彭明輝
美國夢原本是一個關乎追求自我的夢想。這個名詞的創始人詹姆斯·亞當斯說:“美國夢是關于‘遠方土地的夢,在那里,每一個人的生命都會變得更好、更豐富、更完整,每一個人都有相應于其能力與實踐的機會。那并不僅僅是一個關于汽車和高工資的夢想,而是一種社會秩序,他讓每一個男人和女人都可以充分實現他們的稟賦,并且按照他們真實的自我而被接納,而無關乎他們的出身與地位。”
當美國人的祖先搭乘“五月花”號離開歐陸時,他們冒著生命危險遠離故鄉,為的是一個沒有宗教迫害、沒有階級壓迫的新故鄉。一個19世紀的德國移民說出許多人的心聲:“在這一片土地上,一個人的忠實可靠和德行是他唯一的榮耀。窮人和富人是平等的,學者不會騎在工人頭上,任何德國人都可以毫不汗顏地從事他的職業。”
但是,今天的美國夢卻已經變成出賣自我、欺騙自我的代名詞。在奧斯卡最佳影片《美國麗人》里,導演山姆·德曼斯尖銳而坦白地戳破今日“美國夢”的假象。他極盡諷刺地把片名叫做“美國之美”,但全片從頭至尾展示的都是有關當代美國夢的丑陋惡心。

從事房屋中介的女主角Carolyn,出身貧寒而懷著白手致富的美國夢。她買下心目中的豪宅,按照想象中上流社會的家去布置,并且在輕音樂所營造的“優雅”氣氛里,跟家人吃燭光晚餐。但是,這個中產階級家庭并不幸福。她看不起事業上不算順利的丈夫,當夫妻為事業忙碌時,女兒Jane變成一個缺乏親情的叛逆少女。一切足以象征脫貧致富的東西她都有了,卻失去了初戀、新婚和女兒童年時一家人擁有的親情與歡樂。
因為渴望成功,Carolyn跟一個杰出的中介大亨上床,卻發現他的成就只是偽裝出來的形象。飾演女主角的安妮特·班寧用夸張的演技,詮釋女主角的虛假與逃避自我:她每天用一再重復的自我催眠,讓自己相信她是個女強人。
自欺欺人的不是只有女主角和中介大亨,還有住在同一個社區里的海軍陸戰隊上校Fitts。他是個同志而不敢承認,希望陸戰隊的嚴厲訓練能幫他控制心里的渴望;他用鄙夷與蔑視來對待男同志,以遮掩自己的真正感受。他把自己對同性戀的恐懼投射到兒子身上并嚴厲地管教,也把這種恐懼投射到妻子身上,使得妻子變成有強迫性潔癖的精神病人。
陸戰隊上校Fitts的兒子Ricky厭惡身邊無止境的謊言,因此靠販賣大麻的傭金買下昂貴的錄像器材,專門拍攝各種死亡的鏡頭。因為只有死亡是不會說謊的。對他而言,盡管死亡往往是恐怖、丑陋的,但總比謊言更美麗。
凱文·史貝西飾演男主角Lester,并因此片而獲得最佳男主角獎。Lester在Ricky的激勵下,終于從美國夢中醒過來。他向沒有人性與感情的公司辭職,用退休金買了他一直夢想擁有的跑車,然后到麥當勞去當最基層的店員。臨死時,他終于覺悟到,快樂與幸福其實很簡單:冬天的陽光、秋天的楓葉、躺在草地上看流星雨、老祖母溫暖的手、跟女朋友一起嬉鬧、有一個天真活潑的女兒。所有真實的東西都很美麗,即便只是一只隨風飄舞的塑料袋,也可以充滿生命般的動人。
但是,大多數美國人不敢擁有真實而可貴的人生,也不敢面對真實的自己。就像Jane的同學Angela(女啦啦隊長),到處吹噓她的風流史,實際上她是個處女。Angela一語道破許多美國人心里最深的恐懼:害怕成為自己,因為害怕成為平庸的人。
不管是否平凡,如果一個美國人不可以坦然地成為他自己,那么,這就是對美國立國精神的最大背叛。
(衛 東摘自光明日報出版社《生命是長期而持續的積累》一書,鄺 飚圖)