯去電用表》正相反。（4）該表格中的直欄和橫欄所對應的格數是固定的，由第1 格至第10 格，但是每格所對應的密碼是隨機的。這是“沒有一定的標準”的表現之二。總之，電報號碼不存在客觀標準，無規則可循。張氏后人所述的《國音電碼合刊》應屬《國音電報》，而王云五所指的“電碼書”既非《國音電碼合刊》，也非《國音電報》，而是指“國文電報”，亦即《中國電報新編》。①

這里要提到的是，在王云五出版《四角號碼檢字法》后，張玉生認為從整體結構上取碼，比截取四角編碼更勝一籌，所以他仍然繼續“五筆四碼”方案的改進研究。所謂“五筆四碼”，簡單地說就是以“十”字筆順橫直畫數編作兩位數的“部碼”，以“杏”字筆順起末編作兩位數的“組碼”。部、組共為四碼，定名為“十杏檢字法”。它以“杏”字的筆順“一、丨、丿、、口”五筆形編碼，故又名“五筆四碼”。“十杏檢字法”檢字方法如下：（1）先計某字橫畫之數作為十位數，再計其直畫之數作為個位數，并之得兩位數碼為幾，即將某字歸于第幾部。（2）橫直畫數在10 畫以上時，減去10 畫以余數為畫數，如“瞿”字12 橫6 直，作2 橫6 直，歸于26 部。（3）字之起筆計有“一、丨、丿、 、”四類，分別以1、2、3、4 四個號碼表示，末筆有“一、丨、丿、 及其他”，分別以1、2、3、4、5五個號碼表示。如欲檢“晶”字，9 橫6 直歸于第96部，起筆為“丨”以2 表示，末筆為“一”以1 表示，歸于第21 組，部組合并為9621。“十杏檢字法”是取字的橫、直、起末筆，各用號碼代之。而“四角號碼檢字法”則取字的“四角方位上的筆畫”，各用規定的號碼代之。二者取法不同，是兩種不同的檢字方法。但其相同之處是都以號碼代漢字。

張玉生一生從事檢字法研究和文字信息編碼工作，是系列語言工程的開拓者，值得后人所敬仰。

三、高夢旦的改革部首草案與《四角號碼檢字法》之關系

高夢旦（1869—1936），名鳳謙，字夢旦，福建長樂縣（今長樂市）人。曾任浙江大學堂教習、復旦學堂監督，1903年進入商務印書館，從事編輯出版工作30 多年，是我國編輯現代教科書的開山鼻祖之一。高夢旦一生祟尚實務，信仰科學，任事宜專。他還積極提倡新歷法，提出改革檢字法、電報用碼及度量衡制度等。

漢字是一個形、音、義的統一體。漢字檢字法總是與漢字的形、音（韻）、義聯系在一起的。從《說文解字》創立部首檢字以來，一直以“字義”、“字形”、“六書”為原則來區別、類歸漢字。東漢許慎的《說文解字》收錄小篆9353 個，采用“以意相屬”的原則，按字源將漢字歸納為540 部，形成了“始一終亥”的部首序列，為我國辭書編纂在字詞檢索方面，開創了一種習見常用據形分部檢索的科學體例。但是，此法重在研究字的本義，而本義“多為常人所不知。古文之來源不易確定”，[8]545所以，時移勢易，其效用殆已不存，后人使用時為其加編了按后世檢字法排列的檢字表。

自《說文解字》創立部首排檢以來，歷代的字典在編排上對《說文解字》部首，均有不同程度的變動，但實際影響不大。直到明神宗萬歷年間（1615年左右），宣城梅膺祚的《字匯》編成，才使我國字典的部首分部及其編排進入了一個由造字部首向檢字部首轉化的新階段，標志著嚴格意義上的部首檢字法的形成。[9]1-5

從明代梅膺祚的《字匯》開始，按漢字形體特點將部首簡化為214 個，部首之間的順序以部首的筆畫數來排列，同時以全字的筆畫數（或者它們等效的除去部首之后的“余部”筆畫數）來作同部首字在部內的二次排序。《康熙字典》采用了梅氏的這個排序與檢字法，按地支將不同筆畫的部首分別編在子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥十二集里。 由于《康熙字典》在文化領域里的權威性，使得這種檢字法成為民國之前經典的部首檢字法。

《康熙字典》檢字法的特點在于它把形體復雜而極不規則的大量漢字，經過分析歸納在二百多個部首里，不認識的字，可以通過字形求得字音、字義。但是，此法沒能解決漢字的部首之間如何實現直觀、清晰的字形排序，主要缺點有：部首在一個字中的位置不固定；某些字沒有明顯的部屬特征，難辨別屬于哪一個部首；有的字可以分屬兩個或更多的部，怎么把這些字歸部；加上漢字在演變中部首又發生變化；同部首的要以筆畫數進一步排序，而筆畫數又不是直觀的字形特征，非要一筆一劃地數到底，才能知道究竟是多少筆畫，這造成了在用部首法檢字時，至少要數兩次筆畫數。等等。這一系列問題使得其只能是一種間接檢字法，不能像英文字典那樣實現“一次定位”，即看到字形之后就能依照某種特定的順序直接檢到字。

近代以來，隨著中西文化交流的增加，中西文字的差異日益顯現，漢字識字難、檢字難的矛盾更直接阻礙了彼此的溝通與了解。19世紀初，西方人為了便于漢字學習和漢學研究，開始嘗試用西方通行的字典編纂法給漢字編次序，比如，1810年，維理雅本著《俄文字母切音法》①用俄文20 個子音為起音，以12 個母音為止音，用起音與止音相切來拼中文字。、1841年，J.M.Callery 著《中國音韻檢字法》、“Poletti 之《雙部首法》（BiRadical System）；俄人瓦西里業夫之《漢俄畫法字典》；Rosenberg 之《五段排列字典》尤創思新穎，殊費匠心。”[10]26

辛亥革命后，中國社會進入巨變時期。新文化運動在對傳統文化進行全方位批判的同時，首當其沖提出了對漢字的改造。注音符號草案提出來了，簡化漢字的呼聲此起彼伏。在知識界，以蔡元培為首的現代學人著眼于普及教育、弘揚中華文化、促進現代學術發展為目的，極力主張改革傳統的漢字檢字方法，探索新的排列漢字原則。同時，人民生活環境與條件也發生了改變，不但節奏加快，知識更新，而且出現了電話簿、商品名錄、人名錄等系列西式的日用品，對漢字排檢也提出了“效率”的要求。特別是現代圖書館的出現，給傳統排檢方法提出了一系列新課題：打破“四部法”之后，書目如何排檢？單字的排檢方法如何能完成對詞組、單句的排檢任務？逐字、逐句排檢如何尋求更簡捷的檢字法？等等。

近現代最早對漢字舊式檢字法進行現代改造的要數高夢旦。

高夢旦少時常為長兄譯電，嘗言：“每遇難檢之字，必須輾轉尋覓，如，‘高’字，先檢‘亠’部，再檢‘口’部，再檢‘冂’部，均不可得。于是翻閱全書至最后數頁，始知‘高’為部首，且一部僅此一字。此外，如：‘巨’入‘工’部，‘目’入‘已’部，‘扌’入‘手’部，‘者’，均入‘老’部，與部首完全無關。當是時，即感偏旁檢字之不便。及后編輯字書、詞書，益知改革之不可以已。”[11]28

據高夢旦的老友、同鄉，在商務印書館任職多年的鄭貞文回憶：高夢旦在編撰課本的過程中，再次感到漢字筆畫結構過于繁雜，不易認，不易寫，很難普及，于是“編輯初小國文教科書時，即搜集簡筆字、手頭字、破體字、俗體字，就形式順序意義，比較其優劣繁簡異同，而定其需要之等級。”[12]16進而與勞乃宣、王照等人研究漢字改革方案。往復討論，積書盈寸。后來，在編纂《辭源》時，“嫌《康熙字典》的部首太多，而且因循《說文》，設部原則不統一，字的歸部不盡合理，檢查不便，所以很早就研究漢字的檢字方法。”經過悉心研究，“提出單一以字形為設部原則”，[13]256-261“初創為‘百部部首法’，后改為‘號碼檢字法’，研究多年。他曾經把這個理想告訴所中同人，引起大家的興趣。有幾位同事各就所見，提出一種方法，自行試驗。”經長時間苦思默想，始創改革部首法。約在1911年前后，高氏有“改革部首之草案”：“其方法但管字形，不管字義，將字典之二百十四部，就形式相近者并為八十部，并確定上下左右之部居。”[14]41此即“四角號碼檢字法”之雛形。后雖經十余年研究和易稿，他仍自認不甚成熟，遲遲不欲公開發表。

王云五進商務印書館后，也加入到這個研究隊伍。高夢旦得知王氏對漢字號碼檢字法頗有興趣，遂將自己多年苦心鉆研的心得，悉數交王氏參考。“那時他（王云五）還坐在高夢旦的所長室內，高給他很多指示，解決了許多問題。尤其是高提出的補充了第五角，非常得力。”“后來王云五在夢旦單一以字形為原則的基礎上，以字的四角形態編號，成為所謂‘四角號碼檢字法’”，[13]259“到了四角號碼檢字法成為一個可用的方案時，高本著‘成功不居’的素志，讓王以個人名義發表。”[15]155

這一點，在《四角號碼檢字法》單行本出版時，從王云五于書首的致謝中也得到證實：“高夢旦君為本檢字法附角之發明者，且對于本檢字法種種問題，為云五解決不少。本檢字法能有現在之成績，多賴高先生之力，謹此志謝!”[14]1

令人感動的是，高夢旦在《四角號碼檢字法》單行本出版時所作序中，只字不提讓稿之事。高夢旦的高風亮節，在商務印書館內一直被傳為美談。王云五更是把高夢旦看作是符合現代標準的理想中人物，并且認為“胡適之先生稱他為現代圣人之一，絕對不是過分”，對高夢旦長期無私的幫助，在《我所認識的高夢旦先生》的紀念文章中，王云五飽含深情地緬懷高夢旦，充分肯定高夢旦的成就與貢獻，以及對他個人的知遇之恩：“自從獲交于現代圣人之一的高先生，有形無形都受了他的很大影響。假使近年我能夠在任何方面有些貢獻，高先生至少應居過半之功。高先生待我不僅是最知己的朋友，簡直要超過同懷的兄弟。所以我正可模仿君珊小姐的話而說：‘別人家只不過死了一個好朋友，我卻不但死了好朋友，而且死了最可愛的長兄。’”[16]10

四、結語

綜上，“四角號碼檢字法”的設計理念在高夢旦的“改革部首之草案”中已基本成型，而且就是在王云五定名此檢字法為“四角號碼檢字法”之際，高氏又提出了“附角”——補充第五角，為完善該法“非常得力”。可以說，四角號碼檢字法，始于高夢旦，成于王云五。從改進與推行“四角號碼檢字法”到出版《四角號碼詞典》并迅速普及全國，無疑王云五是作出了重要貢獻。該檢字法與張玉生的《國音電碼合刊》并無瓜葛。

[1]王云五.號碼檢字法[J].東方雜志，1925，22(12).

[2]王云五.四角號碼檢字法[J]. 東方雜志，1926，23(3).

[3]潘猛補.四角號碼發明者之一——張玉生[M]//甌海區文史資料委員會編，甌海文史資料：第5 輯，1994.

[4]張逢辰遺作，張樂明補校.先父張兆麟及其著作[M]//溫州市政協文史資料委員會編. 溫州文史資料：第9 輯. 杭州：浙江人民出版社，1994.

[5]北京圖書館.民國時期總書目—經濟（1911—1949 下）[M].北京：書目文獻出版社，1993.

[6]商務印書館.明密碼電報書[M].上海：商務印書館，1936.

[7]蔣鳯五.國音電報成功記[J]. 東方雜志，1926，23(2).

[8]廬震京.圖書學大辭典[M].臺北：臺灣商務印書館股份有限公司，1971.

[9]駱偉里.漢字部首檢字的歷史回顧[J].蘇州教育學院學報，2001(1).

[10]蔣一前.漢字檢字法沿革史略及近代七十七種新法表[J].圖書館學季刊，1933，7(4).

[11]高夢旦.序，王云五，四角號碼檢字法（附檢字表）[M].上海：商務印書館，1933.

[12]莊俞.悼夢旦高公，東方雜志[J].1936，33(18).

[13]鄭貞文.高夢旦在商務印書館 [M] //中國人民政治協商會議全國委員會文史資料委員會，文史資料存稿選編·第23 輯·文化.北京：中國文史出版社，2002.

[14]鄭貞文.我所知道的商務印書館編譯所[M]//中國人民政治協商會議全國委員會文史資料研究委員會編，文史資料選輯：第53 輯.北京：文史資料出版社，1964.

[15]王云五.自序，四角號碼檢字法（附檢字表）[M].上海: 商務印書館，1933.

[16]王云五.我所認識的高夢旦先生[J].東方雜志，1936，33(18).