聯(lián)謎園地

（2013年第4期）

作品選登

文義聯(lián)謎

二小雙雙居草屋；（蒜）

兩人個個住工棚。（筮）

（安徽 曹作倫）

石阻直流電；（砷）

火燒橫斷山。（靈）

橫山籠雨；（雪）

平水盈川。（州）

（浙江 鄒立堅）

黃沙折戟千夫指；

夤夜毀機一虎喪。（夢）

（遼寧 花樹范）

有言味帶刺；

遇木葉如花。（風(fēng)）

（湖南 鄧楚正）

草長湖中真澀；（苦）

松栽山下挺高。（崧）

注：“崧”通“嵩”。

（四川 黃華元）

長城內(nèi)外，惟余莽莽；（茴）

大河上下，頓失滔滔。（奇）

（貴州 劉克俊）

事物聯(lián)謎

日有所思安寢得；

死隨其事醉杯生。（夢）

（廣東 鄭植和）

千情警醒悟虛妄；

萬象酣眠幻陸離。（夢）

黃黍尚生盧抱憾；

烏紗雖戴棼空歡。（夢）

（遼寧 花樹范）

結(jié)霧成云重降雨；(水)

綻枝落片復(fù)還泥。(花)

（安徽 繼 德）

四方大戰(zhàn)拼拼碰碰；

三面為敵吃吃和和。

（打麻將牌）

（河北 李國墉）

【冬·節(jié)】嵌字

反常氣候冬天暖；

正令天時節(jié)氣寒。

（廣東 梁鳳笑）

冬日溫和歌盛世；

節(jié)時美好慶新春。

（湖北 劉合欽）

【冬】合詠、合扣

秋收碩果新基固；

春展宏猷舊貌更。

（湖南 劉治平）

常年難吻春秋夏；

累月坐擁霜雪冰。

(河南 王同路)

【春·節(jié)】嵌字

春請金聯(lián)貼臉上；

節(jié)斟美酒醉心頭。

（黑龍江 于化文）

百花怒放三春里；

五谷豐登八節(jié)間。

（浙江 鄒立堅

新春魚躍水波起；

佳節(jié)梅開雪浪翻。

（安徽 陳 一

春臨玉宇聲聲慢；

節(jié)慶神州步步高。

新春瑞雪豐年兆；

佳節(jié)紅聯(lián)喜慶容。

桃笑春風(fēng)花獻瑞；

鶯歌節(jié)令鳥鳴祥。

十億精英迎盛節(jié)；

九州圣地慶新春。

（內(nèi)蒙古 包蘇日嘎拉吐

春風(fēng)吹遍九州地；

節(jié)日迎來四海歌。

新春蛇舞青山翠；

佳節(jié)龍騰大海歡。

（福建 劉麗忠

【春·節(jié)】分詠

桃紅柳綠百花艷；

蛇至龍歸萬戶歡。

日麗風(fēng)和花萬樹；

貼聯(lián)放炮酒千盅。

（福建 劉麗忠

一年四季伊為首；

萬眾千家人盡歡。

（河南 王同路

【春節(jié)】合詠

昨夜寒潮隨夜散；

今朝喜氣伴朝盈。

(河南 王同路

百花由此始爭艷；

萬眾從今共盡歡。

（內(nèi)蒙古 包蘇日嘎拉吐

除夕在先開熱鬧；

元宵居后再狂歡。

（浙江 鄒立堅

【春】合詠

還寒海晏花銜蕾；

乍暖堤青柳吐絲。

(河南 王同路)

【夢】合詠

兩岸同胞求統(tǒng)一；

九州兒女盼團圓。

華夏復(fù)興強大國；

人民幸福小康家。

（浙江 鄒立堅）

民族復(fù)興同愿景；

國人幸福大前提。

(河南 王同路)

【夢】嵌字

完成探月飛天夢；

實現(xiàn)富民強國心。

（安徽 陳 一）

【聯(lián)謎征對】

出句：

一夜花開千里白；

下聯(lián)對句選：

三秋楓染萬山紅。（霜降）

注：杜牧《山行》“停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。”

三春水蕩滿江藍。（谷雨）

注：白居易《憶江南》“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。”

（廣東 陶木水）

三秋林染萬山紅（霜降）

注：毛澤東《沁園春·長沙》“看萬山紅遍，層林盡染；”

（江蘇 胡光明）

三秋葉落滿山紅。（霜降）

（河南 閆振領(lǐng)）

千年影轉(zhuǎn)一輪金。（中秋）

注：辛棄疾《太常引》“一輪秋影轉(zhuǎn)金波”。

（山西 馬慧明）

九秋香透滿城黃。（菊月）

注：黃巢《不第后賦菊》

“沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。”

（山西 曹小平）

三聲蛙喚百蟲鳴。（驚蟄）

注：毛澤東《詠蛙》“春來我

不先開口，哪個蟲兒敢作聲。”

（湖南 王海華）

半途雨阻斷魂歸。（清明）

（杜牧《清明》）

滿園枝俏半墻紅。（杏月）

（安徽 繼 德）

三春水澈萬疇藍。（清明）

（浙江 鄒立堅）

滿園葉落百花衰。（秋分）

（內(nèi)蒙古 韓彩萍）

九州葉染萬山紅。（秋分）

（內(nèi)蒙古 包蘇日嘎拉吐）

滿天月落半船皚。（霜降）

注：張繼《楓橋夜泊》“月落烏啼霜滿天。”

（遼寧 劉德新）

千門目障一簾懸。（雨水）

（湖北 劉道海）

兩堤水闊萬山青。（立春）

注：王灣《次北固山下》“客路青山外，行舟綠水前。潮平兩岸闊.....江春入舊年。

（湖南 向光輝）

通宵露結(jié)萬顆銀。（霜降）

（廣東 曾梁范）

九州雨降萬山青。（夏至）

萬山菊綻九州黃。（秋分）

（遼寧 張財恕）

五更喉亮四方紅。（雞鳴）

（劉道國）

七言詩賦兩顏紅。(清明)

注：崔護《題都城南莊》

“人面桃花相映紅。”

幾番風(fēng)落滿園金。(立秋)

注：王安石《詠菊》“西風(fēng)

昨夜過園林，吹落黃花滿地金。”

（廣西 朱紹麟）

半天月滿萬家歡。（中秋）

（廣東 鄭植和）

幾聲雷響萬蟲蘇。（驚蟄）

(廣東 梁鳳笑)

萬燈火舞六街紅。（元宵）

注：朱淑珍《元夜》“六街燈火樂升平。”

（黑龍江 于化文）

萬家燈耀滿街紅。（元宵）

千艘舟渡滿江紅。（端午）

（河南 張 升）

幾絲雨過萬山青。（立春）

（廣東 王亞解）

滿天蝶舞兆年豐。（大雪）

注：俗語“瑞雪兆豐年”。

“兆”，借數(shù)詞義對。

（江蘇 王敏俠）

子時雷響萬蛙鳴。（驚蟄）

（廣東 陳玉蓮）

上聯(lián)對句選

百崖冰凍萬枝俏；（大寒）

注：毛澤東《詠梅》已是懸

崖百丈冰,猶有花枝俏。”

（山東 吳天澤）

孤橋鵲架二星過；(七夕）

（四川 黃華元）

百人魂斷半村醉；（清明）

注：杜牧《清明》“路上行人欲斷魂。”

幾枝豆染百番念；（立春）

注：王維《相思》“紅豆生南國，春來發(fā)幾枝”。

九天霖灑三江滿；(雨水)

（湖北 劉合欽）

萬根線落半池滿；（雨水）

（廣東 謝周鈍）

三山柳醒八方綠；（春分）

（遼寧 張財恕）

綜合說明

一、詩鐘信息

本刊從今年起設(shè)“聯(lián)友鐘社”欄目，歡迎大家積極參與。從5期開始，嵌字詩鐘稿件請大家改投“聯(lián)友鐘社”。投稿電子郵箱:lianyouzs@sina.com，信函稿件請寄本刊編輯部。

二、幾項更正

1、今年1期、2期目錄和欄目題圖里的“聯(lián)迷”應(yīng)為“聯(lián)謎”。

2、今年2期“關(guān)于讀者、作者、編者交流”之4：“滿腹經(jīng)綸專坐鎮(zhèn)；一身甲胄最橫行。”“坐鎮(zhèn)”對“橫行”不太準(zhǔn)確，“坐鎮(zhèn)” 是動賓結(jié)構(gòu)，“橫行”是偏正結(jié)構(gòu)。后面漏了以下一句話：在本句中，“鎮(zhèn)”可解作“鎮(zhèn)守”，作動詞用，“坐鎮(zhèn)”也是偏正結(jié)構(gòu)。

3、今年1期“一輪新日升平地；（旦） 四面高墻禁罪人。（囚）” 作者應(yīng)為：（浙江鄒立堅）“新時新景小康路；年喜年豐大地春。”作者應(yīng)為：湖北劉合欽。

4、“江邊候鳥佳音遠；（鴻） 山側(cè)居人壽命長。（仙）”2期已發(fā)，3期誤重。

5、2期16頁中欄倒數(shù) 6、5行“歲歲除夕；巍巍退魏。”應(yīng)為：“巍巍退魏；歲歲除夕。”

6、1期14頁左欄倒16行“地動”應(yīng)為“地凍”。

三、綜合評議

本期帶底聯(lián)謎征對應(yīng)對稿件多，佳作不少，但也存在一些較普遍的問題。一種是一些對句沒有用典，也沒抓住節(jié)令的特征，謎底扣得不緊，有的一句謎面猜“立春”、“雨水”等都可以。再一種是對句和用典扣合不緊，甚至不看注釋看不出用了典。如何扣典？

常江先生《登鸛雀樓》聯(lián)的初稿是“上去果然拓寬眼；下來依舊放平心。”后來覺得沒扣住，登什么樓都可以用，改成了“上去果真窮遠目；下來依舊放平心。”用了“窮”和“目”，就扣住了“欲窮千里目”，也就扣住了《登鸛雀樓》，這可以做我們的范例。

改聯(lián)（自改）

安徽 儲余根

原作：

生前屬目心頭見；（息）

死后伴人草下眠。（花）

改作：

生前總愛耍心眼；（息）

死后只能伴草人。（花）

讀者·作者·編者

來信摘登

姚老師：

您好！我讀了兩期《聯(lián)謎園地》對……有點看法，與您商榷。……第2期《關(guān)于聯(lián)謎》：“因為聯(lián)謎是聯(lián)，上下聯(lián)因須有關(guān)聯(lián)。”“如果分扣多字又互不關(guān)聯(lián)就不足取了。”筆者以為，謎聯(lián)（稱謎聯(lián)恰當(dāng)，因為先有謎語）源于謎語，只因合乎聯(lián)律的才稱為謎聯(lián)，是謎語的分支。謎聯(lián)應(yīng)符合兩點要求：1、謎和趣；2、符合聯(lián)律。 不符合聯(lián)律的稱為謎語；符合聯(lián)律的稱為謎聯(lián)。強調(diào)“上下聯(lián)必須有關(guān)聯(lián)。”筆者覺得有點偏頗。謎聯(lián)應(yīng)歸屬于“巧趣”對中，“巧趣” 對中又有“無情對”，將“無情對”與“謎聯(lián)結(jié)合起來，即符合“謎和趣”又符合聯(lián)律，上下聯(lián)不必有關(guān)聯(lián)，也就可取了。因為上下聯(lián)本身都是謎，其實就是關(guān)聯(lián)。事實上《對聯(lián)》雜志上刊發(fā)的大多是看似沒有關(guān)聯(lián)的謎聯(lián)。

上述不成熟的看法，謹呈敬請賜教。寡聞陋見，如不妥請多諒！

順祝編安小編意見：

讀者：付連海

付先生沒有電子郵箱，他的意見又有一定的代表性，我在欄目里做幾點公開的答復(fù)。

稱“謎聯(lián)”還是稱“聯(lián)謎”，目前還沒有定論，可以暫不爭論。在我們刊物上現(xiàn)在還按原來的用法，仍把聯(lián)文中沒有須猜射的文字而另外含有謎底的對聯(lián)（對聯(lián)形式的謎語）稱作“聯(lián)謎”。

二、付先生所說的“《對聯(lián)》雜志上刊發(fā)的大多是看似沒有關(guān)聯(lián)的謎聯(lián)”，是事實。而我正是對這種情況不滿足，希望它們成為含有謎底的對聯(lián)，才提出了上下聯(lián)要有關(guān)聯(lián)（能內(nèi)容相關(guān)最好，做不到則求形式相同，或再求謎底有關(guān)聯(lián)、猜制手法盡量相同等等），以期作品不僅是一種“對”，而且是合律的“聯(lián)”或更接近于“聯(lián)”。而在這過程中卻忽視了聯(lián)謎的巧趣性，因而提了過高的要求，產(chǎn)生了偏頗。根據(jù)付先生的意見，我想把那句話改成“因為聯(lián)謎是一種對聯(lián)，上下聯(lián)最好有關(guān)聯(lián)。”請付先生和聯(lián)友們看是否可以？

本期命題

綜合題：

【端午】（【端·午】

前兩期的“出句征對”題繼續(xù)使用。根據(jù)情況，出句“一夜花開千里白（大雪）”征對句改為兼收不同謎底的對句。“文義聯(lián)謎”、“事物聯(lián)謎”長期征集。

歡迎大家出“出句征對”的題目，歡迎評議、修改聯(lián)謎，歡迎提出寶貴意見。

投稿電子郵箱和地址不變。