說出來不怕人笑話,我身為飲食旅游寫作者,頭一回到西班牙的加泰羅尼亞旅游時,卻并不十分清楚那里到底有什么特色菜肴非吃不可,代表性食物又是哪些。
所以,起程前我特別勤奮地搜集資料,希望給自己打個底,親臨斯地后,更盡量把握機會,四面看、八方吃。就這樣好一番吃喝下來,一面忍不住惋嘆,竟然錯過加泰羅尼亞美食多年,一面又慶幸,亡羊補牢,為時不晚。
就地理環(huán)境而言,加泰羅尼亞堪稱受上蒼眷顧之地,倚山面海,南邊有肥沃的三角洲,農(nóng)產(chǎn)豐富,既有山珍又有海味,還盛產(chǎn)葡萄酒。我在當?shù)鼐佑纹陂g,鄉(xiāng)間也好,都市也好,幾乎是天天都有好口福。
整體而言,加泰羅尼亞烹飪應屬于地中海菜系的一支,大量運用西紅柿、橄欖油、大蒜、洋蔥、堅果、水果干和新鮮香草等,和我更熟悉的法國普羅旺斯菜、意大利西西里菜與拿坡里菜,乃至地中海東岸的希臘菜,不論在食材或烹飪手法上,都是同中有異。
這和加泰羅尼亞二千年以來的歷史顯然有關。早在古羅馬人來到巴塞羅那南邊的海岸,興建帝國行省的省會以前,古希臘人便曾殖民統(tǒng)治加泰羅尼亞的東北部,這兩個古老帝國不但留下了建筑,也傳下飲食風味,好比說葡萄酒的釀造技術。
到了中世紀,加泰羅尼亞和阿拉貢合并而為阿拉貢─加泰羅尼亞王國,版圖遠及南法的普羅旺斯,普羅旺斯菜和加泰羅尼亞菜會給人相似之感,原因就在這里。另外,先后來到伊比利半島的阿拉伯人和猶太人,也都帶來自己的食物,不少加泰羅尼亞傳統(tǒng)菜式中大量運用檸檬、蜂蜜和肉桂這三種食材,就是受到阿拉伯和猶太飲食的影響。
加泰羅尼亞既然倚山面海,烹飪也就呈現(xiàn)出山與海的兩大風格,一是地中海岸較清淡的漁家菜,另一則是風味較濃厚的山區(qū)鄉(xiāng)村菜。
前者的代表菜式有各種或炙烤或用橄欖油煎炸的海鮮、西紅柿燉海鮮,以及用墨魚墨汁煮的黑米飯等等。加泰羅尼亞式的黑米飯(Arròs negre)和意大利威尼斯的黑燉飯(Risotto nero)外觀類似,都是烏黑一團,只是兩者做法不盡相同,按照威尼斯的做法,煮燉飯需不時攪拌,慢慢加湯,烹調起來麻煩一點,加泰羅尼亞的做法則是利用寬口平底鍋把米和菜煮成paella,作風豪邁。
山間鄉(xiāng)村菜的代表,首推最大眾化的豬肉香腸拼白豆(Botifarra amb mongetes),還有各種加了紅酒燉的野味,好比兔肉、珠雞和雉雞。另外,加泰羅尼亞山區(qū)盛產(chǎn)各種堅果,因此鄉(xiāng)村菜中常見到杏仁、松子等堅果的蹤影。
更值得一提的是,加泰羅尼亞人喜歡將山珍海味一鍋煮,好比有道直譯為“海與山”(Mar i Muntanya)的燉菜,簡單講,就是燉雞肉和大蝦,通常還加了磨碎的杏仁和西紅柿,有些廚師也會添點巧克力,使醬汁更濃稠。后面這做法顯然是十六七世紀以后跟中南美殖民地學來的,因為在哥倫布“發(fā)現(xiàn)”美洲新大陸前,歐洲人根本不認識原生于中南美洲的西紅柿和可可豆。