刊中人

通脹下行的風(fēng)險(xiǎn)

【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》11月9日

在大多數(shù)人看來(lái)，中央銀行的主要職責(zé)就是抑制通脹，然而這種觀點(diǎn)是過(guò)時(shí)的危險(xiǎn)的，今天發(fā)達(dá)國(guó)家中央銀行面臨的最大問(wèn)題是通脹太低。由發(fā)達(dá)國(guó)家組成的經(jīng)合組織的平均通貨膨脹率從2012年的2.2%下降到目前的1.5%，這種下降趨勢(shì)在歐元區(qū)最嚴(yán)重：CPI一年前為2.5%，而今年10月下降到0.7%。在美國(guó)，整體通脹率從今年7月的2%下降到9月的1.2%，日本的情況確實(shí)得到了改善，該國(guó)終于擺脫了持續(xù)15年的物價(jià)下跌，然而那里的基礎(chǔ)通貨膨脹仍然為零。

這些數(shù)字令人沮喪。超低通貨膨脹最顯著的危險(xiǎn)是滑向徹底的通貨緊縮，也就是物價(jià)持續(xù)下跌。而一旦人們預(yù)期價(jià)格會(huì)下跌，他們將推遲購(gòu)買，這對(duì)本就虛弱的經(jīng)濟(jì)而言更是雪上加霜。低通脹通常還會(huì)和經(jīng)濟(jì)疲軟以及高失業(yè)率相伴相隨。目前美國(guó)失業(yè)率為7.2%，法國(guó)11.1%，而西班牙是26.6%。這就意味著與物價(jià)更快上漲的情況相比，名義收入增長(zhǎng)更加緩慢，因此政府和家庭的債務(wù)將更難償還。

共和黨新星克里斯蒂

【美】《時(shí)代》11月18日

11月5日，美國(guó)多個(gè)地區(qū)舉行地方選舉，選出新一任州長(zhǎng)或市長(zhǎng)，這是上月聯(lián)邦政府關(guān)門風(fēng)波后，選民對(duì)民主共和兩黨在連月黨爭(zhēng)后的一次公投。在民主黨人數(shù)遠(yuǎn)超共和黨的新澤西州，共和黨籍現(xiàn)任州長(zhǎng)克里斯蒂贏得決定性勝利，也爭(zhēng)取到大量年輕人、黑人、西裔和婦女的支持，顯示出以他為代表的共和黨務(wù)實(shí)派政治明星推行的中間路線取得了成功，有望促使被茶黨挾持多時(shí)的共和黨主流，返回到中間路線拉攏游離選民。

2013年印度富豪榜

【美】《福布斯》11月18日

印度經(jīng)濟(jì)近期似乎并沒(méi)有太多好轉(zhuǎn)跡象：去年，該國(guó)經(jīng)濟(jì)遭受到兩位數(shù)通脹率的沖擊，盧比也貶值了16%。因此，2013年福布斯印度富豪榜上榜成員的財(cái)富總計(jì)僅增長(zhǎng)了3%，至2590億美元。去年榜上有名且今年再次上榜的富豪中，有一半的人財(cái)富縮水。其中縮水最多的是薩維特里·金達(dá)爾，曾是亞洲女首富的她，財(cái)富驟減了33億美元。但令人吃驚的是，今年印度的億萬(wàn)富豪數(shù)量達(dá)到了65名，較去年多了4名。

百年勃蘭特

【德】《明鏡》11月11日

2013年12月18日是西德前總理維利·勃蘭特（1913-1992）誕辰100周年紀(jì)念日。沒(méi)有任何一位政治家會(huì)像勃蘭特那樣讓德國(guó)人懷念。1970年12月他在波蘭猶太人居住區(qū)的烈士紀(jì)念碑前下跪的鏡頭震驚了整個(gè)世界，次年諾貝爾和平獎(jiǎng)無(wú)可厚非地頒發(fā)給了他。他被認(rèn)為是“東方政策”的建筑師和兩德統(tǒng)一的始作俑者。在生活中，勃蘭特酷愛(ài)抽煙喝酒，常常悶悶不樂(lè)，寡言少語(yǔ)，很少向別人袒露自己的內(nèi)心世界。

克洛蒂爾·蔻洛：幸福岌岌可危

【法】《巴黎競(jìng)賽報(bào)》11月7日

克洛蒂爾·蔻洛的長(zhǎng)相好似鄰家女孩，總是面帶微笑，發(fā)型整齊，妝容精致。上個(gè)世紀(jì)90年代，克洛蒂爾出演了《艾麗莎》、《愛(ài)在我心深處》等影片，成為法國(guó)小有名氣的演員。2003年，她嫁給了意大利王儲(chǔ)利布托·埃瑪努埃爾。在外人看來(lái)，他們家庭和睦，幸福美滿。然而，意大利媒體近期曝出王儲(chǔ)出軌的消息，他們的婚姻危機(jī)四伏，并非完美。面對(duì)流言蜚語(yǔ)，克洛蒂爾沒(méi)有指責(zé)丈夫，反而努力捍衛(wèi)家庭。